យុគសម័យ - វៀតណាម និង អេស្ប៉ាញកំពុងឆ្ពោះទៅកាន់ការអបអរសាទរខួបលើកទី ៥០ នៃការបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូត (១៩៧៧ - ២០២៧) នៅក្នុងបរិបទដែលទំនាក់ទំនងនៃប្រទេសទាំងពីរឈរនៅចំពោះមុខបណ្តាឱកាសអភិវឌ្ឍន៍ថ្មីៗ។ រួមជាមួយកិច្ចការបរទេសបក្ស និងការទូតរដ្ឋ កិច្ចការបរទេសប្រជាជនមានតួនាទីយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងការពង្រឹងគ្រឹះស្ថានសង្គម បង្កើនការយល់ដឹង ទំនុកចិត្ត និងការផ្សារភ្ជាប់រវាងប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរ។
| គណៈកម្មាធិការទំនាក់ទំនងវៀតណាមនៅប្រទេសអេស្ប៉ាញ៖ ពង្រឹងសកម្មភាពតូចៗ បង្កើតទំនាក់ទំនងធំ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការវៀតណាម-អេស្ប៉ាញ ដើម្បីអនាគតបៃតង |
ចេញពីការអនុវត្តជាក់ស្តែងនៃសកម្មភាពរបស់សមាគមមិត្តភាពវៀតណាម - អេស្ប៉ាញ លោក Duong Quoc Thanh អតីតអនុអគ្គរដ្ឋទូតវៀតណាមប្រចាំនៅ អេស្ប៉ាញ និងជាសមាជិកគណៈអចិន្ត្រៃយ៍នៃសមាគមមិត្តភាពវៀតណាម - អេស្ប៉ាញ (សមាគម) បានរំលឹកឡើងវិញនូវបណ្តាលទ្ធផល បណ្តាការកម្រិតដែលត្រូវកែសម្រួល និងស្នើឡើងនូវបណ្តាទិសដៅផ្លាស់ប្តូរថ្មី ដើម្បីឱ្យសមាគមពង្រីកបានកាន់តែល្អប្រសើរនូវតួនាទីជាស្ពានចងស្ពាននៅក្នុងដំណាក់កាលថ្មី។ ទស្សនាវដ្តីយុគសម័យ សូមណែនាំដោយកសិណរាប់អាននូវអត្ថបទរបស់លោក។
នៅក្នុងទិដ្ឋភាពជារួមនៃកិច្ចការបរទេសវៀតណាម កិច្ចការបរទេសប្រជាជនជាយូរមកហើយត្រូវបានកំណត់ថាជាសសរស្ដម្ភមួយក្នុងចំណោមសសរស្ដម្ភទាំងបី រួមដំណើរជាមួយកិច្ចការបរទេសបក្ស និងការទូតរដ្ឋ។ ប្រសិនបើការទូតរដ្ឋបង្កើតឡើងនូវក្របខ័ណ្ឌផ្លូវច្បាប់ និងនយោបាយសម្រាប់ទំនាក់ទំនងរវាងបណ្តាប្រទេស នោះកិច្ចការបរទេសប្រជាជនបែរជាព្យាយាមពូនជ្រុំគ្រឹះស្ថានស៊ីជម្រៅបំផុតនៃគ្រប់ទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ៖ ការយល់ដឹង ទំនុកចិត្ត និងមនោសញ្ចេតនាផ្សារភ្ជាប់រវាងប្រជាជន និងប្រជាជន។ នៅក្នុងពិភពលោកមួយដែលមានការប្រែប្រួលយ៉ាងឆាប់រហ័ស ស្មុគស្មាញ និងពិបាកប៉ាន់ប្រមាណដូចនាពេលបច្ចុប្បន្ន - នៅពេលដែលការប្រកួតប្រជែងភូមិសាស្ត្រនយោបាយរវាងបណ្តាប្រទេសធំៗកើនឡើង បណ្តាបញ្ហាសន្តិសុខមិនមែនប្រពៃណីលេចធ្លោឡើង និងបច្ចេកវិទ្យាឌីជីថលធ្វើឱ្យផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងជ្រាលជ្រៅនូវវិធីដែលមនុស្សភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយគ្នា បណ្តាប្រទេសកាន់តែយកចិត្តទុកដាក់លើ “អំណាចទន់” និងការទូតសាធារណៈ។ នៅក្នុងបរិបទនោះ តួនាទីនៃបណ្តាអង្គការមិត្តភាពប្រជាជនកាន់តែមានអត្ថន័យ។
ទំនាក់ទំនងវៀតណាម – អេស្ប៉ាញកំពុងឈានចូលដល់ពេលវេលាមួយដែលមានលក្ខណៈរបត់ប្រវត្តិសាស្ត្រ។ បន្ទាប់ពីជិតកន្លះសតវត្សរ៍ចាប់តាំងពីថ្ងៃបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូត ប្រទេសទាំងពីរបានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមឆ្ពោះទៅកាន់ការដំឡើងកម្រិតទំនាក់ទំនងទៅជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ។ នៅក្នុងដំណើរនោះ សមាគមមិត្តភាពវៀតណាម – អេស្ប៉ាញក្នុងនាមជាអង្គការសមាជិកនៃសហព័ន្ធបណ្តាអង្គការមិត្តភាពវៀតណាម បានពាំនាំលើខ្លួននូវបេសកកម្មធ្វើជាស្ពានមិត្តភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរ។ រំលឹកឡើងវិញនូវអាណត្តិមួយកន្លងមក និងឆ្ពោះទៅកាន់ដំណាក់កាលអភិវឌ្ឍន៍ថ្មី អាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់ទាំងបណ្តាស្ពានដែលត្រូវបានតភ្ជាប់ និងបណ្តាលំហដែលនៅតែបើកទូលាយនៅខាងមុខ។
