អង្គការអន្តរជាតិ និងសមាគមមិត្តភាពនៃប្រទេសនានាបានផ្ញើសារទូរលេខ និងលិខិតចូលរួមរំលែកទុក្ខដល់ប្រជាជនវៀតណាម

លោកអគ្គលេខាបក្ស Nguyen Phu Trong បានទទួលជួបជាមួយប្រធានវិទ្យាស្ថានមិត្តភាពគុយបា Fernando Gonzales ក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចនៅគុយបាក្នុងខែមីនា ឆ្នាំ ២០១៨។

ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិភាពពិភពលោក (WPC) និងអង្គការសមាជិកនានាជុំវិញពិភពលោក សម្តែងការសោកស្ដាយចំពោះមរណភាពរបស់អគ្គលេខាបក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាម លោក Nguyen Phu Trong កាន់ទុក្ខមេដឹកនាំវិសាមញ្ញ ដែលបានលះបង់អាយុជីវិតរបស់ខ្ញុំ ដើម្បីប្រជាជន និងសុភមង្គល។ ផលប្រយោជន៍របស់ប្រជាជន។

WPC អះអាងថា៖ សមមិត្ត Nguyen Phu Trong បានឈរនៅជួរមុខនៃបុព្វហេតុបដិវត្តន៍ប្រកបដោយទំនួលខុសត្រូវខ្ពស់ជាច្រើន តែងតែឧទ្ទិសដល់ការសម្រេចចិត្តរបស់បក្ស តែងតែតស៊ូដើម្បីផលប្រយោជន៍ប្រជាជនវៀតណាមទាំងក្នុងនិងក្រៅប្រទេស។ ក្នុងអំឡុងពេលជាង ៦០ ឆ្នាំនៃការលះបង់ចំពោះបក្សរហូតដល់ថ្ងៃចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់គាត់ គាត់បានក្លាយជាគំរូដ៏រាបទាបរបស់ទាហានម្នាក់ដែលលះបង់ចំពោះគោលការណ៍។

“ដោយមានអារម្មណ៍យ៉ាងជិតស្និទ្ធ និងចែករំលែកទុក្ខសោកជាមួយវីរជនវៀតណាម WPC សូមចូលរួមរំលែកទុក្ខដល់គណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិមជ្ឈិមបក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាម ជូនចំពោះក្រសួង ស្ថាប័ននានានៃសាធារណៈរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម សមាគមសង្គមនិយមវៀតណាម និងដៃគូនានា។ ៖ សហភាពអង្គការមិត្តភាពវៀតណាម គណៈកម្មាធិការសន្តិភាពវៀតណាម និងមូលនិធិសន្តិភាព និងអភិវឌ្ឍន៍វៀតណាម។

WPC និងមនុស្សជំនាន់ក្រោយដែលតស៊ូដើម្បីសន្តិភាពនឹងចងចាំជានិច្ចចំពោះសមមិត្ត Nguyen Phu Trong ថាជាសកម្មជនស្នេហាជាតិដ៏ល្អឥតខ្ចោះ និងពិតប្រាកដ” សាររំលែកទុក្ខរបស់ WPC បានអាន។

ក្នុងលិខិតចូលរួមរំលែកទុក្ខជូនលោក Phan Anh Son ប្រធានសហភាពអង្គការមិត្តភាពវៀតណាម និងលោក Vu Hai Ha ប្រធានសមាគមមិត្តភាពវៀតណាម-គុយបា លោក Fernando González Llort ប្រធាន វិទ្យាស្ថានមិត្តភាពគុយបាជាមួយ (ICAP) បានសម្តែងនូវមរណទុក្ខចំពោះការទទួលមរណភាពរបស់មិត្តជាទីស្រឡាញ់ និងជាមេដឹកនាំឆ្នើមគឺលោកអគ្គលេខាបក្ស Nguyen Phu Trong។

“យើងនឹងចងចាំជានិច្ចចំពោះមិត្តពិសេសរបស់យើងគឺលោក Nguyen Phu Trong ដែលក្នុងអំឡុងពេលបំពេញទស្សនកិច្ចនៅគុយបាបានជួបដោយការគោរពជាមួយថ្នាក់ដឹកនាំសមាគមមិត្តភាពគុយបា - វៀតណាម និង ICAP ជាគំរូពិតនៃទំនាក់ទំនងជាបងប្អូនរវាងប្រជាជនទាំងពីររបស់យើង។

