ខេត្ត Gia Lai ទុកថវិកាជាង ២.១០០ ពាន់លានដុង ដើម្បីរៀបចំកន្លែងស្នាក់នៅប្រកបដោយសុវត្ថិភាពជូនប្រជាពលរដ្ឋចំនួន ១.៤៩៥ គ្រួសារ
បើកចេញនូវដំណាក់កាលអភិវឌ្ឍន៍ថ្មីសម្រាប់ទំនាក់ទំនងមិត្តភាពសហប្រតិបត្តិការវៀតណាម ជាមួយថៃ សិង្ហបុរី និងហ្វីលីពីន
ខេត្ត Hung Yen - ជប៉ុន៖ បង្កើនការតភ្ជាប់ ជម្រុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការវិនិយោគ ពាណិជ្ជកម្ម និងពង្រីកទំនាក់ទំនង
យុគសម័យ - នាថ្ងៃទី ៣ ខែមិថុនា គណៈកម្មាធិការប្រជាជនខេត្ត Hung Yen បានសម្របសម្រួលជាមួយក្រសួងការបរទេស និងស្ថានទូតជប៉ុនប្រចាំនៅវៀតណាម រៀបចំកម្មវិធីតភ្ជាប់ Hung Yen - ជប៉ុន។ សកម្មភាពនេះគឺសំដៅបង្កើនការតភ្ជាប់ ជម្រុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការវិនិយោគ ពាណិជ្ជកម្ម និងពង្រីកទំនាក់ទំនងរវាងខេត្ត Hung Yen ជាមួយបណ្តាដៃគូ និងសហគ្រាសជប៉ុន នៅក្នុងដំណាក់កាលអភិវឌ្ឍន៍ថ្មី។
នាយករដ្ឋមន្ត្រីឡាវ និងកម្ពុជា រៀបចំអញ្ជើញមកបំពេញទស្សនកិច្ចនៅវៀតណាម និងចូលរួមវេទិកាអនាគតអាស៊ាន
យុគសម័យ - តាមសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានរបស់ក្រសួងការបរទេស ថ្នាក់ដឹកនាំរដ្ឋាភិបាលទាំងពីរនៃប្រទេសឡាវ និងកម្ពុជា នឹងមានដំណើរបំពេញទស្សនកិច្ចផ្លូវការនៅប្រទេសវៀតណាមក្នុងខែមិថុនា និងចូលរួមវេទិកាអនាគតអាស៊ានលើកទី ៣ នៅទីក្រុងហាណូយ ដែលជាព្រឹត្តិការណ៍សន្ទនាគោលនយោបាយពហុភាគីដ៏សំខាន់មួយរបស់តំបន់ក្នុងឆ្នាំនេះ។
យុវជនគឺជាកម្លាំងកំណត់ទម្រង់នាពេលអនាគតនៃទំនាក់ទំនងវៀតណាម - ចិន
យុគសម័យ - នាថ្ងៃទី ៣ ខែមិថុនា ឯកអគ្គរដ្ឋទូតវៀតណាមប្រចាំនៅប្រទេសចិន លោក Pham Thanh Binh បានអញ្ជើញទៅទស្សនកិច្ច និងមានកម្មវិធីផ្លាស់ប្តូរយោបល់ ព្រមទាំងថ្លែងបទឧទ្ទេសនាមក្រោមប្រធានបទ "ការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ - ទេសចរណ៍ - អប់រំ វៀតណាម - ចិន និងតួនាទីរបស់យុវជន" ជាមួយលោកគ្រូ អ្នកគ្រូ និងនិស្សិតយ៉ាងច្រើនកុះករនៅសាកលវិទ្យាល័យភាសាបរទេសប៉េកាំង (BFSU) ដោយបានសង្កត់ធ្ងន់លើតួនាទីរបស់ជំនាន់វ័យក្មេងក្នុងការដាំដុះគ្រឹះស្ថានសង្គមសម្រាប់ទំនាក់ទំនងវៀតណាម - ចិន នៅក្នុងដំណាក់កាលអភិវឌ្ឍន៍ថ្មី។
