យុគសម័យ - ឈ្មោះតំបន់ដីនីមួយៗ ឈ្មោះភូមិ ឈ្មោះភ្នំ ព្រៃឈើ ទន្លេ និងស្ទឹងនានាក្នុងស្រុក Binh Lieu សុទ្ធតែត្រូវបានប្រជាជននៅសម័យមុនដាក់បញ្ចូលទៅក្នុងវាដោយគំនិតរំជួលចិត្តជាច្រើន និងសូម្បីតែទស្សនៈរបស់ពួកគេ។
គយគន់សម្រស់វត្តមួយនៃខេត្ត Bac Lieu ដែលមានអាយុកាល ១៣៥ ឆ្នាំ |
Binh Lieu (Quang Ninh) - បទពិសោធន៍ដើម្បីយកឈ្នះ |
ទឹកធ្លាក់ Khe Van ឃុំ Huc Dong។ |
ការដាក់ឈ្មោះទីកន្លែងឆ្លុះបញ្ចាំងពីរបៀបរស់នៅ របៀបគិត និងបង្កើតអត្តសញ្ញាណវប្បធម៌របស់ជនជាតិភាគតិចនៅស្រុកខBinh Lieu។ អ្នកស្រុកដាក់ឈ្មោះទីកន្លែងតាមឈ្មោះដើមឈើដូចជា៖ ភូមិ “Coc Long” មានន័យថា ដើមជ្រៃពោធិ៍ នៅឃុំ Luc Hon ភូមិ “Coc Doc” ជាដើមឬស្សីនៅឃុំ Dong Tam ភូមិ Na Liu ជាដើមឃ្វិចព្រៃ នៅឃុំ Tinh Huc ចាស់ ឥឡូវនេះទីរួមខេត្ត Binh Lieu ភូមិ 'Lang' មានន័យថាឫស្សីក្នុងឃុំ Vo Ngai។
ភូមិបានដាក់ឈ្មោះតាមធម្មជាតិមួយចំនួនដូចជា "Khuoi Luong" មានន័យថាទឹកជ្រោះក្នុងឃុំ Vo Ngai "Chang Na" ដែលមានន័យថាកណ្តាលវាលស្រែ "Na Lang" មានន័យថាវាលដូចជាបំពង់នាំទឹក ក្នុង ឃុំ Tinh Huc ចាស់ "Na Khau" "ជាវាលស្រែលើទួល "Phieng Tam" មានន័យរាបស្មើ និងទាបនៅក្នុងឃុំ Dong Tam ភូមិ Cau មានន័យថាមានតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយនៅក្នុងឃុំ....។ល។
ភូមិនិមួយៗនៅស្រុក Binh Lieu មានប្រាសាទដែលជាកន្លែងសក្ការៈបូជាអ្នកបង្កើតភូមិ កន្លែងសម្រាប់ការជួបជុំសកម្មភាពរួម កន្លែងប្រជុំ រៀបចំពិធីសាសនា កន្លែងកំសាន្តរបស់ភូមិទាំងមូល។ កន្លែងដែលនៅសេសសល់នោះគឺមានវាលស្រែដែលគេហៅថា Po Dinh (មានន័យថា លើភ្នំមានប្រាសាទ) ដូចនៅភូមិ Na Pha ឃុំ Tinh Huc ចាស់។
ពាក្យខ្លះលេចឡើង នៅស្រុក Binh Lieu ។ លោក Nguyen Van Ai សហអ្នកនិពន្ធស្នាដៃ “ខេត្ត Quang Ninh អតីតកាល និងបច្ចុប្បន្នកាល” បានឲ្យដឹងថា នៅខេត្ត Quang Ninh មានកន្លែងចាប់ផ្តើមដោយពាក្យ “Luc” (Luc Hon, Luc Na, Luc Chan) តាមភាសា Tay មានន័យថាវាលស្រែភក់។ ឬដូចពាក្យថា Na តាមភាសា Tay មានន័យថា វាលស្រែ ពាក្យ Po តាមភាសា Tay មានន័យថា ភ្នំ Sui ភាសា Dao មានន័យថាទឹក ជាដើម។
អ្វីដែលប្លែកនោះគឺនៅស្រុក Binh Lieu មិនមានកន្លែងរៀបចំសកម្មភាពសាសនាទេ ប៉ុន្តែប្រហែលជាមនុស្សនៅតែមានជំនឿលើវត្តមានរបស់ព្រះពុទ្ធ ដូច្នេះហើយទើបមានកន្លែងមួយឈ្មោះ ទួល Phat Chi (ទួលភ្នំព្រះពុទ្ធឈប់សម្រាក ឬគេហៅផ្សេងថា Phat Chi។ ) នៅចន្លោះ ស្រុក Binh Lieu (ខេត្ត Quang Ninh) និង ស្រុក Dinh Lap (ខេត្ត Lang Son) ភូមិ Phat Chi ឃុំ Dong Van។
ជាទូទៅ បើតាមលោក Nguyen Canh Loan ការពន្យល់អំពីអត្ថន័យ និងរូបសណ្ឋាននៃទីតាំងសម្គាល់នៅស្រុក Binh Lieu ជួយឱ្យយល់កាន់តែច្បាស់អំពីការប្រែប្រួលនៃទីកន្លែង រួមចំណែកកែលម្អវប្បធម៌ទីកន្លែង និងផ្សព្វផ្សាយវប្បធម៌របស់ជនជាតិភាគតិច។ នេះក៏រួមចំណែកដល់ការរក្សាទុកនូវកន្លែងវប្បធម៌ដ៏មានអត្ថន័យជ្រាលជ្រៅ រក្សានូវមរតកវប្បធម៌ដ៏មានតម្លៃរបស់ដូនតាយើង៕
មតិពីមិត្តអ្នកអាន