លោក Fernando González Llort ចែករំលែកថា ឧត្តមគតិ និងការបង្រៀនរបស់អ្នកជាអ្នកដឹកនាំនយោបាយនឹងជាគោលការណ៍ណែនាំសម្រាប់សកម្មភាពរបស់បក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាម និងក្នុងប្រទេសដទៃទៀត ដោយសារសារៈសំខាន់ និងភាពច្បាស់លាស់ខាងនយោបាយរបស់ពួកគេ វាមានប្រយោជន៍សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍មនុស្សជាតិ។

សមាគមអ្នកស្រឡាញ់កូរ៉េនៃវៀតណាម (VESAMO) បានសម្តែងនូវទុក្ខសោករបស់ខ្លួននៅពេលទទួលបានដំណឹងរបស់អគ្គលេខាគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាម លោក Nguyen Phu Trong បានទទួលមរណភាព។

“សមាជិក VESAMO ទាំងអស់ សូមផ្ញើជូនសមាគមមិត្តភាពវៀតណាម-កូរ៉េ និងប្រជាជនវៀតណាមចូលរួមរំលែកទុក្ខដ៏ក្រៀមក្រំបំផុតរបស់យើង។ យើងចងចាំជានិច្ចនូវអារម្មណ៍ដ៏ស្មោះស្ម័គ្រដែលបានសម្តែងដោយអគ្គលេខាគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្ស។ លិខិត​នោះ​បាន​បន្ត​ថា ការ​ពង្រឹង និង​លើក​កម្ពស់​មិត្តភាព​រវាង​ប្រជាជន​និង​ប្រជាជន​រវាង​កូរ៉េ និង​វៀតណាម ក្នុង​នាម​ជា​មិត្ត​ជិត​ស្និទ្ធ​បំផុត​របស់​កូរ៉េ​។​ លិខិត​រំលែក​ទុក្ខ​ដែល​សរសេរ​ដោយ VESAMO ។

ក្នុងសារផ្ញើជូនសមាគមមិត្តភាព និងសហប្រតិបត្តិការវៀតណាម - ប្រេស៊ីល (VBFCA) លោក Inácio Arruda ប្រធាន សមាគមមិត្តភាពប្រេស៊ីល - វៀតណាម (ABRAVIET) បានសរសេរថា៖ “យើងទទួលស្គាល់ការរួមចំណែកដ៏ធំធេងរបស់សមមិត្ត Nguyen Phu Trong ក្នុងការបង្រួបបង្រួមសង្គមនិយម។ នៅប្រទេសវៀតណាម និងការលះបង់របស់គាត់ដោយមិនចេះនឿយហត់ចំពោះសុខុមាលភាពរបស់ប្រជាជនវៀតណាម ចក្ខុវិស័យនៃការដឹកនាំ និងការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់គាត់ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចសង្គមរបស់ប្រទេសនេះបានបន្សល់ទុកនូវមរតកដែលបំផុសគំនិតយើងទាំងអស់គ្នា។

(...) សមមិត្ត ង្វៀន ភូជុង មិនត្រឹមតែជាមេដឹកនាំវៀតណាមប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជានិមិត្តរូបនៃភាពធន់ និងវឌ្ឍនភាពសម្រាប់អ្នកដែលកំពុងតស៊ូដើម្បីពិភពលោកដ៏យុត្តិធម៌ និងស្មើភាពជាង”។

ប្រធាន ABRAVIET ក៏​បាន​បញ្ជាក់​ជា​ថ្មី​នូវ​ការ​ប្តេជ្ញា​ចិត្ត​របស់​លោក​ក្នុង​ការ​បន្ត​ពង្រឹង​ទំនាក់ទំនង​មិត្តភាព​និង​កិច្ច​សហប្រតិបត្តិការ​រវាង​ប្រជាជន និង​អង្គការ​មិត្ត​ភាព​នៃ​ប្រទេស​ទាំង​ពីរ​វៀតណាម-ប្រេស៊ីល។