ផលិតផលសិប្បកម្ម និងម្ហូបអាហារវៀតណាម ទាក់ទាញភ្ញៀវអន្តរជាតិនៅក្នុងពិព័រណ៍អង្គការសហប្រជាជាតិឆ្នាំ ២០២៦
11:03 | 06/06/2026
ការតភ្ជាប់វប្បធម៌តាមរយៈសប្តាហ៍ភាពយន្តកុមារវៀតណាម - ស៊ុយអែត
10:56 | 04/06/2026
ខេត្តបាក់និញ សិក្សាស្វែងយល់ពីបទពិសោធន៍អភិវឌ្ឍន៍សហករណ៍របស់ប្រទេសអ៊ីតាលី
09:13 | 31/05/2026
ការថែរក្សាព្រលឹងវប្បធម៌ខ្មែរ ក្នុងចំណោមខ្សែទឹកហូរនៃសម័យទំនើប
10:45 | 26/05/2026
និស្សិតឡាវ និងកម្ពុជា ដែលកំពុងសិក្សានៅខេត្តដុងណៃ បានរៀបចំពិធីជួបជុំគ្នា ដើម្បីអបអរសាទរបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីប្រពៃណីរបស់ប្រទេសរៀងៗខ្លួន
យុគសម័យ - នៅព្រឹកថ្ងៃទី ៨ ខែមេសា នៅឧទ្យានបៀនហ៊ុង (សង្កាត់ត្រឹនបៀន) គណៈកម្មាធិការប្រជាជនខេត្តដុងណៃ បានដឹកនាំក្រសួងការបរទេសសម្របសម្រួលជាមួយសហភាពយុវជនខេត្ត សហព័ន្ធសមាគមយុវជនខេត្ត និងសមាគមនិស្សិតខេត្ត ដើម្បីរៀបចំការជួបជុំគ្នាដើម្បីអបអរសាទរបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីប្រពៃណី Bunpimay (ឡាវ) និង Chol Chnam Thmay (កម្ពុជា) និងពិធីបុណ្យវប្បធម៌មិត្តភាពវៀតណាម-ឡាវ-កម្ពុជា សម្រាប់និស្សិតឡាវ និងកម្ពុជា ដែលកំពុងសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យ និងមហាវិទ្យាល័យនានាក្នុងខេត្តដុងណៃ។
“រាត្រីពិសិដ្ឋនៅលើភ្នំ Nghia Linh៖ ដំណើរត្រឡប់ទៅរកឫសគល់”
ក្នុងបរិយាកាសរាត្រីដ៏ស្ងប់ស្ងាត់នៃភ្នំ Nghia Linh ខេត្ត Phu Tho នៅពេលដែលអ្នកធ្វើធម្មយាត្រាបន្ថយល្បឿន ហើយពន្លឺចង្កៀងគោមភ្លឺព្រឹមៗ បំភ្លឺជណ្តើរថ្មបុរាណនីមួយ ដំណើរពិសេសមួយកំពុងចាប់ផ្ដើម។
ម្តាយវៀតណាមនៅបរទេសរក្សាភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ
លោកបណ្ឌិត Tran Hong Van អ្នកបកប្រែ និងអ្នកបកប្រែនៅ Western Sydney និងជាសមាជិកនៃគម្រោង VietSpeech ដែលជាគម្រោងរបស់សាកលវិទ្យាល័យ Charles ស្រាវជ្រាវជំនាញភាសា និងការថែទាំភាសាម្តាយសម្រាប់កុមារដែលមានដើមកំណើតវៀតណាមនៅប្រទេសអូស្ត្រាលី ធ្លាប់ចែករំលែកអារម្មណ៍ថា “វាមានអារម្មណ៍ល្អណាស់នៅពេលដែលខ្ញុំ រស់នៅបរទេស ហើយឮកូននិយាយថា «ម៉ាក់» សម្រាប់នាង រាល់ពាក្យដែលកូនស្រីនាង អាយវី និយាយជាភាសាវៀតណាម គឺជាក្តីរីករាយដែលមិនអាចពិពណ៌នាបាន រវាងជំនាន់ និងដើម។