![]() |
| ការបង្ហាញខ្លួនគណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិអាណត្តិទី IV អាណត្តិ ២០២២ - ២០២៧ នៃសមាគមមិត្តភាពវៀតណាម - អេស្ប៉ាញ ទីក្រុង Ha Noi។ |
ឃ្លា “ដំណាក់កាលថ្មី” នៅទីនេះមានអត្ថន័យជាច្រើនជាន់ថ្នាក់។ នោះគឺជាដំណាក់កាលដែលទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីត្រូវបានលើកកម្ពស់ទៅកាន់កម្ពស់ថ្មី ដោយដាក់ចេញនូវបណ្តាតម្រូវការសមស្របចំពោះច្រកកិច្ចការបរទេសប្រជាជន។ នោះក៏ជាដំណាក់កាលដែលខ្លួននៃវិធីសាស្ត្រធ្វើកិច្ចការបរទេសប្រជាជនកំពុងផ្លាស់ប្តូរ៖ បណ្តាចលនា និងការផ្លាស់ប្តូរប្រជាជននាពេលបច្ចុប្បន្ន ផ្សព្វផ្សាយយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅលើវិសាលភាពតំបន់ និងសកលលោក ដោយរងផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងពីបច្ចេកវិទ្យាឌីជីថល ជាមួយនឹងប្រធានបទកាន់តែចម្រុះ និងសមត្ថភាពភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងកាន់តែខ្ពស់។ នៅក្នុងបរិបទនោះ អង្គការមិត្តភាពមួយប្រសិនបើចង់រក្សាបាននូវតួនាទីជាស្ពានចងស្ពាន គឺមិនអាចគ្រាន់តែផ្អែកលើបណ្តារបៀបធ្វើប្រពៃណីនោះទេ ប៉ុន្តែត្រូវតែម្ចាស់ការផ្លាស់ប្តូរថ្មីទាំងខ្លឹមសារ និងវិធីសាស្ត្រ ដើម្បីទាន់ពេលវេលានឹងចលនានៃយុគសម័យ។
គ្រឹះស្ថានទំនាក់ទំនងប្រកបដោយសក្តានុពល
នាថ្ងៃទី ២៣ ខែឧសភា ឆ្នាំ ១៩៧៧ វៀតណាម និង អេស្ប៉ាញបានបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតជាផ្លូវការ។ ជាងបីទសវត្សរ៍ក្រោយមក នាខែធ្នូ ឆ្នាំ ២០០៩ ប្រទេសទាំងពីរបានកំណត់ក្របខ័ណ្ឌ “ដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រឆ្ពោះទៅកាន់អនាគត” - និងប្រការដែលគួរឱ្យយកចិត្តទុកដាក់គឺ អេស្ប៉ាញបានក្លាយជាប្រទេសដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រដំបូងគេរបស់វៀតណាមនៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប។ បង្គោលចរនោះមិនត្រឹមតែមានអត្ថន័យនិមិត្តរូបប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងឆ្លុះបញ្ចាំងពីទស្សនវិស័យយុទ្ធសាស្ត្រនៃភាគីទាំងពីរ អំពីទំនាក់ទំនងមួយដែលជម្រុះចោលនូវគម្លាតភូមិសាស្ត្រ។
ប៉ុន្មានឆ្នាំជិតៗនេះ ទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីបន្តអភិវឌ្ឍន៍យ៉ាងសកម្ម និងជាក់ស្តែង។ ដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវការនៅវៀតណាមរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pedro Sánchez នាខែកញ្ញា ឆ្នាំ ២០២៥ - ដែលជាដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវការលើកដំបូងនៃនាយករដ្ឋមន្ត្រីអេស្ប៉ាញ មួយរូប ចាប់តាំងពីប្រទេសទាំងពីរបានបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូត - បាននាំមកនូវសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមឆ្ពោះទៅកាន់ការបង្កើតទំនាក់ទំនងដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយនៅក្នុងពេលវេលាសមស្រប។ នេះជាលទ្ធផលនៃដំណើរការប៉ះពាល់ ការដោះដូរប្រតិភូ និងការសន្ទនាដែលត្រូវបានរក្សាជាប្រចាំនៅច្រើនថ្នាក់ ដោយបង្កើតគ្រឹះស្ថាននយោបាយយ៉ាងរឹងមាំសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើគ្រប់វិស័យ។
