យុគសម័យ- ប៉ុន្មានថ្ងៃនេះ បរិយាកាសបុណ្យណូអែលបានសាយភាយគ្រប់ទីកន្លែងក្នុងទី Ho Chi Minh ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនដូចរាល់ឆ្នាំទេ បុណ្យណូអែលឆ្នាំនេះ មានភាពស្ងប់ស្ងាត់បន្តិច ដោយមនុស្សជាច្រើននៅតែភ័យខ្លាច ព្រោះស្ថានភាពរីករាលដាលនៃជំងឺកូវីដ-១៩ នៅតែមានភាពស្មុគស្មាញ។
 សហគមន៍ជនជាតិវៀតណាមប្រគល់អំណោយបុណ្យណូអែលនិងបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីសកលដល់កុមារកំព្រានៅទីក្រុង Brno (សាធារណរដ្ឋឆែក) |
 ប្រធានគណៈកម្មាធិការមជ្ឈឹមរណសិរ្សមាតុភូមិវៀតណាមអបអរសាទរបុណ្យណូអែលនៅតាមតំបន់នានាទូទាំងប្រទេស |
 |
| ព្រះវិហារកាតូលិក Tan Dinh (ស្ថិតក្នុងខណ្ឌទី ១) តុបតែងយ៉ាងភ្លឺស្វាងសម្រាប់បុណ្យណូអែល។ |
 |
| ប្រជាជនទីក្រុងថតរូបនិងដើរកំសាន្ត នៅមុខព្រះវិហារកាតូលិក Tan Dinh។ |
 |
| ព្រះវិហាកាតូលិកនៃសហគមន៍កាតូលិក Tan Phu (ខណ្ឌ Tan Phu) ទាក់ទាញមនុស្សមកថតរូប និងដើរជុំវិញ។ |
 |
| មជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្ម Diamond Plaza (ខណ្ឌទី ១) តុបតែងយ៉ាងភ្លឺចិញ្ចាចសម្រាប់បុណ្យណូអែល ដើម្បីទាក់ទាញប្រជជនឱ្យថតរូប និងដើរលេងនៅថ្ងៃចុងសប្តាហ៍។ |
 |
| គ្រួសារជាច្រើននាំកូនរបស់ពួកគេទៅដើរលេង បន្ទាប់មកទស្សនាកន្លែងតុបតែងសម្រាប់បុណ្យណូអែលនៅកណ្តាលទីក្រុង Ho Chi Minh។ |
 |
 |
| ទេសភាពភ្លឺស្វាងមួយ នៅមុខអគារនៅផ្លូវថ្មើរជើង Nguyen Hue (ខណ្ឌទី ១) ទាក់ទាញប្រជាជនមកនិងថតរូប។ |
អ្នកស្រី Nguyen Thi Kim Ngoan (រស់នៅខណ្ឌ Binh Tan) បាននិយាយថា៖ “ខ្ញុំឆ្លៀតពេលចុងសប្តាហ៍ ខ្ញុំនាំកូនទៅដើរលេងកណ្តាលទីក្រុង Ho Chi Minh រួចឈប់និងថតរូប នៅកន្លែងតុបតែងបុណ្យណូអែល ដើម្បីថតរូបពីរបីសន្លឹក រួចវិលត្រលប់ទៅវិញ។ ខ្ញុំបានពាក់ម៉ាស់គ្រប់ពេល ដើម្បីធានាសុវត្ថិភាព ៥ K ហើយខ្ញុំឃើញថា ឆ្នាំនេះការតុបតែងបុណ្យណូអែលក៏សាមញ្ញ មិនធំដូចរាល់ឆ្នាំមុនទេ»។
 |
| ដើមស្រល់ធំបានតុបតែងយ៉ាងល្អិតល្អន់នៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្ម AEON Tan Phu ។ |
 |
| មជ្ឈមណ្ឌល Saigon នៅផ្លូវ Le Loi (ខណ្ឌទី ១ ) ក៏តុបតែងដ៏ស្រស់ស្អាត ដើម្បីស្វាគមន៍បុណ្យណូអែល។ |
 |
| កុមារជាច្រើនបានឪពុកម្តាយនាំទៅដើរលេងជុំវិញកណ្តាលទីក្រុង ហើយឈប់នៅកន្លែងតុបតែងបុណ្យណូអែលដើម្បីថតរូប។ |
Những ngày này, không khí Giáng sinh đã tràn ngập khắp nơi ở TP Hồ Chí Minh. Tuy nhiên, khác với mọi năm, mùa Giáng sinh năm nay có phần trầm lắng hơn, nhiều người còn tâm lý e ngại vì tình hình dịch bệnh COVID-19 vẫn đang diễn biến phức tạp.
Nhà thờ Tân Định (Quận 1) trang hoàng rực rỡ đón Giáng sinh.
Người dân chụp ảnh, dạo chơi trước nhà thờ Tân Định.
Nhà thờ Giáo xứ Tân Phú (quận Tân Phú) thu hút người dân đến chụp ảnh, dạo chơi.
Trung tâm thương mại Diamond Plaza (Quận 1) lên đèn cùng tiểu cảnh Giáng sinh thu hút người dân đến chụp ảnh, dạo chơi vào những ngày cuối tuần.
Nhiều gia đình đưa con đi dạo rồi ghé vào các điểm trang trí Noel khu trung tâm TP Hồ Chí Minh.
Tiểu cảnh lung linh trước các tòa nhà tại phố đi bộ Nguyễn Huệ (Quận 1) thu hút người dân đến chụp ảnh.
Chị Nguyễn Thị Kim Ngoan (ngụ quận Bình Tân) cho biết: "Tranh thủ cuối tuần, mình đưa con đi dạo quanh khu trung tâm rồi ghé vào các điểm trang trí Noel chụp vài kiểu ảnh rồi về. Lúc nào mình cũng phải đeo khẩu trang, 5K để đảm bảo an toàn. Năm nay, các nơi trang trí Noel cũng đơn giản chứ không hoành tráng như mọi khi".
Cây thông lớn được trang trí cầu kỳ bên trong Trung tâm thương mại AEON Tân Phú.
Saigon Center trên đường Lê Lợi (Quận 1) cũng trang trí đón Noel từ sớm.
Nhiều em nhỏ được ba mẹ chở đi dạo quanh khu vực trung tâm thành phố rồi ghé vào các điểm trang trí Noel chụp ảnh.
ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានវៀតណាម
មតិពីមិត្តអ្នកអាន