អ្នកប្រាជ្ញ ចិន៖ ដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់អគ្គលេខាធិការបក្ស ប្រធានរដ្ឋ To Lam ក្នុងគោលបំណងធ្វើឱ្យជាក់ស្តែងនូវបណ្តាផែនការយុទ្ធសាស្ត្រជារួម
យុគសម័យ - សាស្ត្រាចារ្យ Hung Ly Luc វិទ្យាធិការនៃវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវជាតិ និងតំបន់ នៃសាកលវិទ្យាល័យពាណិជ្ជកម្មក្រៅប្រទេស Bac Kinh បានដាក់ចេញនូវការវាយតម្លៃខាងលើ នៅមុនពេលដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវរដ្ឋនៅប្រទេស ចិន របស់អគ្គលេខាធិការបក្ស ប្រធានរដ្ឋ To Lam។
សាស្ត្រាចារ្យ Vuong Hong Vu៖ ទំនាក់ទំនង ចិន-វៀតណាម បានឈានហួសពីក្របខ័ណ្ឌទ្វេភាគីប្រពៃណី
យុគសម័យ - នៅមុនពេលដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវរដ្ឋរបស់អគ្គលេខាធិការបក្ស ប្រធានរដ្ឋ To Lam សាស្ត្រាចារ្យ Vuong Hong Vu នៃសាកលវិទ្យាល័យពាណិជ្ជកម្មក្រៅប្រទេស Bac Kinh (ប្រទេសចិន) យល់ឃើញថា ទំនាក់ទំនង ចិន-វៀតណាម នាពេលបច្ចុប្បន្ន បានឈានហួសពីក្របខ័ណ្ឌទ្វេភាគីប្រពៃណីឆ្ងាយណាស់។
អ្នកប្រាជ្ញ ចិន លើកឡើងអំពីដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់អគ្គលេខាធិការបក្ស ប្រធានរដ្ឋ To Lam
យុគសម័យ - សាស្ត្រាចារ្យ Luu Thu Minh នៃសាកលវិទ្យាល័យ Thanh Hoa យល់ឃើញថា ដំណើរទស្សនកិច្ចនេះមិនត្រឹមតែជួយពង្រឹងទំនាក់ទំនងនយោបាយប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបង្កើតបានជាកម្លាំងចលករជាក់ស្តែងសម្រាប់សហប្រតិបត្តិការលើវិស័យវិទ្យាសាស្ត្រ អប់រំ និងការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាពរវាងប្រទេសទាំងពីរ។
ខេត្ត Gia Lai ទុកថវិកាជាង ២.១០០ ពាន់លានដុង ដើម្បីរៀបចំកន្លែងស្នាក់នៅប្រកបដោយសុវត្ថិភាពជូនប្រជាពលរដ្ឋចំនួន ១.៤៩៥ គ្រួសារ
យុគសម័យ - នៅក្នុងឆ្នាំ ២០២៦ នេះ ខេត្ត Gia Lai នឹងអនុវត្តគម្រោង និងផែនការចំនួន ១៦ ដើម្បីរៀបចំការស្នាក់នៅប្រកបដោយស្ថិរភាពជាបន្ទាន់ជូនប្រជាពលរដ្ឋនៅតំបន់រងគ្រោះដោយគ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិ ជាមួយកញ្ចប់ថវិកាសរុបជាង ២.១០០ ពាន់លានដុង សំដៅរៀបចំកន្លែងស្នាក់នៅប្រកបដោយសុវត្ថិភាពជូនប្រជាពលរដ្ឋចំនួន ១.៤៩៥ គ្រួសារ នៅក្នុងឃុំចំនួន ៨ ដែលជាបណ្តាតំបន់មានហានិភ័យខ្ពស់ក្នុងការកើតឡើងនូវការបាក់ដី ទឹកជំនន់ និងគ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិ។