នៅលើទិដ្ឋភាពសេដ្ឋកិច្ច ខឿនសេដ្ឋកិច្ចទាំងពីរបានបំពេញបន្ថែមឱ្យគ្នាទៅវិញទៅមកច្រើនជាងការប្រកួតប្រជែង។ អេស្ប៉ាញនាពេលបច្ចុប្បន្នជាដៃគូពាណិជ្ជកម្មធំបំផុតទីប្រាំរបស់វៀតណាមនៅក្នុង EU ខណៈពេលដែលវៀតណាមជាដៃគូពាណិជ្ជកម្មធំបំផុតរបស់ អេស្ប៉ាញនៅក្នុងអាស៊ាន។ ដំណាក់កាល ២០១៩ - ២០២៤ ទំហំពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីរក្សាបានល្បឿនកំណើនជាមធ្យម ៨,៧%/ឆ្នាំ ដោយសម្រេចបាន ៤,៧២ ពិភពដុល្លារអាមេរិកនាឆ្នាំ ២០២៤។ អំពីការវិនិយោគ អេស្ប៉ាញមានគម្រោងប្រមាណ ១០០ គម្រោងនៅវៀតណាម ដោយផ្តោតលើឧស្សាហកម្មកែច្នៃ - ផលិតកម្ម ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ថាមពលកកើតឡើងវិញ ការស្នាក់នៅ និងសេវាកម្ម។ ទោះបីជាបណ្តាតួលេខនៅមានកម្រិតនៅឡើយប្រៀបធៀបនឹងសក្តានុពល ប៉ុន្តែប្រជាប្រិយភាពជារួមគឺសកម្ម និងប្រកបដោយចក្ខុវិស័យ។
ប្រការដែលគួរឱ្យយកចិត្តទុកដាក់គឺខ្លួននៃអេស្ប៉ាញ ជាមួយនឹងតំណែងជាខឿនសេដ្ឋកិច្ចធំបំផុតទីបួននៅក្នុង EU និងតួនាទីជាស្ពានចងស្ពានប្រពៃណីរវាងអឺរ៉ុប អាមេរិកឡាទីន និងអាហ្វ្រិកខាងជើង កំពុងតែតម្រង់ទិសការយកចិត្តទុកដាក់កាន់តែខ្លាំងមកកាន់តំបន់អាស៊ី - ប៉ាស៊ីហ្វិក។ នៅក្នុងទិសដៅកិច្ចការបរទេសរបស់ខ្លួនអេស្ប៉ាញ កំណត់ថាវៀតណាមជាដៃគូអាទិភាពមួយក្នុងចំណោមដៃគូអាទិភាពកំពូលៗនៅតំបន់ បន្ថែមពីលើឥណ្ឌូណេស៊ី និងហ្វីលីពីន។ នោះជាភាពងាយស្រួលយ៉ាងធំ បើកចេញនូវលំហយ៉ាងទូលំទូលាយសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើគ្រប់ច្រក នៅក្នុងនោះមានច្រកកិច្ចការបរទេសប្រជាជន។
![]() |
| សាកលវិទ្យាល័យសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុទីក្រុងហូជីមិញ បានបង្កើតឡើងជាផ្លូវការនូវមជ្ឈមណ្ឌលព្រឹត្តិការណ៍អេស្ប៉ាញ នាឆ្នាំ ២០២៤។ |
នៅលើគ្រឹះស្ថាននៃទំនាក់ទំនងនយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ចដែលកាន់តែល្អប្រសើរឡើងនោះ កិច្ចការបរទេសប្រជាជនមានតួនាទីមិនអាចជំនួសបានឡើយ។ នៅពេលដែលក្របខ័ណ្ឌទំនាក់ទំនងត្រូវបានលើកកម្ពស់ គឺពិតជាកុសលច្ឆន្ទៈ និងមនោសញ្ចេតនារបស់ប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរហើយ ដែលជាប្រការធានាឱ្យបណ្តាការប្តេជ្ញាចិត្តថ្នាក់រដ្ឋចាក់ឫស និងពង្រីកប្រសិទ្ធភាពយូរអង្វែង។ ការទូតប្រជាជនដើរមុនបើកផ្លូវ ដើរទន្ទឹមគ្នាដើម្បីចិញ្ចឹមបីបាច់ និងដើរបន្ទាប់ដើម្បីពង្រឹង នោះជាតក្កវិជ្ជានៃការប្រតិបត្តិដែលធ្វើឱ្យច្រកប្រជាជនក្លាយជាផ្នែកបំពេញបន្ថែមសរីរាង្គ សម្រាប់ការទូតផ្លូវការ ជាពិសេសនៅក្នុងបណ្តាដំណាក់កាលដែលទំនាក់ទំនងផ្លាស់ប្តូរទៅកាន់កម្រិតខ្ពស់ជាង ដូចនាពេលបច្ចុប្បន្ន។
សមាគមមិត្តភាព - ប្រធានបទមួយនៃកិច្ចការបរទេសប្រជាជន
សមាគមមិត្តភាពវៀតណាម – អេស្ប៉ាញជាអង្គការសមាជិកនៅថ្នាក់មជ្ឈិមនៃសហព័ន្ធបណ្តាអង្គការមិត្តភាពវៀតណាម (សហព័ន្ធ) ធ្វើសកម្មភាពនៅលើមូលដ្ឋានទិសដៅនៃសហព័ន្ធ។ រហូតមកដល់ពេលនេះ សមាគមមានអង្គការសមាជិកចំនួន ០៣៖ សមាគមមិត្តភាពវៀតណាម – អេស្ប៉ាញ ទីក្រុង Ha Noi, សមាគមមិត្តភាពវៀតណាម – អេស្ប៉ាញ ខេត្ត Nghe An និងសាខាសមាគមមិត្តភាពនៅសាលា មហាវិទ្យាល័យសេដ្ឋកិច្ច និងទេសចរណ៍ Hoa Sua។ គណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិអាណត្តិទី III រួមមានសមាជិកចំនួន ៣១ រូប ដែលភាគច្រើនជាកម្មាភិបាលកំពុងបំពេញការងារនៅបណ្តាក្រសួង ស្ថាប័ន ភ្នាក់ងារថ្នាក់មជ្ឈិម មូលដ្ឋាន និងសហគ្រាសដែលមានទំនាក់ទំនងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយអេស្ប៉ាញ។
