អាហ្វ្រិកខាងត្បូង

ទីក្រុងហាណូយបង្កើនការផ្លាស់ប្តូរប្រជាជន និងពង្រីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការពហុវិស័យជាមួយអាហ្វ្រិកខាងត្បូង

យុគសម័យ - ក្នុងដំណើរបំពេញទស្សនកិច្ចការងារនៅសាធារណរដ្ឋអាហ្រ្វិកខាងត្បូងចាប់ពីថ្ងៃទី ២៨ ខែឧសភា ដល់ថ្ងៃទី ៣ ខែមិថុនា គណៈប្រតិភូទីក្រុងហាណូយ ដឹកនាំដោយប្រធានគណៈកម្មាធិការរណសិរ្សមាតុភូមិវៀតណាមទីក្រុង Nguyen Lan Huong បានអនុវត្តសកម្មភាពជាច្រើនដើម្បីជំរុញការផ្លាស់ប្តូរប្រជាជន និងស្ទាបស្ទង់មតិគំរូអភិវឌ្ឍន៍ទេសចរណ៍សហគមន៍នៅទីក្រុងធំៗរបស់អាហ្វ្រិកខាងត្បូង។ សកម្មភាពបានរួមចំណែកពង្រីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងទីក្រុងហាណូយ និងមូលដ្ឋាននៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូង ទន្ទឹមនឹងនោះការផ្សព្វផ្សាយរូបភាពនៃរដ្ឋធានីដ៏សកម្ម និងពិសេសដល់មិត្តអន្តរជាតិ។

ទីក្រុងហាណូយបង្កើនការផ្លាស់ប្តូរប្រជាជន និងពង្រីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការពហុវិស័យជាមួយអាហ្វ្រិកខាងត្បូង

Pho និងម្ហូបអាហារវៀតណាមត្រូវបានប្រជាជនអាហ្វ្រិកខាងត្បូងនិយមចូលចិត្ត

យុគសម័យ - ប្រជាជនអាហ្រ្វិកខាងត្បូងជាច្រើន សមាជិកនៃស្ថាប័នការទូតមកពីប្រទេសផ្សេងៗ ក៏ដូចជាប្រជាជនវៀតណាមដែលកំពុងរស់នៅ ធ្វើការ និងសិក្សានៅអាហ្រ្វិកខាងត្បូងបានរីករាយ និងស្វែងយល់អំពីម្ហូប pho និងម្ហូបអាហារវៀតណាម។

អាហ្រ្វិកខាងត្បូងសាហារ៉ា៖ ទីផ្សារសក្តានុពលសម្រាប់ការនាំចេញផលិតផលកសិកម្មរបស់វៀតណាម

យុគសម័យ - នាថ្ងៃទី ១ វិច្ឆិកា ក្រសួងការបរទេសបានរៀបចំសិក្ខាសាលា “លើកកំពស់ប្រសិទ្ធភាពផ្សព្វផ្សាយផលិតផលកសិកម្មវៀតណាមនៅអាហ្វ្រិក” ក្រោមអធិបតីភាពអនុរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Ha Kim Ngoc។ លោកអនុរដ្ឋមន្ត្រីបានសង្កត់ធ្ងន់ថា តំបន់សាហារ៉ាអាហ្រ្វិកខាងត្បូងដែលមានប្រជាជនជិត ១ពាន់លាននាក់ គឺជាទីផ្សារដែលមានសក្តានុពល និងលំហជាច្រើន ដែលសហគ្រាសនាំចេញកសិផលវៀតណាមត្រូវបន្តជំរុញនាពេលខាងមុខ។

VUFO ត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីដើរតួជាស្ពានសម្រាប់ទំនាក់ទំនងមិត្តភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងវៀតណាម និងអាហ្វ្រិកខាងត្បូង

