Trending now

កូន​ស្រី​ចិញ្ចឹម​របស់​ពូ Ho ចែករំលែក​អំពី​ការ​អភិវឌ្ឍ​ដ៏​អស្ចារ្យ​របស់​វៀតណាម

15:03 | 03/09/2025 ឌឹកអាញ់

យុគសម័យ​​ - ក្នុងវ័យ ៨០ ឆ្នាំ Elisabeth Helfer Aubrac - កូនស្រីចិញ្ចឹមដែលពូ Ho ហៅថា "Babette" បានត្រលប់មកហាណូយវិញក្នុងឱកាសរំលឹកខួបលើកទី ៨០ នៃទិវាជាតិ។ បាននិយាយជាមួយអ្នកយកព័ត៌មានទស្សនាវដ្តីយុគសម័យនាងបានចែករំលែកនូវការចងចាំរបស់នាងអំពីឳពុករបស់នាង មិត្តភាពពិសេសរវាងប្រធានហូជីមិញ និងឪពុករបស់នាង - Raymond Aubrac និងជំនឿយ៉ាងមុតមាំរបស់នាងចំពោះភាពធន់ដ៏វិសេសវិសាលរបស់វៀតណាម។

បញ្ចប់​ការ​រៀបចំ​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស​សម្រាប់​ការ​ផ្លាស់ប្តូរ​មិត្តភាព​ការពារ​ព្រំដែន​វៀតណាម-កម្ពុជា មនោសញ្ចេតនា និង​ការ​ឆ្លុះបញ្ចាំង​អំពី​រយៈពេល​៣០​ឆ្នាំ​ដែល​វៀតណាម​ចូល​ជា​សមាជិក​អាស៊ាន

- ត្រឡប់មកវៀតណាមវិញក្នុងឱកាសខួបលើកទី ៨០ នៃទិវាបុណ្យជាតិ តើលោកស្រីមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាចំពោះបរិយាកាសនៅទីនេះ?

ចំណាប់អារម្មណ៍ដំបូងរបស់ខ្ញុំនៅពេលខ្ញុំចុះពីលើយន្តហោះគឺដូចគ្នាដែរ៖ ខ្ញុំមានការរើ និងមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំកំពុងត្រលប់មកផ្ទះវិញ។ រំពេចនោះ ខ្ញុំឃើញទង់ក្រហមដែលមានផ្កាយពណ៌លឿងហោះគ្រប់ទិសទី ផ្លូវស្អាត និងភ្លឺចែងចាំង។ នេះបានធ្វើឱ្យខ្ញុំនឹកឃើញដល់បរិយាកាសនៅប្រទេសបារាំងមុនពេលព្រឹត្តិការណ៍ធំនីមួយៗ៖ មនុស្សបានសម្អាតជាមួយគ្នា រៀបចំយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នដើម្បីទទួលភ្ញៀវ។ ពេល​ខ្ញុំ​ទុក​អីវ៉ាន់​នៅ​សណ្ឋាគារ​ភ្លាម ខ្ញុំ​និង​ក្មេង​ស្រី​ពីរ​នាក់​ក៏​ដើរ​ទៅ​ការិយាល័យ​ប្រៃសណីយ៍​ហាណូយ។ នៅទីនោះ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមានបរិយាកាសពិធីបុណ្យពេញទំហឹង៖ ការហាត់សម ការច្រៀង ក្មេងៗលេងក្នុងភាពសប្បាយរីករាយរបស់ឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេ។ បរិយាកាសដ៏រស់រវើក និងរីករាយពិតប្រាកដ។

កូន​ស្រី​ចិញ្ចឹម​របស់​ពូ Ho ចែករំលែក​អំពី​ការ​អភិវឌ្ឍ​ដ៏​អស្ចារ្យ​របស់​វៀតណាម
លោកស្រី Elisabeth Helfer Aubrac កូនស្រីចិញ្ចឹមរបស់ពូ​ Ho។

- ក្នុងការចងចាំកុមារភាពរបស់លោកស្រី តើរូបភាពមួយណារបស់ប្រធានហូជីមិញមានភាពរស់រវើកជាងគេ? ហើយ​តើលោកស្រី​យល់​ឃើញ​ពី​មិត្តភាព​រវាង​គាត់​និង​ឪពុក​របស់​លោកស្រី​គឺ​លោក Raymond Aubrac យ៉ាង​ដូចម្ដេច?