ក្នុងលិខិតផ្ញើជូនសមាគមមិត្តភាពវៀតណាម-ម៉ាឡេស៊ី លោកស្រី Tran Thi Chang ប្រធាន សមាគមមិត្តភាពម៉ាឡេស៊ី-វៀតណាម (MVFA) បានឲ្យដឹងថា៖ ការបាត់បង់នេះមិនត្រឹមតែជាការឈឺចាប់ដ៏ធំធេងសម្រាប់គ្រួសារ មិត្តភ័ក្តិ និងសមមិត្ត Nguyen Phu ប៉ុណ្ណោះទេ Trong ប៉ុន្តែក៏ជាការបាត់បង់ដ៏ធំធេងសម្រាប់ប្រជាជនវៀតណាម និងសហគមន៍អន្តរជាតិផងដែរ។

“សមមិត្ត Nguyen Phu Trong គឺជាមេដឹកនាំឆ្នើមដែលបានលះបង់ពេញមួយជីវិតក្នុងបុព្វហេតុកសាង និងអភិវឌ្ឍន៍ប្រទេសវៀតណាម។​ ដោយមានចក្ខុវិស័យយុទ្ធសាស្ត្រ ខ្ជាប់ខ្ជួន និងស្មារតីលះបង់ចំពោះប្រទេសជាតិ ដើម្បីប្រជាជន។​ អ្នកបានដឹកនាំបក្សកុម្មុយនិស្ត របស់វៀតណាម និងប្រជាជនវៀតណាមដើម្បីសម្រេចបានសមិទ្ធិផលធំៗជាច្រើនលើមាគ៌ានៃការបង្កើតថ្មី ការអភិវឌ្ឍន៍ និងសមាហរណកម្មអន្តរជាតិ។

យើងនៅចាំបានថា កិច្ចប្រជុំនាពេលថ្មីៗនេះ រវាងអគ្គលេខាបក្ស Nguyen Phu Trong និងតំណាងប្រទេសម៉ាឡេស៊ី ជាពិសេសជំនួបចុងក្រោយបំផុតក្នុងខែកក្កដា ឆ្នាំ ២០២៣ នៅទីក្រុងហាណូយ នៅពេលដែលអគ្គលេខាធិកា Nguyen Phu Trong បានទទួលស្វាគមន៍នាយករដ្ឋមន្ត្រី Anwar Ibrahim និងគណៈប្រតិភូជាន់ខ្ពស់ម៉ាឡេស៊ី ចូលជួបសម្តែងការគួរសម។ ដំណើរទស្សនកិច្ចនៅវៀតណាមក្នុងឱកាសដែលប្រទេសទាំងពីរប្រារព្ធខួបលើកទី ៥០ នៃការបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូត (២៩៧៣-២០២៣)។ កិច្ចប្រជុំនេះបានរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងប្រទេសទាំងពីរ បើកឱកាសជាច្រើនសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ និងពង្រឹងទំនាក់ទំនងមិត្តភាពរវាងម៉ាឡេស៊ី និងវៀតណាម។ កិច្ចប្រជុំទាំងនេះមិនត្រឹមតែពង្រឹងទំនាក់ទំនងមិត្តភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងប្រទេសទាំងពីរប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបានបន្សល់ទុកនូវការចងចាំដ៏ជ្រាលជ្រៅជាច្រើនអំពីភាពស្មោះត្រង់ ភាពស្និទ្ធស្នាល និងស្មារតីនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងការអភិវឌ្ឍន៍របស់សមមិត្ត Nguyen Phu Trong។

សមាគមមិត្តភាពម៉ាឡេស៊ី-វៀតណាម សូមចូលរួមរំលែកទុក្ខយ៉ាងក្រៀមក្រំបំផុតចំពោះក្រុមគ្រួសារ មិត្តភ័ក្តិ និងសមមិត្តរបស់អគ្គលេខាបក្ស Nguyen Phu Trong។ លោកស្រី Tran Thi Chang បានមានប្រសាសន៍ថា យើងតែងតែដឹងគុណ និងចងចាំនូវការរួមចំណែកដ៏មានតម្លៃរបស់អ្នកចំពោះការអភិវឌ្ឍន៍របស់វៀតណាម និងទំនាក់ទំនងសហប្រតិបត្តិការរវាងម៉ាឡេស៊ី និងវៀតណាម។