យុគសម័យ - សម្ព័ន្ធអង្គការមិត្តភាពវៀតណាមបានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីតភ្ជាប់ និងរៀបចំកិច្ចប្រជុំសម្រាប់ធុរកិច្ចវៀតណាម និងអាហ្រ្វិកខាងត្បូង ដើម្បីស្វែងរកឱកាសវិនិយោគ និងសហប្រតិបត្តិការអាជីវកម្ម។ ទន្ទឹមនឹងនោះ ស្វាគមន៍គណៈប្រតិភូអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ អ្នកស្រាវជ្រាវ និស្សិត សិល្បករ ... អាហ្រ្វិកខាងត្បូងមកកាន់ប្រទេសវៀតណាម។

កន្លែងវប្បធម៌វៀតណាមស្វាគមន៍សាធារណជនអាហ្វ្រិកខាងត្បូង

យុគសម័យ - នាថ្ងៃទី ១៤ និង ១៥ ខែកញ្ញា ព្រឹត្តិការណ៍ “ទិវាវៀតណាមនៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូងឆ្នាំ ២០២៣” បានប្រព្រឹត្តទៅនៅទីក្រុង Pretoria រដ្ឋធានីរដ្ឋបាលនៃសាធារណរដ្ឋអាហ្វ្រិកខាងត្បូង។ រូបភាពនៃប្រទេសវៀតណាមដែលសម្បូរទៅដោយអត្តសញ្ញាណ និងពោរពេញដោយភាពរស់រវើក ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងលំហវប្បធម៌វៀតណាមនៅទីនេះ ដែលទាក់ទាញប្រជាជនអាហ្វ្រិកខាងត្បូងមួយចំនួនធំមកទស្សនា និងទទួលបទពិសោធន៍។

កិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើកកំពស់តួនាទីរបស់ស្ត្រីវៀតណាម និងអាហ្វ្រិកខាងត្បូង

យុគសម័យ - លើកកម្ពស់សមភាពយេនឌ័រ លើកកំពស់តួនាទីស្ត្រីនៅវៀតណាម និងអាហ្វ្រិកខាងត្បូងលើវិស័យអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចសង្គមរបស់ប្រទេស រួមចំណែកពង្រឹងទំនាក់ទំនងមិត្តភាពនៃប្រទេសទាំងពីរ។ នោះគឺជាជំនួបសន្ទនារវាងឯកអគ្គរដ្ឋទូត Nguyen Phuong Nga ប្រធានសហភាពអង្គការមិត្តភាពវៀតណាម (VUFO) និងលោកស្រី Refilwe Mtsweni-Tsipane អភិបាលខេត្ត Mpumalanga (អាហ្វ្រិកខាងត្បូង) នាថ្ងៃទី ១៧ សីហា នៅទីក្រុងហាណូយ។

VUFO ត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីគាំទ្រការតភ្ជាប់ និងណែនាំដៃគូវៀតណាមទៅកាន់ទីភ្នាក់ងារនីតិបញ្ញត្តិខេត្ត Gauteng (អាហ្វ្រិកខាងត្បូង)

យុគសម័យ - នេះជាសុន្ទរកថារបស់លោក Phan Anh Son អនុប្រធាន-អគ្គលេខាធិការនៃសហភាពអង្គការមិត្តភាពវៀតណាម (VUFO) ក្នុងជំនួបជាមួយលោកស្រី Sizakele Malobane - Nikosi ប្រធានទីភ្នាក់ងារនីតិប្បញ្ញត្តិខេត្ត Gauteng នៃសាធារណរដ្ឋអាហ្វ្រិកខាងត្បូង កាលពីថ្ងៃទី ១១ ខែកក្កដា នៅទីក្រុងហាណូយ។

“យុវជនជំនាន់ក្រោយនឹងបន្តសរសេរចំណងមិត្តភាពរវាងវៀតណាម និងអាហ្វ្រិកខាងត្បូង”