លោកប្រធានហូជីមិញរស់នៅក្នុងផ្ទះឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំ ដែលសកម្មក្នុងចលនាតស៊ូ។ តាំងពីកុមារភាពមក បងប្អូនបង្កើតរបស់ខ្ញុំ និងខ្ញុំត្រូវបានជាប់គាំងដោយស្មារតីនៃសេរីភាព សមភាព និងសេចក្តីសប្បុរស។ ចំពោះពួកយើង គាត់មិនត្រឹមតែជាឪបុកធ៍មប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាសមាជិកនៃគ្រួសារទៀតផង។

កាលខ្ញុំនៅក្មេង ខ្ញុំពិតជាមិនដឹងថាសង្រ្គាមឥណ្ឌូចិនជាអ្វីនោះទេ ហើយជាការពិតណាស់ គ្មាននរណាម្នាក់អាចទស្សន៍ទាយសង្រ្គាមនៅវៀតណាមនៅពេលក្រោយបានទេ។ ប៉ុន្តែបន្តិចម្ដងៗ ខ្ញុំបានដឹងថា ប្រធានហូជីមិញ គឺជាមនុស្សអស្ចារ្យម្នាក់ មិនត្រឹមតែតាមរយៈរូបថតប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ដោយសារតែគាត់ជាផ្នែកមួយនៃគ្រួសាររបស់ខ្ញុំផងដែរ។

ទោះបីខ្ញុំលែងបានជួបគាត់ផ្ទាល់ក៏ពិតមែន ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែរក្សាទម្លាប់សរសេរពាក្យជូនពរឆ្នាំថ្មីដល់គាត់ ហើយគាត់តែងតែផ្ញើពាក្យជូនពរថ្ងៃកំណើតឱ្យខ្ញុំតាមមធ្យោបាយមួយឬផ្សេង។ ដូច្នេះហើយ ប្រធានហូជីមិញមិនមែនជាមនុស្សចម្លែកទេ ប៉ុន្តែតែងតែមានវត្តមានក្នុងនាមជាមនុស្សជាទីស្រឡាញ់។ បន្តិចម្ដងៗ ខ្ញុំបានយល់កាន់តែច្បាស់អំពីឋានៈរបស់គាត់ក្នុងនាមជាអ្នកដឹកនាំ ប៉ុន្តែបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់គាត់មានភាពស្រដៀងគ្នាជាច្រើនជាមួយឪពុកខ្ញុំ និងមិត្តភក្តិរបស់គាត់ - ដែលសុទ្ធតែមកពីចលនាតស៊ូ ដូច្នេះវាមិនគួរឱ្យតក់ស្លុតសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការយល់ដឹងនោះទេ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺធម្មតា និងនៅក្នុងលំហូរធម្មជាតិនៃគ្រួសារ។

ឪពុករបស់ខ្ញុំ - Raymond Aubrac - គឺជាមនុស្សរាបទាប ប្រកាន់ខ្ជាប់នូវយុត្តិធម៌ និងឯករាជ្យភាព មិនដែលទាញយកផលប្រយោជន៍ពីកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់គាត់ដើម្បីស្វែងរកតំណែងនោះទេ។ លោកត្រូវបានលោកប្រធានហូជីមិញជឿទុកចិត្តយ៉ាងពិតប្រាកដ ហើយការជឿទុកចិត្តនោះបានរួមចំណែកពង្រឹងទំនុកចិត្តរបស់ប្រជាជនបារាំងមកលើលោក។ មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃទំនាក់ទំនងនោះគឺការជឿទុកចិត្ត និងភាពសាមញ្ញក្នុងចរិតលក្ខណៈ ដែលជាចំណុចទូទៅរវាងមនុស្សពូកែពីរនាក់។ ឪពុក​ខ្ញុំ​ក៏​បាន​ទទួល​ការ​ទុក​ចិត្ត​ពី​ថ្នាក់​ដឹក​នាំ​បារាំង​ដូច​ជា​នាយក​រដ្ឋ​មន្ត្រី Mendès France ក្នុង​អំឡុង​ឆ្នាំ ១៩៤៦-១៩៥៤។ អាស្រ័យហេតុនេះ មិត្តភាពពិសេសនេះបានរួមចំណែកបង្កើតជំហានសំខាន់ឆ្ពោះទៅមុខក្នុងទំនាក់ទំនងវៀតណាម - បារាំងក្នុងដំណាក់កាលប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏លំបាក។

កូន​ស្រី​ចិញ្ចឹម​របស់​ពូ Ho ចែករំលែក​អំពី​ការ​អភិវឌ្ឍ​ដ៏​អស្ចារ្យ​របស់​វៀតណាម
ប្រធានហូជីមិញកំពុងកាន់កូនស្រីចិញ្ចឹមរបស់គាត់ឈ្មោះ Babette ។

- តើលោកស្រីចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងណាចំពោះការផ្លាស់ប្តូររបស់វៀតណាមប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ?

លើកទីមួយដែលខ្ញុំមកប្រទេសវៀតណាមគឺនៅឆ្នាំ ១៩៨៧។ នៅពេលនោះ ទីក្រុងហាណូយនៅតែមានរណ្ដៅគ្រាប់បែកជាច្រើន អាកាសយានដ្ឋានចាស់ គ្មានអគ្គិសនី ឬផ្លូវថ្នល់។ មនុស្ស​រស់​នៅ​ក្នុង​ទុក្ខ​លំបាក​យ៉ាង​ខ្លាំង ខ្វះ​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលធ្វើឲ្យខ្ញុំរំជើបរំជួលនោះគឺថា គ្រប់គ្នាកំពុងធ្វើការ តាំងពីជួសជុលកង់ រហូតដល់ជួសជុលឧបករណ៍ខូច ជួនកាលកំប៉ុងអាហារ វិទ្យុ... គ្មាននរណាម្នាក់អង្គុយទំនេរឡើយ។

បន្ទាប់​មក​ខ្ញុំ​ត្រឡប់​មក​វិញ​បាន​ជាង​១០​ដង ហើយ​ប្តី​ខ្ញុំ​ទៅ​វៀតណាម​ជិត​៤​ដង​ក្នុង​មួយ​ឆ្នាំ។ ខ្ញុំបានឃើញនូវល្បឿននៃការអភិវឌ្ឍន៍ដ៏អស្ចារ្យ៖ ប្រជាជនវៀតណាមលើកក្បាលរបស់ពួកគេខ្ពស់ រួមគ្នាកសាងឡើងវិញ។ ដាននៃសង្គ្រាមបានរសាត់បន្តិចម្តងៗ លើកលែងតែផលវិបាកធ្ងន់ធ្ងរនៃសារធាតុពណ៌ទឹកក្រូច។ ផ្ទុយទៅវិញ មានភាពធន់មិនធម្មតា។

- តាមគំនិតរបស់លោកស្រី តើទំនាក់ទំនងមិត្តភាពវៀតណាម-បារាំងត្រូវបានចិញ្ចឹមបីបាច់ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានទសវត្សរ៍កន្លងមកនេះ ? តើអ្វីអាចជួយពង្រឹងទំនាក់ទំនងរវាងប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរ?

តាម​ទស្សនៈ​ផ្ទាល់​ខ្លួន ខ្ញុំ​គិត​ថា​មាន​ពេល​ខ្លះ​ដែល​ទំនាក់ទំនង​មិន​បាន​ដូច​ការ​ចង់​បាន។ ឧត្តមសេនីយ Vo Nguyen Giap ធ្លាប់ប្រាប់ខ្ញុំថា “ខ្ញុំមិនដែលទៅប្រទេសបារាំងទេ ព្រោះបារាំងមិនបានអញ្ជើញខ្ញុំ”។ នោះគឺជាភស្តុតាងនៃការស្ទាក់ស្ទើរកាលពីអតីតកាល។