នៅអេស្ប៉ាញ សមាគមមានដៃគូសំខាន់ៗចំនួនពីរ។ សមាគមមិត្តភាព Galizia – វៀតណាម គឺជាដៃគូប្រពៃណី ដែលប្រមូលផ្តុំមិត្តភក្តិទាំងឡាយដែលបានគាំទ្រវៀតណាមចាប់តាំងពីសម័យកាលតស៊ូប្រឆាំងអាមេរិក ហើយនាពេលបច្ចុប្បន្នបន្តធ្វើជាស្ពានចងស្ពានសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងបណ្តាសាកលវិទ្យាល័យនៃប្រទេសទាំងពីរ និងជួយឧបត្ថម្ភអាហារូបករណ៍សម្រាប់កម្មាភិបាល ngành ទេសចរណ៍។ ផ្ទះអាស៊ី (Casa Asia) គឺជាអង្គការជំនាញណែនាំវប្បធម៌ – សិល្បៈអាស៊ី នៅក្នុងនោះមានវៀតណាម ជូនចំពោះសាធារណជនអេស្ប៉ាញ និងច្រាសមកវិញ។ នេះជាបណ្តាច្រកភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងដ៏មានតម្លៃ ប៉ុន្តែនៅក្នុងបណ្តាឆ្នាំកន្លងមក ភាគច្រើនត្រូវបានរក្សាតាមរយៈសារអេឡិចត្រូនិក (E-mail) និងបណ្តាឱកាសការដោះដូរប្រតិភូ ដោយមិនទាន់បានទាញយកប្រយោជន៍ឱ្យទៅជាបណ្តាកម្មវិធីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាក់ស្តែងនៅឡើយ។
លក្ខណៈពិសេសអំពីបុគ្គលិកទាំងជាចំនុចខ្លាំង ទាំងជាការកម្រិតរបស់សមាគម៖ ក្រុមការងារមានបទពិសោធន៍ និងទំនាក់ទំនងយ៉ាងក្រាស់ក្រៃ ប៉ុន្តែភាគច្រើនបំពេញភារកិច្ចទន្ទឹមគ្នា ពិបាកចំណាយពេលវេលាច្រើនសម្រាប់កិច្ចការសមាគម។ នេះជាចំណោទដែលត្រូវប្រឈមមុខ ហើយវិធីដោះស្រាយចំណោទនេះនឹងសម្រេចភាគច្រើនលើប្រសិទ្ធភាពសកម្មភាពនៅក្នុងដំណាក់កាលខាងមុខ។
បណ្តាស្ពានដែលត្រូវបានតភ្ជាប់
នៅក្នុងអាណត្តិ ២០១៨ – ២០២៥ ក្រោមការចង្អុលបង្ហាញនៃសហព័ន្ធ សមាគមបានព្យាយាមលាតត្រដាងអនុវត្តបណ្តាសកម្មភាពកិច្ចការបរទេសប្រជាជនយ៉ាងច្រើន ដោយលេចធ្លោនៅលើចរន្តសំខាន់ៗចំនួនបី៖ កាយវិការសាមគ្គីភាព ការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ និងការផ្សារភ្ជាប់មនុស្ស។
មុនដំបូងបង្អស់គឺបណ្តាកាយវិការនៃស្មារតីសាមគ្គីភាពនៅក្នុងគ្រាអាសន្ន។ នាឆ្នាំ ២០២០ នៅពេលដែលអេស្ប៉ាញ ជាប្រទេសមួយក្នុងចំណោមបណ្តាប្រទេសអឺរ៉ុបដែលរងផលប៉ះពាល់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរបំផុតដោយសារមហន្តរាយរោគរាតត្បាត COVID-19 សមាគមបានទាន់ពេលវេលាអំពាវនាវរៃអង្គាស និងផ្ញើជូននូវសម្លៀកបំពាក់ការពារចំនួន ១.០០០ កញ្ចប់ ជូនចំពោះប្រជាជនអេស្ប៉ាញ។ នាខែតុលា ឆ្នាំ ២០២៤ នៅពេលដែលគ្រោះទឹកជំនន់ឆាប់រហ័សប្រវត្តិសាស្ត្របានបំផ្លិចបំផ្លាញតំបន់ Valencia និងបណ្តាតំបន់នៅជុំវិញ - ដែលជាមហន្តរាយត្រូវបានចាត់ទុកថាអាក្រក់បំផុតនៅក្នុងរយៈពេលច្រើនទសវត្សរ៍នៅអេស្ប៉ាញ - ថ្នាក់ដឹកនាំសមាគមបានអញ្ជើញទៅជួបឯកអគ្គរដ្ឋទូតអេស្ប៉ាញ ដើម្បីចែករំលែកនូវការបាត់បង់យ៉ាងធំធេងទាំងឡាយ។ បណ្តាកាយវិការទាំងនោះទោះបីជាសាមញ្ញ ប៉ុន្តែមានកម្លាំងរំជួលចិត្ត ពីព្រោះទំនាក់ទំនងមិត្តភាពស្មោះស្ម័គ្របំផុតជាញឹកញាប់ត្រូវបានល្បងលមើល និងបង្ហាញឱ្យឃើញយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងបណ្តាខណៈពេលជួបការលំបាក។