យុគសម័យ - នេះជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់អនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអប់រំ វិទ្យាសាស្ត្រ និងនវានុវត្តន៍នៃប្រទេសអាហ្វ្រិកខាងត្បូង Kgwaridi Buti Manamela ក្នុងជំនួបជាមួយឯកអគ្គរដ្ឋទូត Nguyen Phuong Nga ប្រធានសហភាពអង្គការមិត្តភាពវៀតណាម (VUFO) នាថ្ងៃទី ១៣ មិថុនា នៅរដ្ឋធានីហាណូយ។

សក្តានុពលជាច្រើនសម្រាប់ទំនាក់ទំនងរវាងយុវជនអាហ្វ្រិកខាងត្បូង និងវៀតណាម

យុគសម័យ - ការរៀបចំសិក្ខាសាលាតាមកាលកំណត់លើប្រធានបទ ការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ និងកីឡា កិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើការបង្រៀន និងរៀនភាសាអង់គ្លេសជាដើម គឺជាសកម្មភាពសំដៅតភ្ជាប់ជំនាន់យុវជននៃប្រទេសអាហ្រ្វិកខាងត្បូង និងវៀតណាម ដែលបានពិភាក្សាដោយភាគីនានាក្នុងកម្មវិធីជជែកពិភាក្សាអន្តរជាតិ “តួនាទីរបស់អាហ្វ្រិកខាងត្បូង និង យុវជនវៀតណាមក្នុងសមាហរណកម្មអន្តរជាតិ និងអភិវឌ្ឍន៍ជាតិ” បានប្រព្រឹត្តទៅនាថ្ងៃទី ១៣ មិថុនា នៅទីក្រុងហាណូយ។

អាជីវកម្មវៀតណាម និងអាហ្រ្វិកខាងត្បូងជំរុញការជួញដូរពាណិជ្ជកម្ម និងសហប្រតិបត្តិការ

យុគសម័យ - ឯកអគ្គរដ្ឋទូតវៀតណាមប្រចាំនៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូង លោក Hoang Van Loi បានចាត់ទុកថា ពាណិជ្ជកម្មគឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏សំខាន់នៃទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ចទ្វេភាគី ហើយថែមទាំងបានសង្កត់ធ្ងន់ថា សក្តានុពលនៃការផ្លាស់ប្តូរទំនិញរវាងប្រទេសទាំងពីរគឺធំធេងណាស់។

ជនជាតិវៀតណាមនៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូង រួមចំណែកការពារអធិបតេយ្យភាពលើសមុទ្រ និងកោះនៃមាតុភូមិ

យុគសម័យ - ឆ្លើយតបនឹងការអំពាវនាវរបស់គណៈកម្មាធិការរដ្ឋទទួលបន្ទុកជនវៀតណាមនៅឯបរទេស នាពេលថ្មីៗនេះ ស្ថានទូតវៀតណាមប្រចាំនៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូងបានរៀបចំពិធីរៃអង្គាសទូកអធិបតេយ្យភាពជូនស្រុកកោះ Truong Sa និងស្ថានីយ៍ខួង DK1។

ស្វែងរកទិសដៅជំរុញទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ច ពាណិជ្ជកម្មរវាងវៀតណាម-អាហ្វ្រិកខាងត្បូង

លោកស្រី Nomkhita Mona នាយិកាប្រតិបត្តិ NMBBC បាន អះអាងថា NMBBC ត្រៀមខ្លួនជាស្រេចបង្ហោះព័ត៌មានស្ដីពីទីផ្សារនិងសហ គ្រាសវៀតណាមលើគេហទំព័ររបស់អង្គការនេះ ដើម្បីឲ្យសហគមន៍អង្គភាព អាជីវកម្ម Nelson Mandela Bay និយាយដោយឡែកនិងប្រទេសអាហ្វ្រិក ខាងត្បូងនិយាយរួមអាចស្វែងរកដៃគូ។

ស្ថានទូតវៀតណាមប្រចាំនៅអង់គ្លេសនិងអាហ្វ្រិកខាងត្បូងបរិច្ចាគដល់ប្រជាជនវៀតណាមនៅភាគកណ្តាល