ខេត្ត Tuyen Quang: គាំទ្រដល់ភ្ញៀវទេសចរអន្តរជាតិក្នុងអំឡុងពេលស្នាក់នៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម
យុគសម័យ - ចាប់ពីថ្ងៃទី ៣ ខែមិថុនា ផ្នែកគ្រប់គ្រងការចេញចូលប្រទេសនៃស្នងការដ្ឋាននគរបាលខេត្ត Tuyen Quang បានសម្របសម្រួលជាមួយបណ្តាអង្គភាពជំនាញ ដើម្បីអនុវត្តយុទ្ធនាការត្រួតពិនិត្យ ណែនាំ និងគាំទ្រជនបរទេសដែលកំពុងស្នាក់នៅ និងធ្វើសកម្មភាពនៅតាមបណ្តាតំបន់ព្រំដែន ក្នុងរយៈពេលមួយសប្តាហ៍។
ការវគ្គបណ្តុះបណ្តាល និងការធ្វើសមយុទ្ធឆ្លើយតបនឹងពហុគ្រោះមហន្តរាយ ជូនដល់ប្រជាពលរដ្ឋចំនួន ៥០០ នាក់ នៅក្នុងខេត្ត Gia Lai
យុគសម័យ - ចាប់ពីថ្ងៃទី ២៧ ដល់ថ្ងៃទី ៣០ ខែឧសភា អង្គការអន្តរជាតិទេសន្តរប្រវេសន៍ (IOM) ប្រចាំនៅវៀតណាម បានសហការជាមួយនាយកដ្ឋានគ្រប់គ្រងទំនប់ទឹក និងបង្ការ ទប់ស្កាត់គ្រោះមហន្តរាយ (VDDMA) នៃក្រសួងកសិកម្ម និងបរិស្ថាន ចាត់តាំងនូវកម្រងសកម្មភាពវគ្គបណ្តុះបណ្តាល និងការធ្វើសមយុទ្ធឆ្លើយតបនឹងពហុគ្រោះមហន្តរាយ នៅក្នុងឃុំ Cat Tien និងឃុំ Ngo May នៃខេត្ត Gia Lai សំដៅពង្រឹងសមត្ថភាពត្រៀមលក្ខណៈជាស្រេចក្នុងការឆ្លើយតបសម្រាប់សហគមន៍។
ផ្ញើសារប្រាថ្នាសន្តិភាពពីកោះ Con Dao
យុគសម័យ - ចាប់ពីថ្ងៃទី ១១ ដល់ថ្ងៃទី ១៣ ខែឧសភា ឆ្នាំ ២០២៦ គណៈប្រតិភូបំពេញការងារនៃគណៈកម្មាធិការសន្តិភាពវៀតណាម ដឹកនាំដោយលោក Uong Chu Luu អតីតអនុប្រធានរដ្ឋសភា និងជាប្រធានគណៈកម្មាធិការសន្តិភាពវៀតណាម បានសម្របសម្រួលរៀបចំ និងអញ្ជើញចូលរួមក្នុងកម្រងសកម្មភាព “ដំណើរនៃបេតិកភណ្ឌ និងសន្តិភាព” ឆ្នាំ ២០២៦ នៅតំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេស Con Dao ទីក្រុងហូជីមិញ។
ទីក្រុង Hue៖ លើកកម្ពស់ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ដើម្បីកាត់បន្ថយការបំពានបទបញ្ជា IUU
យុគសម័យ - ក្នុងរយៈពេលជាងមួយឆ្នាំកន្លងមកនេះ ទីក្រុង Hue បានបន្តបញ្ចប់ការជួសជុល និងធ្វើទំនើបកម្មហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធនេសាទ ដោយការលើកកម្រិត និងដាក់ឱ្យដំណើរការនូវកំពង់ផែនេសាទធំៗចំនួន ៣ ព្រមទាំងតំបន់ចតនាវាដើម្បីគេចវាងខ្យល់ព្យុះ។