បន្តបន្ទាប់ទៀតគឺបណ្តាសកម្មភាពផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ សំដៅបង្កើនការយល់ដឹងពីគ្នាទៅវិញទៅមក។ សមាគមបានអធិបតី និងសម្របសម្រួលជាមួយស្ថានទូតអេស្ប៉ាញ រៀបចំបណ្តាព្រឹត្តិការណ៍ជាច្រើនណែនាំប្រវត្តិសាស្ត្រ វប្បធម៌ សិល្បៈអេស្ប៉ាញ នៅវៀតណាម៖ ចាប់ពីទិវា Tapas ពិភពលោក ពិព័រណ៍ “Happy Streets” របស់ស្ថាបត្យករ Salvador Pérez Arroyo បណ្តា buổi ចាំងភពយន្តអេស្ប៉ាញ នៅក្នុងក្របខ័ណ្ឌមហោស្រពភាពយន្តអឺរ៉ុប រហូតដល់ការសម្តែងរបាំ Flamenco។ សមាគម៏សកម្មផ្សព្វផ្សាយភាសា និងអក្សរសាស្ត្រ៖ ចូលរួមណែនាំវចនានុក្រម វៀតណាម – អេស្ប៉ាញសម្របសម្រួលជាមួយសាកលវិទ្យាល័យហាណូយ រៀបចំការប្រឡងប្រណាំងតែងនិពន្ធអក្សរសាស្ត្រជាភាសាអេស្ប៉ាញ សម្រាប់យុវជន និងចងក្រងបញ្ជីឈ្មោះបណ្តាអ្នកនិពន្ធវៀតណាមដែលសរសេរអំពីអេស្ប៉ាញ។ បណ្តាសកម្មភាពទាំងនេះទោះបីជាវិសាលភាពនៅតូចនៅឡើយ ប៉ុន្តែបានរួមចំណែកនាំរូបភាព និងវប្បធម៌នៃប្រទេសនីមួយៗមកកាន់តែជិតជាមួយសាធារណជននៃប្រទេសមួយទៀត។
ប៉ុន្តែប្រហែលជាស្ពានចងស្ពានពិសេស និងព្យាយាមបំផុតបែរជាស្ថិតនៅលើទិដ្ឋភាពមនុស្ស។ រហូតមកដល់ពេលនេះ គ្រួសារអេស្ប៉ាញប្រមាណ ៨០០ គ្រួសារនៅលើគ្រប់តំបន់បានទទួលកូនធម៌ចេញពីច្រើនខេត្ត ក្រុងនៃប្រទេសវៀតណាម ដោយបង្កើតបានជាបណ្តាញនៃមនុស្សដែលមានទំនាក់ទំនងឈាមជ័រ និងមនោសញ្ចេតនាផ្សារភ្ជាប់យ៉ាងពិសេសជាមួយប្រទេសយើង។ នេះជា “ទ្រព្យសម្បត្តិ” ដ៏មានតម្លៃនៃកិច្ចការបរទេសប្រជាជន - ជាស្ពានចងស្ពានធម្មជាតិ ប្រកបដោយអារម្មណ៍ និងមានជីវិតរស់នៅយូរអង្វែង ដែលប្រសិនបើត្រូវបានភ្ជាប់ទំនាក់ទំនង និងពង្រីកយ៉ាងត្រឹមត្រូវ នឹងក្លាយជាប្រភពធនធានយ៉ាងសំខាន់សម្រាប់ទំនាក់ទំនងនៃប្រទេសទាំងពីរ ទាំងចំពោះមុខ និងទាំងទៅថ្ងៃអនាគតយូរអង្វែង។
ការចូលរួមចំណែករបស់សមាគមក៏ត្រូវបានទទួលស្គាល់យ៉ាងសក្តិសមផងដែរ។ នៅឆ្នាំ ២០២០ លោក Nguyen Duc Loi ប្រធានសមាគម ត្រូវបានព្រះមហាក្សត្រអេស្ប៉ាញប្រទានគ្រឿងឥស្សរិយយសស៊ីវិល ដែលជារង្វាន់ដ៏មានកិត្យានុភាពមួយ ដែលផ្តល់ជូនដល់បុគ្គលដែលបានចូលរួមចំណែកក្នុងការអភិវឌ្ឍប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ ផ្ទុយទៅវិញ សមាគមបានផ្តល់យោបល់ និងស្នើឱ្យសហភាពផ្តល់មេដាយរំលឹក “ដើម្បីសន្តិភាព និងមិត្តភាពក្នុងចំណោមប្រជាជាតិ” ដល់ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអេស្ប៉ាញ និងបុគ្គលដែលបានចូលរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ដល់ទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី។ ការទទួលស្គាល់ទៅវិញទៅមកនេះគឺជាការបង្ហាញយ៉ាងរស់រវើកនៃទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី ស្មើភាពគ្នា និងស្មោះត្រង់។
គម្លាតរវាងសក្តានុពល និងការណ៍ពិត
រំលឹកឡើងវិញដោយត្រង់ទៅត្រង់មក បន្ថែមពីលើបណ្តាលទ្ធផលសកម្ម សកម្មភាពរបស់សមាគមនៅក្នុងអាណត្តិកន្លងមក នៅតែមានកម្រិតនៅឡើយប្រៀបធៀបនឹងសក្តានុពលយ៉ាងធំធេងនៃទំនាក់ទំនងវៀតណាម – អេស្ប៉ាញ។ នេះក៏ជាប្រការដែលខ្លួននៃសមាគមបានទទួលស្គាល់ដោយត្រង់ទៅត្រង់មក នៅក្នុងដំណើរការបូកសរុប។