យុគសម័យ - លើកកម្ពស់ប្រពៃណីសាមគ្គីភាព“ ស្រឡាញ់គ្នាទៅវិញទៅមក» និងស្មារតី “"ស្រលាញ់គ្នាក្នុងគ្រាក្រ ស្គាល់មិត្តល្អក្នុងគ្រាលំបាក" នាថ្ងៃទី ២៣ ខែតុលា ស្ថានទូតវៀតណាមប្រចាំនៅចក្រភពអង់គ្លេសនិងអាហ្វ្រិកខាងត្បូងបានរៀបចំពិធីរៃអង្គាសទឹកប្រាក់ដើម្បីបរិច្ចាគដល់ប្រជាជននៅតំបន់កណ្តាលវៀតណាមដែលរងគ្រោះដោយព្យុះនិងទឹកជំនន់ភ្លៀង។

ស្ថានទូតវៀតណាមប្រចាំនៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូងជួយគាំទ្រដល់ប្រជាជននៅក្នុងប្រទេសសាមីដើម្បីបង្ការទប់ស្កាត់នឹងជំងឺរាតត្បាត COVID-19

យុគសម័យ - នាថ្ងៃទី ២៦ ខែឧសភា ស្ថានទូតវៀតណាមប្រចាំនៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូងបានប្រគល់អំណោយដើម្បីជួយគាំទ្រដល់កិច្ចការឆ្លើយតបនឹងជំងឺរាតត្បាតជាសកល COVID-19 ដល់តំណាងខណ្ឌ Mbizana ក្នុងខេត្ត Eastern Cape ដែលជាតំបន់មួយក្នុងចំណោមតំបន់ជាច្រើនដែល រងផលប៉ះពាល់ខ្លាំងបំផុតដោយជំងឺរាតត្បាតនេះនៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូង។ អំណោយជំនួយនេះរួមមាន បរិមាណស្បៀងអាហារច្រើននិងឧបករណ៍ការពារមួយចំនួនដើម្បីបង្ការនិងទប់ស្កាត់នឹងវីរុស SARS-CoV-2។

ម្ចាស់មកុដ Miss Universe 2019 បានទៅលើបវរកញ្ញាអាហ្វ្រិកខាងត្បូង

កម្មវិធីប្រឡង ប្រកួតប្រជែងសម្រស់ សមត្ថភាព និងទេពកោសល្យ លំដាប់ថ្នាក់ពិភពលោក «Miss Universe 2019» ក្រោយឆ្លងកាត់ការប្រកួតប្រជែងដល់ស្វិតស្វាញ អស់រយៈពេលច្រើនថ្ងៃ រួចមកដែលមានសហរដ្ឋអាមេរិក ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះ ពេលនេះគេបានរកឃើញម្ចាស់ជយលាភីហើយ បានទៅលើបវរកញ្ញា មកពីអាហ្វ្រិកខាងត្បូង កញ្ញា Zozibini Tunzi ដោយយកឈ្នះបេក្ខនារីមកពីជុំវិញពិភពលោក ប្រមាណ៩០ប្រទេស។

វៀតណាម - អាហ្វ្រិកខាងត្បូងជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើចិស័យសេដ្ឋកិច្ចនិងពាណិជ្ជកម្ម

យុគសម័យ - នាព្រឹកថ្ងៃទី ១៦ ខែតុលា នៅទីក្រុងហាណូយ ក្រសួងឧស្សាហកម្មនិងពាណិជ្ជកម្មបានប្រារព្ធសម័យប្រជុំលើកទី ៤ នៃអនុគណៈកម្មការពាណិជ្ជកម្មចម្រុះវៀតណាម - អាហ្វ្រិកខាងត្បូងក្រោមសហអធិបតីភាពរបស់អនុរដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងឧស្សាហកម្មនិងពាណិជ្ជកម្មលោក Cao Quoc Hung និងអនុរដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងឧស្សាហកម្មនិងពាណិជ្ជកម្មអាហ្រ្វិកខាងត្បូង លោក Fikile Majola ដើម្បីរួមចំណែកលើកកម្ពស់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្មរវាងប្រទេសទាំងពីរ។

រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិទទួលជួបគណៈប្រតិភូជាន់ខ្ពស់ក្រសួងការពារជាតិ អាហ្វ្រិកខាងត្បូង

នារសៀលថ្ងៃទី ២២ ខែសីហា នៅទីក្រុងហាណូយ នាយឧត្តមសេនីយ៍ Ngo Xuan Lich រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងការពារប្រទេសវៀតណាម បានអញ្ជើញជាអធិបតីក្នុងពិធីទទួលបដិសណ្ឋារកិច្ច និងជួបពិភាក្សាការងារជាមួយគណៈប្រតិភូជាន់ខ្ពស់ក្រសួងការពារជាតិអាហ្វ្រិកខាងត្បូងនិងអតីតយុទ្ធជនអាហ្វ្រិកខាងត្បូង ដឹកនាំដោយលោកស្រី Nosiviwe Noluthando Mapisa Youakula រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងការពារជាតិអាហ្វ្រិកខាងត្បូង។

ប្រទេសវៀតណាមបានឈានដល់លំដាប់ទី ៥ ក្នុងការប្រកួតគណិតវិទ្យាអន្តរជាតិនៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូង

យុគសម័យ - ក្រៅពីឈានដល់លំដាប់ទី ៥ នៅលើពិភពលោកនិស្សិតវៀតណាមក៏ស្ថិតក្នុងចំណោមបេក្ខជនមួយចំនួនដែលអាចអាននិងធ្វើប្រលងតាមភាសាអង់គ្លេសដោយផ្ទាល់ដែលគ្មានអ្នកបកប្រែ។

វៀតណាមនិងអាហ្វ្រិកខាងត្បូងជម្រុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើគ្រប់វិស័យ

យុគសម័យ- ក្នុងរយៈពេល ២ ឆ្នាំកន្លងមកទំនាក់ទំនងរវាងវៀតណាមនិងអាហ្វ្រិកខាងត្បូងបានបន្តរីកចម្រើនបានយ៉ាងល្អប្រសើរ ជាមួយការផ្លាស់ប្តូរគណៈប្រតិភូគ្រប់ជាន់ថ្នាក់ គ្រប់កម្រិតដែលបង្កើតឱ្យមានសន្ទុះសម្រាប់ទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរឲ្យកាន់តែស៊ីជម្រៅ ជាក់ស្តែងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។

ព័ត៌មានបានអានច្រើន

កសាងជួរកម្មាភិបាលវ័យក្មេងនៃសហភាពបណ្តាអង្គការមិត្តភាពវៀតណាមប្រកបដោយវីរភាពនិងភាពសកម្ម

យុគសម័យ - នាថ្ងៃទី ១៥ ខែកក្កដា នៅទីក្រុងហាណូយ សហភាពយុវជននៃសហភាពបណ្តាអង្គការមិត្តភាពវៀតណាមបានចាត់តាំងសន្និសីទបូកសរុបការងារសហភាពយុវជននិងចលនាយុវជនក្នុងរយៈពេល ៦ ខែដើមឆ្នាំ ព្រមទាំងទិសដៅភារកិច្ចគន្លឹះក្នុងរយៈពេល ៦ ខែចុងឆ្នាំ ២០២៦។ ប្រធានសហភាពបណ្តាអង្គការមិត្តភាពវៀតណាមលោក Phan Anh Son បានអញ្ជើញចូលរួមនិងផ្តល់ការដឹកនាំបញ្ជាដល់សន្និសីទ។

ស្នើឡើងការជួយឧបត្ថម្ភបណ្តាការឧបត្ថម្ភធនអត្រាការប្រាក់សម្រាប់សហគ្រាសវិនិយោគផ្លាស់ប្តូរថ្មីបច្ចេកវិទ្យា