ពង្រឹងក្បាលម៉ាស៊ីនគណៈកម្មាធិការដឹកនាំជាតិស្តីពីការប្រឆាំងការនេសាទ IUU
យុគសម័យ - នាយករដ្ឋមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាល លោក Le Minh Hung ទើបតែបានចុះហត្ថលេខាលើសេចក្តីសម្រេចស្តីពីការពង្រឹងក្បាលម៉ាស៊ីនគណៈកម្មាធិការដឹកនាំជាតិស្តីពីការប្រឆាំងការនេសាទគ្រឿងសមុទ្រខុសច្បាប់ គ្មានរបាយការណ៍ និងគ្មានការកំណត់ (IUU) និងការអភិវឌ្ឍវិស័យជលផលប្រកបដោយនិរន្តរភាព។
មហាសន្និបាតលើកទី ១៤ នៃសហជីពការងារវៀតណាម នឹងបោះឆ្នោតជ្រើសរើសសមាជិកគណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិអាណត្តិថ្មីចំនួន ១៣៥ រូប
យុគសម័យ - មហាសន្និបាតលើកទី ១៤ នៃសហជីពការងារវៀតណាម អាណត្តិ ២០២៦-២០៣១ នឹងដំណើរការបោះឆ្នោតជ្រើសរើសសមាជិកគណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិនៃសហព័ន្ធសហជីពការងារទូទាំងវៀតណាម អាណត្តិទី ១៤ ចំនួន ១៣៥ រូប។
លោក Nguyen Anh Tuan ត្រូវបានជាប់ឆ្នោតឡើងវិញជាប្រធានសហព័ន្ធសហជីពការងារទូទាំងវៀតណាម
យុគសម័យ - នៅក្នុងមហាសន្និបាតលើកទី ១៤ នៃសហជីពការងារវៀតណាម អាណត្តិ ២០២៦ - ២០៣១ លោក Nguyen Anh Tuan នៅតែបន្តទទួលបានការទុកចិត្ត និងបោះឆ្នោតជ្រើសរើសឱ្យកាន់តំណែងជាប្រធានសហព័ន្ធសហជីពការងារទូទាំងវៀតណាម; គណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិអាណត្តិទី ១៤ ដែលមានសមាជិកផ្លូវការចំនួន ១៣៥ រូប ក៏ត្រូវបានពង្រឹង និងបំពេញបន្ថែមរួចរាល់ផងដែរ។
នីតិវិធីសម្របសម្រួលកំណត់អត្តសញ្ញាណអដ្ឋិធាតុយុទ្ធជនពលីដែលខ្វះខាតព័ត៌មាន តាមរយៈវិធីសាស្ត្រធ្វើកោសល្យវិច័យ ADN
យុគសម័យ - ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី លោកស្រី Pham Thi Thanh Tra - ប្រធានគណៈកម្មាធិការដឹកនាំជាតិស្តីពីការស្វែងរក ប្រមូលផ្តុំ និងកំណត់អត្តសញ្ញាណអដ្ឋិធាតុយុទ្ធជនពលី ទើបតែបានចុះហត្ថលេខាលើសេចក្តីសម្រេចលេខ 51/QD-BCCDQG ដាក់ឱ្យអនុវត្តនូវ នីតិវិធីសម្របសម្រួលកំណត់អត្តសញ្ញាណអដ្ឋិធាតុយុទ្ធជនពលីដែលខ្វះខាតព័ត៌មាន តាមរយៈវិធីសាស្ត្រធ្វើកោសល្យវិច័យ ADN និងបែងចែកភូមិសាស្ត្រទទួល ធ្វើកោសល្យវិច័យ ADN លើគំរូអដ្ឋិធាតុយុទ្ធជនពលី។
ប្រជាពលរដ្ឋចាំបាច់ត្រូវបញ្ជាក់ភាពត្រឹមត្រូវនៃលេខទូរស័ព្ទ លើកម្មវិធី VNeID មុនថ្ងៃទី ១៥ ខែមិថុនា ដើម្បីចៀសវាងការបិទសេវាហៅចេញ