លោក Simeon Dimchev ប្រធាន សមាគមមិត្តភាពប៊ុលហ្គារី - វៀតណាម បានសម្តែងនូវការឈឺចាប់ និងសោកស្ដាយចំពោះការដឹងអំពីមរណភាពរបស់អគ្គលេខាបក្ស Nguyen Phu Trong។

“ក្នុងឱកាសនៃការចងចាំទាំងនេះ នៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់ស្លាប់ទៅ យើងក្រឡេកមើលទៅអតីតកាល ហើយឃើញថា ក្រោមការដឹកនាំរបស់គាត់ កិច្ចការជាច្រើនត្រូវបានសម្រេចសម្រាប់ទីក្រុងហាណូយ ក្នុងឋានៈជាលេខាទីមួយនៃគណៈកម្មាធិការបក្សទីក្រុង និងសម្រាប់ វៀតណាមជាអគ្គលេខាធិការគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាម។

ក្រោម​ការ​ដឹក​នាំ​របស់​លោក ប្រទេស​បាន​បន្ត​អភិវឌ្ឍ​សេដ្ឋកិច្ច​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស។ វៀត​ណាម​បាន​ក្លាយ​ជា​សមាជិក​គួរ​ឱ្យ​គោរព​របស់​អង្គការ​សហ​ប្រជាជាតិ WTO និង​អាស៊ាន។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ វៀតណាមបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយចំនួនដូចជាជាមួយសហភាពអឺរ៉ុប សហរដ្ឋអាមេរិក មហាអំណាច និងប្រទេសដទៃទៀត ដែលជួយវៀតណាមឱ្យមានការទទួលស្គាល់ជាសាកលថាជាប្រទេសគោរព និងទុកចិត្ត។ គាត់គឺជាអ្នកយុទ្ធសាស្ត្រលើគោលនយោបាយការបរទេសរបស់វៀតណាម ដែលបានបង្ហាញតាមរយៈសាលា “ការទូតឫស្សី” គោលនយោបាយ “មិត្តកាន់តែច្រើន ខ្មាំងសត្រូវ” (...) អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំហើយ ដែលគាត់បានធ្វើការយ៉ាងសកម្មសម្រាប់ទំនាក់ទំនងមិត្តភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងយើងទាំងពីរ។ ប្រធានសមាគមមិត្តភាពប៊ុលហ្គារី - វៀតណាមបានសរសេរ។

ក្នុង​លិខិត​ចូលរួម​រំលែក​ទុក្ខ លោក ស៊ឹម ជី ប្រធាន ​សមាគម​ខ្មែរ​-​វៀតណាម​នៅ​កម្ពុជា ​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា ៖ ការ​ទទួល​បាន​សេចក្តី​ប្រកាស​ពិសេស​ពី​ស្ថានទូត​វៀតណាម​ប្រចាំ​នៅ​កម្ពុជា​បាន​ជម្រាប​ជូន​លោក​អគ្គ​លេខា​ធិការ​មជ្ឈិម​បក្ស​កុម្មុយនិស្ត​វៀតណាម លោក Nguyen Phu លោក Trong បានទទួលមរណភាពកាលពីថ្ងៃទី ១៩ ខែកក្កដា សហគមន៍វៀតណាមនៅកម្ពុជាមានការភ្ញាក់ផ្អើល សោកស្ដាយ និងសោកស្ដាយជាខ្លាំងចំពោះការទទួលមរណភាពរបស់លោកអគ្គលេខាបក្ស Nguyen Phu Trong។

លោកអគ្គលេខាបក្ស Nguyen Phu Trong បានសួរអំពីកុមារដែលមានដើមកំណើតវៀតណាមនៅកម្ពុជា។

លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖ រាល់ដំណើរទស្សនកិច្ចមកកាន់ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា អគ្គលេខាធិកា តែងតែយកចិត្តទុកដាក់ សួរសុខទុក្ខ និងលើកទឹកចិត្តដល់ប្រជាពលរដ្ឋដើមកំណើតវៀតណាម រំលឹកឱ្យពួកគេរស់នៅដោយសាមគ្គីភាព និងស្រលាញ់គ្នាទៅវិញទៅមក រួមចំណែកយ៉ាងសកម្មក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍មូលដ្ឋាន និងនៅមូលដ្ឋាន ពេលវេលាដូចគ្នា រួមចំណែកកសាងមាតុភូមិ និងប្រទេស មិនថាអ្នកទៅទីណា ឬធ្វើអ្វីក៏ដោយ ត្រូវចងចាំជានិច្ចថា អ្នកជាជនជាតិវៀតណាម។