យុគសម័យ - ក្រសួងវិទ្យាសាស្ត្រនិងបច្ចេកវិទ្យាបានស្នើឡើងការដាក់ឱ្យដំណើរការអនុវត្តគោលនយោបាយជួយឧបត្ថម្ភអត្រាការប្រាក់កម្ចីសម្រាប់សហគ្រាសវិនិយោគលើការអនុវត្ត ការផ្ទេរប្រគល់និងការផ្លាស់ប្តូរថ្មីបច្ចេកវិទ្យាតាមរយៈមូលនិធិផ្លាស់ប្តូរថ្មីបច្ចេកវិទ្យាជាតិ (NATIF)។ យោងតាមនោះ សហគ្រាសនឹងត្រូវបានរដ្ឋជួយឧបត្ថម្ភ ៥០% នៃអត្រាការប្រាក់កម្ចីទៅតាមកិច្ចសន្យាឥណទាន ប៉ុន្តែកម្រិតជួយឧបត្ថម្ភមិនលើសពី ៦%/ឆ្នាំ ជាមួយនិងរយៈពេលជួយឧបត្ថម្ភអតិបរមា ៥ ឆ្នាំ។

VJCE ជម្រុញការផ្លាស់ប្តូរប្រជាជនវៀតណាម - ជប៉ុន

យុគសម័យ - ថ្ងៃទី ១៨ ខែកក្កដា មជ្ឈមណ្ឌលជម្រុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការវប្បធម៌ អប់រំវៀតណាម - ជប៉ុន VJCE បានចេញមុខជាផ្លូវការនូវការិយាល័យតំណាងនៅឯរាជធានី Hanoi បើកចេញនូវដំណាក់កាលថ្មីនៅក្នុងសកម្មភាពតភ្ជាប់ការអប់រំ វប្បធម៌ព្រមទាំងការផ្លាស់ប្តូរប្រជាជនរវាងវៀតណាមនិងជប៉ុន។

អភិវឌ្ឍន៍ថាមពលនុយក្លេអ៊ែរ៖ ល្បែងប្រឡងប្រជែងធនធានមនុស្សត្រូវតែដើរមុនមួយជំហាន

យុគសម័យ - ប្រសិនបើការសាងសង់រោងចក្រថាមពលនុយក្លេអ៊ែរមួយត្រូវការពេលរៀបចំជាង ១០ ឆ្នាំនោះ ផ្នែកនៃពេលវេលាដ៏មានសារៈសំខាន់បំផុតគឺមិនត្រឹមតែស្ថិតនៅលើការរចនា ការស្ថាបនា ឬក៏ការដំឡើងឧបករណ៍ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែគឺស្ថិតនៅលើការរៀបចំមនុស្ស។ ពីព្រោះរោងចក្រមួយទោះបីជាទំនើបដល់កម្រិតណាក៏ដោយក៏មិនអាចដំណើរការប្រតិបត្តិការប្រកបដោយសុវត្ថិភាពបានឡើយ ប្រសិនបើខ្វះខាតជួរអ្នកជំនាញការដែលមានសមត្ថភាពគ្រប់គ្រាន់ ទទួលបានការបណ្តុះបណ្តាលយ៉ាងត្រឹមត្រូវតាមក្បួនខ្នាតព្រមទាំងជ្រាបចូលជ្រៅនូវវប្បធម៌សុវត្ថិភាព។

វៀតណាមស្ថិតក្នុងក្រុម ៥ ប្រទេសឈានមុខគេក្នុងវដ្តកំណើនសេដ្ឋកិច្ចថ្មីរបស់អាស៊ាន

យុគសម័យ - យោងតាមអ្នកជំនាញការ វដ្តកំណើនសេដ្ឋកិច្ចបន្ទាប់នៃបណ្តាប្រទេសនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍នឹងត្រូវបានកំណត់រូបរាងដោយក្រុម ៥ ប្រទេស រួមមាន វៀតណាម ម៉ាឡេស៊ី ឥណ្ឌូនេស៊ី ថៃព្រមទាំងហ្វីលីពីន។