យ៉ាងណាក៏ដោយ បារាំងបានរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ ជាពិសេសបន្ទាប់ពីដំណើរការជួសជុលឡើងវិញ នៅពេលដែលខ្លួនបានជួយវៀតណាមធ្វើសមាហរណកម្មអន្តរជាតិ ចូលរួមជាមួយអង្គការអន្តរជាតិ និងគាំទ្រក្នុងវិស័យវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា។ ខ្ញុំជឿថាទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរអាចអភិវឌ្ឍកាន់តែខ្លាំង ជាពិសេសនៅក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃសហភាពអឺរ៉ុប។ វិស័យ​អប់រំ​និង​បណ្តុះបណ្តាល​គឺជា​ឧទាហរណ៍​មួយ ព្រោះ​បច្ចុប្បន្ន​ភាសា​បារាំង​នៅ​វៀតណាម​នៅមាន​កម្រិត​នៅឡើយ។ ចាំបាច់​ត្រូវ​ផ្សព្វផ្សាយ​បន្ថែម​ទៀត ដើម្បី​ឲ្យ​យុវជន​ជំនាន់​ក្រោយ​វៀត​ណាម និង​បារាំង​មាន​ទំនាក់ទំនង​ជិតស្និទ្ធ។

ឧទាហរណ៍ធម្មតាគឺ មជ្ឈមណ្ឌលបណ្តុះបណ្តាលការគ្រប់គ្រងបារាំង-វៀតណាម (CFVG)។ អស់រយៈពេលជាង ៣០ ឆ្នាំមកហើយ មជ្ឈមណ្ឌលបានបណ្តុះបណ្តាលចៅហ្វាយនាយជាច្រើនជំនាន់នៅក្នុងផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច ហិរញ្ញវត្ថុ និងការគ្រប់គ្រង។ និស្សិតវៀតណាមសិក្សាភាសាអង់គ្លេស បន្ទាប់មកបន្តកម្មវិធីរួមគ្នានៅសាកលវិទ្យាល័យ Sorbonne (ប្រទេសបារាំង)។ ទោះបីជាមិនប្រើភាសាបារាំងក៏ដោយ ក៏គំរូនេះនៅតែបង្កើតជាស្ពានដ៏រឹងមាំរវាងយុវជននៃប្រទេសទាំងពីរ។ ខ្ញុំជឿជាក់ថា ទម្រង់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការបើកចំហរបែបនេះ គួរតែត្រូវបានពង្រីកទាំងផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រ និងវិស័យជាច្រើនទៀត ដើម្បីឲ្យយុវជនមានឱកាសកាន់តែច្រើនក្នុងការតភ្ជាប់ និងអភិវឌ្ឍជាមួយគ្នា។

- ក្នុងឱកាសរំលឹកខួបលើកទី ៨០ នៃទិវាបុណ្យជាតិវៀតណាម តើមានសារអ្វីចង់ផ្ញើជូនប្រជាជនវៀតណាម?

សម្រាប់ប្រទេសមួយ ៨០ ឆ្នាំគឺខ្លាំងណាស់ ក្មេងណាស់ - វាគ្រាន់តែជាចំណុចចាប់ផ្តើមសម្រាប់វឌ្ឍនភាពដ៏រឹងមាំប៉ុណ្ណោះ។ ហើយ​សម្រាប់​ស្ត្រី​អាយុ ៨០ ឆ្នាំ​គឺ​មិន​ចាំបាច់​ជា​ការ​ចាប់​ផ្តើ​ម​នៃ​ការ​ទម្លាយ​ដ៏​ធំ​មួយ​។ ប៉ុន្តែក្នុងវ័យរបស់ខ្ញុំ ក្តីសង្ឃឹមគឺចង់ឃើញ ឬចង់ដឹង៖ ប្រសិនបើប្រទេសនេះបន្តនៅលើផ្លូវបើកចំហ ប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតដូចបច្ចុប្បន្ន ហើយទន្ទឹមនឹងនោះ ថែមទាំងយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះបរិស្ថានថែមទៀត នោះពេលឃើញភាពឆើតឆាយ ភាពក្លាហាន និងចិត្តល្អរបស់ប្រជាជនវៀតណាម ស្ត្រីវ័យ 80 ឆ្នាំនឹងអាចគិតថា "ប្រទេសនេះមានអនាគតដ៏អស្ចារ្យ"។

- សូមអរគុណច្រើន!