លោកបានរំឮកដល់ពេលដែលលោកបានជួបអគ្គលេខានៅទីក្រុងហាណូយថា៖ “អគ្គលេខាបានដាក់ដៃលើស្មាខ្ញុំថ្នមៗ ហើយបានណែនាំដោយក្តីស្រលាញ់ថា៖ “Chy នៅទីនោះ ខ្ញុំនឹងព្យាយាមជួយប្រជាជនដើមកំណើតវៀតណាមមានជីវភាពរស់នៅល្អប្រសើរ និងរួបរួម”។ ផ្សព្វផ្សាយ និងលើកទឹកចិត្តប្រជាជនឱ្យគោរពច្បាប់កម្ពុជា គោរពទំនៀមទម្លាប់ខ្មែរ រស់នៅដោយសុខដុមរមនាជាមួយសហគមន៍ផ្សេងៗ និងលើកទឹកចិត្តកុមារឱ្យរៀនភាសាខ្មែរ និងវៀតណាម។" ពាក្យទូន្មានរបស់ពូ ហូ គឺជាគោលការណ៍ណែនាំ ការស្រលាញ់របស់គាត់ គឺជាកម្លាំងចិត្តដ៏ធំធេងក្នុងការជួយ។ យើងព្យាយាមអស់ពីសមត្ថភាព ខិតខំកែលម្អជីវភាព រួមចំណែកក្នុងទំនាក់ទំនងមិត្តភាពជាប្រពៃណីល្អរវាងជនជាតិទាំងពីរវៀតណាម-កម្ពុជា។

អង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលបរទេសដូចជា Bright Future, AWSOM, Friedrich-Ebert-Stiftung Institute Vietnam, Vienna Konrad - Adenauer - Stiftung Vietnam (KAS)... ក៏បានចូលរួមរំលែកទុក្ខ និងរំលែកទុក្ខជាមួយគ្រួសាររបស់លោកអគ្គលេខាធិការ Nguyen Phu Trong ផងដែរ។ ដៃគូ សហសេវិក និងមិត្តភក្តិវៀតណាម៕

ប្រទេសគុយបាប្រកាសកាន់ទុក្ខជាតិ រំលឹកវិញ្ញាណក្ខន្ឌ​អគ្គលេខាបក្សកុម្មុនីស្ត​វៀតណាម លោក Nguyen Phu Trong នាថ្ងៃទី ១៩ ខែកក្កដា ប្រធានរដ្ឋគុយបាលោក Miguel Díaz-Canel បានប្រកាសកាន់ទុក្ខជាតិ ដើម្បីរំលឹកវិញ្ញាណក្ខន្ឌអគ្គលេខាបក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាម លោក Nguyen Phu Trong។

លោកអគ្គលេខាបក្ស Nguyen Phu Trong អញ្ជើញជួបសំណេះសំណាលជាមួយម្ចាស់ឆ្នោតនៅរដ្ឋធានីហាណូយ អនុវត្តន៍កម្មវិធីជួបសំណេះសំណាលជាមួយម្ចាស់ឆ្នោតបន្ទាប់ពីសម័យប្រជុំលើកទី២ រដ្ឋសភានីតិកាលទី១៥ នាព្រឹកថ្ងៃទី២៦ ខែវិច្ឆិកា អគ្គលេខាបក្សកុម្មុយនិស្ត វៀតណាមលោក Nguyen Phu Trong បានអញ្ជើញជួបសំណេះសំណាលជាមួយម្ចាស់ ឆ្នោតនៅខ័ណ្ឌ Ba Dinh Dong Da និង Hai Ba Trung រដ្ឋធានីហាណូយតាមទម្រង់ ដោយផ្ទាល់ផងនិងតាមអនឡាញផង។