បណ្តាសកម្មភាពភាគច្រើននៅតែដើរតាមផ្លូវចាស់ វិសាលភាពនៅតូច មិនទាន់មានការផ្លាស់ប្តូរថ្មីច្រើននៅក្នុងវិធីសាស្ត្រចូលទៅជិត និងមិនទាន់ទាក់ទាញបានការចូលរួមយ៉ាងច្រើនកុះករពីបណ្តាស្រទាប់សង្គម – ជាពិសេសគឺសហគ្រាស បញ្ញវន្ត និងជំនាន់វ័យក្មេង។ បណ្តាញដៃគូនៅស្តើងនៅឡើយ; ការដោះដូរប្រតិភូនៅមានកម្រិត៖ នៅក្នុងអាណត្តិទាំងមូល សមាគមទើបតែទទួលប្រតិភូចូលចំនួន ០១ លើក និងមិនទាន់រៀបចំបានប្រតិភូចេញនៅឡើយ។ សមាគមគ្មានមូលនិធិ ប្រភពថវិកាតឹងតែង ខណៈពេលដែលការអំពាវនាវសង្គមូបនីយកម្មកាន់តែមានការលំបាក។ ក្រុមការងារបុគ្គលិកភាគច្រើនបំពេញភារកិច្ចទន្ទឹមគ្នា ឬមានវ័យចំណាស់ រួមជាមួយការប្រែប្រួលជាប្រចាំនៃកម្មាភិបាលលេខាធិការអចិន្ត្រៃយ៍ បានប៉ះពាល់ដល់លក្ខណៈម្ចាស់ការ និងភាពជាប់លាប់នៅក្នុងសកម្មភាព។
ប៉ុន្តែ ប្រសិនបើមើលតាមទិសដៅសកម្ម គឺពិតជាគម្លាតរវាងសក្តានុពលនៃទំនាក់ទំនង និងកម្រិតសកម្មភាពរបស់សមាគម ហើយដែលជាលំហសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរថ្មី។ បញ្ហាមិនស្ថិតនៅលើកន្លែងខ្វះខាតឱកាសនោះទេ ប៉ុន្តែស្ថិតនៅលើកន្លែងធ្វើដូចម្តេចដើម្បីក្តាប់យក និងប្រែក្លាយឱកាសឱ្យទៅជាលទ្ធផលជាក់ស្តែង។ ពិតជាការយល់ដឹងដោយត្រង់ទៅត្រង់មកនោះហើយ ដែលជាចំណុចចាប់ផ្តើមចាំបាច់សម្រាប់ដំណាក់កាលអភិវឌ្ឍន៍ថ្មីមួយ។
ផ្លាស់ប្តូរថ្មីដើម្បីក្លាយជាស្ពានចងស្ពាននៅក្នុងដំណាក់កាលថ្មី
អាណត្តិ ២០២៥ – ២០៣០ បើកចេញនៅក្នុងបរិបទប្រកបដោយភាពងាយស្រួលយ៉ាងច្រើន ប៉ុន្តែ ក៏ពេញដោយបណ្តាតម្រូវការថ្មីៗផងដែរ។ មហាសន្និបាតតំណាងទូទាំងប្រទេសលើកទី XIV នៃបក្ស និងមហាសន្និបាតលើកទី VII នៃសហព័ន្ធបណ្តាអង្គការមិត្តភាពវៀតណាម នឹងដាក់ចេញនូវបណ្តាទិសដៅថ្មីសម្រាប់កិច្ចការបរទេស និងកិច្ចការបរទេសប្រជាជន។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ទំនាក់ទំនងវៀតណាម – អេស្ប៉ាញកំពុងនៅលើស្ទុះស្ទារនៃការដំឡើងកម្រិត ជាមួយនឹងបង្គោលចរពិសេសគឺឆ្នាំ ២០២៧ – អបអរសាទរខួបលើកទី ៥០ នៃការបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូត។ នេះទាំងជាកាលានុវត្តភាព ទាំងជា “ការតេស្តល្បង” ចំពោះសមត្ថភាពផ្លាស់ប្តូរថ្មីរបស់សមាគម។ បាវចនានៃដំណាក់កាលថ្មីត្រូវបានកំណត់យ៉ាងច្បាស់៖ “ម្ចាស់ការ បត់បែន ប្រឌិត និងមានប្រសិទ្ធភាព”។ ស្មារតីនោះត្រូវតែបានធ្វើរូបវន្តកម្មឱ្យទៅជាបណ្តាទិសដៅជាក់ស្តែង។
មួយគឺ ជំរុញខ្លាំងការដោះដូរប្រតិភូ និងការផ្លាស់ប្តូរដោយផ្ទាល់។ សមាគមដាក់ចេញនូវគោលដៅរៀបចំឱ្យបាន ២ – ៣ ប្រតិភូទៅកាន់អេស្ប៉ាញ នៅក្នុងអាណត្តិ ដើម្បីជំរុញការភ្ជាប់ទំនាក់ទំនង និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ – ជាជំហានរីកចម្រើនចាំបាច់មួយ បន្ទាប់ពីអាណត្តិមួយដែលស្ទើរតែរក្សាទំនាក់ទំនងតាមរយៈសារអេឡិចត្រូនិក (E-mail) ប៉ុណ្ណោះ។ បណ្តាសកម្មភាពផ្លាស់ប្តូរមិត្តភាព វប្បធម៌ ត្រូវតែបានរចនាឡើងជាមួយនឹងទម្រង់ និងខ្លឹមសារកាន់តែចម្រុះ ដោយយកឱកាសអបអរសាទរខួបលើកទី ៥០ នៃទំនាក់ទំនងការទូតនាឆ្នាំ ២០២៧ ធ្វើជាចំណុចកណ្តាល ដើម្បីបង្កើតនូវឥទ្ធិពលផ្សព្វផ្សាយ។
ពីរគឺ ពង្រីក និងធ្វើឱ្យថ្មីបណ្តាញដៃគូ។ បន្ថែមពីលើការពង្រឹងទំនាក់ទំនងជាមួយបណ្តាដៃគូប្រពៃណី ដូចជាសមាគមមិត្តភាព Galizia – វៀតណាម និងផ្ទះអាស៊ី (Casa Asia) សមាគមត្រូវតែម្ចាស់ការស្វែងរកដៃគូថ្មីនៅអេស្ប៉ាញ ជាពិសេសនៅក្នុងបណ្តាវគ្គវិស័យដែលមិត្តមានចំនុចខ្លាំង និងពេញដោយកម្លាំងទាក់ទាញចំពោះសាធារណជនវៀតណាម ដូចជាកីឡា – ជាពិសេសគឺកីឡាបាល់ទាត់ វប្បធម៌ – សិល្បៈ ទេសចរណ៍ ម្ហូបអាហារ ការអប់រំភាសា និងថាមពលកកើតឡើងវិញ។ ការភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយបណ្តាក្លិប និងវិទ្យាស្ថានកីឡា បណ្តាគ្រឹះស្ថានវប្បធម៌ដូចជាវិទ្យាស្ថាន Cervantes បណ្តាសារមន្ទីរ សាកលវិទ្យាល័យ និងសហគ្រាសនៅក្នុងបណ្តាវិស័យទាំងនេះ នឹងបើកចេញនូវបណ្តាកម្មវិធីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាក់ស្តែង រស់រវើក ងាយស្រួលទាក់ទាញជំនាន់វ័យក្មេង និងមានកម្លាំងផ្សព្វផ្សាយយ៉ាងទូលំទូលាយ។