គេ​បាន​ឃើញ​ការ​ស្រឡាញ់​ប្រជាជន​វៀតណាម គេ​បាន​ឃើញ​ការ​ស្រឡាញ់​ប្រជាជន​វៀតណាម

រូបភាពរថយន្តការពារម៉ូតូឆ្លងកាត់ស្ពានក្នុងពេលមានព្យុះ ប្រជាពលរដ្ឋជួយគ្នារុញរថយន្តឆ្លងកាត់តំបន់លិចទឹក ឬការបើកទ្វារទទួលជម្រកពីជនអនាថាក្នុងកំឡុងព្យុះទី 3 (យ៉ាហ្គី) បានសាយភាយពេញបណ្តាញសង្គម។ រឿងសាមញ្ញៗ ប៉ុន្តែមនុស្សធម៌ទាំងនោះបានឆក់យកបេះដូងមិត្តភក្តិអន្តរជាតិ។

បង្កើន​ការ​ការ​ពារ​ក្មេង​ស្រី​ជន​រួម​ជាតិ​ខ្មែរ បង្កើន​ការ​ការ​ពារ​ក្មេង​ស្រី​ជន​រួម​ជាតិ​ខ្មែរ

គណៈ​កម្មា​ធិ​ការ​ប្រ​ជា​ជន​ទី​រួម​ខេត្ត​ទិញ​បៀង ខេត្ត​អាង​យ៉ាង បាន​សហ​ការ​ជា​មួយ​ផ្នែក​វិទ្យា​សាស្រ្ត​អន្តរ​ផ្នែក​នៃ​សាកល​វិទ្យា​ល័យ​វិទ្យា​សាស្រ្ត​សង្គម​និង​មនុស្ស​សាស្រ្ត (សា​កល​វិទ្យា​ល័យ​ជាតិ​ក្រុង​ហូ​ជី​មិញ​) រៀប​ចំ​កម្ម​វិធី​ពិ​ភាក្សា​បើក​ដំ​ណើរ​ការ​គម្រោង “បង្កើន​សមត្ថ​ភាព ស្វ័យ​ការ​ពារ​ខ្លួន​សម្រាប់​ក្មេង​ស្រី​ជា​ជន​ជាតិ​ខ្មែរ ដែល​ប្រ​ឈម​នឹង​បញ្ហា​រៀប​ការ​មិន​ទាន់​គ្រប់​អា​យុ អំ​ពើ​ហិង្សា ការ​រំ​លោភ​បំ​ពាន ចាប់​ជំ​រិត​និង​ការ​ជួញ​ដូរ​ក្មេង​ស្រី​” ឆ្នាំ​២០២៤។

ឌឹកអាញ់

thoidai.com.vn

មតិពីមិត្តអ្នកអាន

ព័ត៌មានថ្មីៗ

អង្គការ MCNV៖ ៨០ លានអ៊ឺរ៉ូ សម្រាប់សុខភាព ការរស់នៅ និងបរិស្ថាននៅវៀតណាម
បដិវត្តន៍ខែសីហា និងការប្រកាសឯករាជ្យ គឺជាចំណុចចាប់ផ្តើមសម្រាប់វៀតណាមថ្មី
មិត្តចិនចែករំលែកអនុស្សាវរីយ៍ និងអារម្មណ៍ក្នុងឱកាសទិវាបុណ្យជាតិវៀតណាមលើកទី៨០
កូន​ស្រី​ចិញ្ចឹម​របស់​ពូ Ho ចែករំលែក​អំពី​ការ​អភិវឌ្ឍ​ដ៏​អស្ចារ្យ​របស់​វៀតណាម
អភិបាលក្រុង Saint Petersburg (រុស្ស៊ី) អបអរសាទរទិវាបុណ្យជាតិវៀតណាម ដោយវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះតួនាទីនៃទំនាក់ទំនងការទូតរបស់ប្រជាជន