យុគសម័យ - លេខទូរស័ព្ទចល័តជាង ២៥ លានលេខ មិនទាន់បានបញ្ជាក់ភាពត្រឹមត្រូវនៃស្ថានភាពប្រើប្រាស់នៅលើកម្មវិធី VNeID នៅឡើយទេ និងប្រឈមនឹងហានិភ័យនៃការបិទសេវាហៅចេញ ក្រោយថ្ងៃទី ១៥ ខែមិថុនា ប្រសិនបើមិនបង្ហើយកិច្ចនីតិវិធីស្របតាមបទប្បញ្ញត្តិ។ ស្ថាប័នគ្រប់គ្រងបានផ្តល់អនុសាសន៍ដាស់តឿនដល់ប្រជាពលរដ្ឋឱ្យប្រញាប់ប្រញាល់ត្រួតពិនិត្យ និងបញ្ជាក់ភាពត្រឹមត្រូវនៃព័ត៌មាន ដើម្បីធានាបាននូវផលប្រយោជន៍ និងចៀសវាងការកាត់ផ្តាច់ការទាក់ទងទំនាក់ទំនង។
Vinamilk រួមដៃគ្នាផ្សព្វផ្សាយសារ "មាតុភូមិប្រកបដោយសេចក្តីសុខសាន្ត" ជាមួយផលិតផលចំនួន ៤០,០០០ ដប/ប្រអប់ ជូនដល់សហគមន៍
យុគសម័យ - ដើម្បីឆ្លើយតបនឹងបណ្តាសកម្មភាពនៅក្នុងការប្រកួតប្រជែងបង្កើតវីដេអូឃ្លីប «មាតុភូមិប្រកបដោយសេចក្តីសុខសាន្ត» ដែលចាត់តាំងឡើងដោយស្នងការដ្ឋាននគរបាលរដ្ឋធានីហាណូយ ក្រុមហ៊ុន Vinamilk បានជួយជ្រោមជ្រែងនូវផលិតផលអាហារូបត្ថម្ភចំនួន ៤០,០០០ ផលិតផល រួមមាន ទឹកបរិសុទ្ធ Vinamilk ទឹកដោះគោស្រស់ Vinamilk 100% ទឹកដោះគោ SUSU និងទឹកដោះគោជូរសម្រាប់ផឹក Green Farm ជូនដល់បណ្តាកម្មាភិបាល យុទ្ធជន និងប្រជាពលរដ្ឋដែលបានចូលរួមនៅក្នុងកម្មវិធី។ សកម្មភាពនេះបានរួមចំណែកផ្សព្វផ្សាយនូវបណ្តាតម្លៃវិជ្ជមាន និងលើកទឹកចិត្តដល់ការរួមដៃគ្នារបស់សហគមន៍នៅក្នុងការកសាងបរិស្ថានរស់នៅប្រកបដោយសុវត្ថិភាព និងស៊ីវិល័យ។
GENECELL ដាក់ឱ្យអនុវត្តប្រធានបទស្រាវជ្រាវចម្រាញ់សារធាតុសកម្មពីឱសថបុរាណ ដើម្បីបម្រើដល់ការផលិតគ្រឿងសម្អាង
យុគសម័យ - ក្រុមហ៊ុន SMC Organic Garden (GENECELL) នាពេលថ្មីៗនេះ ត្រូវបានក្រុមប្រឹក្សាវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យានៃខេត្ត Nghe An ជ្រើសរើសឱ្យធ្វើជាអង្គភាពដឹកនាំអនុវត្តប្រធានបទស្រាវជ្រាវ "ការសិក្សាស្រាវជ្រាវកសាងដំណើរការបច្ចេកវិទ្យាចម្រាញ់សារធាតុសកម្មជីវសាស្ត្រ ដើម្បីផលិតគ្រឿងសម្អាងពីឱសថបុរាណសរីរាង្គ (Organic) ក្នុងស្រុក នៅលើភូមិសាស្ត្រខេត្ត Nghe An"។ ប្រធានបទស្រាវជ្រាវនេះ ត្រូវបានរំពឹងថានឹងរួមចំណែកលើកកម្ពស់តម្លៃឱសថបុរាណរបស់មូលដ្ឋាន និងអភិវឌ្ឍន៍ប្រភពវត្ថុធាតុដើមសម្រាប់វិស័យឧស្សាហកម្មគ្រឿងសម្អាងនៅក្នុងប្រទេស។