បីគឺ ផ្សារភ្ជាប់កិច្ចការបរទេសប្រជាជនជាមួយកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាក់ស្តែង។ សមាគមអាចពង្រីកតួនាទីជាស្ពានចងស្ពានរវាងសហគ្រាស សាកលវិទ្យាល័យ និងរដ្ឋបាលមូលដ្ឋាននៃប្រទេសទាំងពីរ លើបណ្តាវិស័យសេដ្ឋកិច្ច ពាណិជ្ជកម្ម ការអប់រំ វិទ្យាសាស្ត្រ – បច្ចេកវិទ្យា និងទេសចរណ៍។ កិច្ចការបរទេសប្រជាជននៅក្នុងដំណាក់កាលថ្មី មិនត្រឹមតែឈប់នៅត្រឹមការផ្លាស់ប្តូរមនោសញ្ចេតនានោះទេ ប៉ុន្តែត្រូវតែឆ្ពោះទៅកាន់បណ្តាលទ្ធផលកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាក់ស្តែង ដែលអាចវាស់វែងបាន តាមរយៈនោះបញ្ជាក់ពីតម្លៃជាក់ស្តែងនៃច្រកប្រជាជននៅក្នុងទិដ្ឋភាពជារួមនៃទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី។
បួនគឺ ផ្លាស់ប្តូរថ្មីកិច្ចការព័ត៌មានបរទេស និងទាក់ទាញជំនាន់វ័យក្មេង។ ការទាញយកប្រយោជន៍ពីបណ្តាញឌីជីថល ការរៀបចំការប្រឡងប្រណាំងស្វែងយល់អំពីអេស្ប៉ាញ និងទំនាក់ទំនងនៃប្រទេសទាំងពីរ ការបកប្រែ និងណែនាំបណ្តាស្នាដៃអក្សរសាស្ត្រលេចធ្លោ... នឹងជួយឱ្យសមាគមចូលទៅជិតជំនាន់វ័យក្មេង – ដែលជាកម្លាំងបន្តវេនសម្រេចលើជីវិតរស់នៅយូរអង្វែងនៃទំនាក់ទំនងមិត្តភាព។ ជាពិសេស ត្រូវយកចិត្តទុកដាក់ភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយសហគមន៍អតីតនិស្សិតវៀតណាមនៅអេស្ប៉ាញ និងបណ្តាញគ្រួសារទទួលកូនធម៌ – ដែលជាបណ្តា “ឯកអគ្គរដ្ឋទូតប្រជាជន” ធម្មជាតិ និងប្រកបដោយសក្តានុពលបំផុត។
ប្រាំគឺ ពង្រឹងអង្គការ និងផ្លាស់ប្តូរថ្មីវិធីសាស្ត្រសកម្មភាព។ ការបង្កើតបណ្តាអនុគណៈកម្មាធិការជំនាញ ការបំពេញបន្ថែមបទបញ្ជាផ្ទៃក្នុង ការអភិវឌ្ឍសមាជិកថ្មី – ជាពិសេសគឺសមាជិកវ័យក្មេង និងសមាជិកប្លុកសហគ្រាស – រួមជាមួយយន្តការធ្វើការបត់បែន នឹងបង្កើតគ្រឹះស្ថានដើម្បីឱ្យសមាគមធ្វើសកម្មភាពប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈ ម្ចាស់ការ និងប្រកបដោយចីរភាពជាង។ នេះជាលក្ខខណ្ឌសារវន្ត ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរឱ្យទៅជាបណ្តាទិសដៅដែលបានលើកឡើងខាងលើ ឱ្យទៅជាសកម្មភាពជាក់ស្តែង។
ទិសដៅចំនួនប្រាំចំណុចដែលបានលើកឡើងខាងលើមិនដាច់ដោយឡែកពីគ្នានោះទេ ប៉ុន្តែត្រូវតែដាក់នៅក្នុងរូបភាពរួមមួយ ជាមួយនឹងបង្គោលចរអបអរសាទរខួបលើកទី ៥០ នៃការបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតនាឆ្នាំ ២០២៧ ធ្វើជាចំណុចប្រមូលផ្តុំ។ ស៊េរីព្រឹត្តិការណ៍មួយដែលត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងហ្មត់ចត់នៅក្នុងឱកាសនេះ – រួមបញ្ចូលការដោះដូរប្រតិភូ ការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ ការភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងសហគ្រាស និងព័ត៌មានវិទ្យាបរទេស – គឺពិតជាអាចក្លាយជាកម្លាំងរុញច្រានបង្កើតជំហានផ្លាស់ប្តូរអំពីគុណភាព សម្រាប់សកម្មភាពរបស់សមាគម ព្រមទាំងរួមចំណែកជាក់ស្តែងចូលទៅក្នុងដំណើរការដំឡើកកម្រិតទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី។ ប្រការសំខាន់គឺប្រែក្លាយឱកាសអបអរសាទរមិនត្រឹមតែឱ្យទៅជាព្រឹត្តិការណ៍មួយដែលមានលក្ខណៈពិធីការប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែឱ្យទៅជាចំណុចចាប់ផ្តើមសម្រាប់បណ្តាយន្តការកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដែលមានជីវិតរស់នៅយូរអង្វែង។
នៅក្នុងទំនាក់ទំនងរវាងបណ្តាប្រទេស បណ្តាស្ពានចងស្ពានប្រកបដោយចីរភាពបំផុត មិនមែនតែងតែត្រូវបានកសាងឡើងដោយបណ្តាកិច្ចព្រមព្រៀង ឬតួលេខនោះទេ ប៉ុន្តែជាញឹកញាប់ត្រូវបានពូនជ្រុំចេញពីការយល់ដឹង និងមនោសញ្ចេតនារវាងមនុស្ស និងមនុស្ស។ នោះគឺពិតជាតម្លៃស្នូល និងមិនអាចជំនួសបាននៃកិច្ចការបរទេសប្រជាជន។ កម្មវិធីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការមួយអាចបញ្ចប់ តួលេខមួយអាចផ្លាស់ប្តូរទៅតាមឆ្នាំនីមួយៗ ប៉ុន្តែចំណងមិត្តភាពរវាងមនុស្សទាំងឡាយ – ដូចជាមនោសញ្ចេតនារបស់បណ្តាមិត្តភក្តិ Galizia ដែលបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយវៀតណាមចាប់តាំងពីសម័យសង្គ្រាម ឬរបស់គ្រួសារអេស្ប៉ាញ រាប់រយគ្រួសារដែលកំពុងចិញ្ចឹមបីបាច់កូនៗមានដើមកំណើតវៀតណាម – គឺមានកម្លាំងធន់ជម្រុះចោលពេលវេលា និងក្លាយជាទុនដ៏មានតម្លៃសម្រាប់ទំនាក់ទំនងនៃប្រទេសទាំងពីរឆ្លងកាត់ច្រើនជំនាន់។
នៅពេលដែលវៀតណាម និងអេស្ប៉ាញ កំពុងខិតជិតទៅកាន់ក្របខ័ណ្ឌដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ និងរៀបចំអបអរសាទរកន្លះសតវត្សរ៍នៃទំនាក់ទំនងការទូត បេសកកម្មរបស់សមាគមមិត្តភាពវៀតណាម – អេស្ប៉ាញកាន់តែមានអត្ថន័យ។ ការផ្លាស់ប្តូរថ្មីយ៉ាងខ្លាំងក្លាដើម្បីតភ្ជាប់បណ្តាស្ពានចងស្ពានថ្មីៗ – កាន់តែទូលំទូលាយ កាន់តែស៊ីជម្រៅ និងកាន់តែពេញដោយជីវិតរស់នៅ – មិនត្រឹមតែជាតម្រូវការនៃដំណាក់កាលថ្មីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជាវិធីសាស្ត្រជាក់ស្តែងបំផុត ដើម្បីឱ្យសមាគមបន្តសក្តិសមជាមួយតួនាទីជាស្ពានចងស្ពានការទូតប្រជាជនរវាងប្រជាជាតិទាំងពីរ៕
ស្ថានទូតវៀតណាមប្រចាំនៅអេស្ប៉ាញ រុស្ស៊ី បារាំងនិងហ្វាំងឡង់បានត្រៀមគាំពារប្រជាពលរដ្ឋចំពោះមុខការរីករាលដាលនៃជម្ងឺ Covid-19 យុគសម័យ - ក្នុងបរិបទនៃការផ្ទុះឡើងនូវជំងឺកូវីដ១៩ដ៏ស្មុគស្មាញនោះ ស្ថានទូតវៀតណាមប្រចាំនៅអេស្ប៉ាញ បារាំង រុស្ស៊ី និងហ្វាំងឡង់បានបង្កើតនូវទម្រង់នៃការជូនដំណឹងនិងផ្សព្វផ្សាយជាប្រចាំដល់សហគមន៍បងប្អូនប្រជាពលរដ្ឋវៀតណាមដែលកំពុងរស់នៅ ធ្វើការនិងសិក្សានៅប្រទេសម្ចាស់ផ្ទះអំពីគោលនយោបាយរបស់រដ្ឋាភិបាលវៀតណាម ព្រមទាំងតាមដានតាមសេចក្តីណែនាំរបស់ស្ថានទូតនិងប្រទេសម្ចាស់ផ្ទះនិងលើកទឹកចិត្តប្រជាពលរដ្ឋឱ្យគោរពតាមការណែនាំរបស់រដ្ឋាភិបាលម្ចាស់ផ្ទះផងដែរ ។ |
ភ្ញៀវបរទេស មកពីអ៉ីរ៉ង់ អ៉ីតាលី អាល្លឺម៉ង់ អេស្ប៉ាញ បារាំង និងអាមេរិក អាចចូលមកប្រទេសកម្ពុជាហើយ! យោងតាមសេចក្តីប្រកាសរបស់ ក្រសួងសុខាភិបាល នៅថ្ងៃទី២០ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២០នេះ បានអនុញ្ញាតឲ្យភ្ញៀវបរទេស មកពីប្រទេសចំនួន៦ រួមមាន អ៉ីរ៉ង់ អ៉ីតាលី អាល្លឺម៉ង់ អេស្ប៉ាញ បារាំង និងអាមេរិក អាចចូលមកប្រទេសកម្ពុជាឡើងវិញ។ |
thoidai.com.vn


មតិពីមិត្តអ្នកអាន