វេជ្ជបណ្ឌិត Hoang Thi Hong Ha៖ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតវៀតណាមមកពីទីក្រុងប៉ារីស

ការថែរក្សាភាសាវៀតណាមនៅក្នុងបេះដូងនៃទីក្រុងប៉ារីស

បច្ចុប្បន្នកំពុងរស់នៅ និងធ្វើការនៅទីក្រុងប៉ារីស លោកស្រីវេជ្ជបណ្ឌិត Hoang Thi Hong Ha គឺជាអ្នកស្រាវជ្រាវជនជាតិភាគតិច ដែលចូលរួមដោយផ្ទាល់នៅក្នុងសកម្មភាពវប្បធម៌អន្តរជាតិ ជាពិសេសការរៀបចំពិធីបុណ្យប្រពៃណីរបស់ប្រទេសជាច្រើន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពេលវេលា និងភាពរីករាយភាគច្រើនរបស់គាត់នៅតែត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ការថែរក្សា និងផ្សព្វផ្សាយតម្លៃវប្បធម៌វៀតណាម ជាពិសេសភាសាវៀតណាម នៅក្នុងសហគមន៍វៀតណាម និងមិត្តភក្តិអន្តរជាតិ។

លោកស្រីបានចែករំលែកថា “ភាសាមិនត្រឹមតែជាឧបករណ៍ទំនាក់ទំនងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ជាអត្តសញ្ញាណវប្បធម៌ផងដែរ ដែលជាសញ្ញាសម្គាល់នៃការទទួលស្គាល់ប្រជាជាតិមួយ។ ការថែរក្សាភាសាវៀតណាមមានន័យថា ការថែរក្សាឫសគល់ ការការពារផ្នែកមួយនៃបេតិកភណ្ឌខាងវិញ្ញាណដ៏មានតម្លៃ។ នៅក្នុងទឹកដីបរទេស រាល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីថែរក្សាភាសាវៀតណាមមានអត្ថន័យនៃការបញ្ជាក់អត្តសញ្ញាណ”។

ដោយបានភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយភាសាវៀតណាមអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ក្នុងអំឡុងពេលឆ្នាំ ២០១៥-២០១៧ គាត់បានចូលរួមក្នុងការបង្រៀននៅសមាគមជនជាតិវៀតណាមនៅប្រទេសបារាំង (UGVF) ដោយអមជាមួយថ្នាក់រៀន “ត្រឡប់ទៅរកឫសគល់” សម្រាប់កុមារដើមកំណើតវៀតណាម និងកុមារបារាំងរៀងរាល់ព្រឹកថ្ងៃសៅរ៍។ បន្ទាប់ពីឆ្នាំ ២០១៧ គាត់បានបន្តពង្រីកថ្នាក់ឯកជនរបស់គាត់សម្រាប់ជនជាតិបារាំងដែលចង់រៀនភាសាវៀតណាម និងរៀនអំពីវប្បធម៌វៀតណាម។

ថ្នាក់រៀនភាសាវៀតណាមរបស់វេជ្ជបណ្ឌិត Hoang Thi Hong Ha នៅប្រទេសបារាំង។

នៅឆ្នាំ ២០២៣ នៅពេលដែលសកម្មភាពសហគមន៍បានងើបឡើងវិញបន្ទាប់ពីជំងឺរាតត្បាត នាងបានវិលត្រឡប់មកធ្វើការងារស្ម័គ្រចិត្ត និងផ្លាស់ប្តូរបទពិសោធន៍យ៉ាងខ្លាំង ជាពិសេសជាមួយសមាគម Canh Dieu។ ឆ្នាំ ២០២៤ បានសម្គាល់ចំណុចរបត់មួយ នៅពេលដែលនាងបានបង្កើតសមាគម Parfums du Vietnam ដោយមានបំណងចង់ផ្សព្វផ្សាយភាសាវៀតណាម និងលើកកម្ពស់ការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌វៀតណាម-បារាំងយ៉ាងស៊ីជម្រៅ និងប្រកបដោយចីរភាព។

ក្នុងតួនាទីជាប្រធានសមាគម លោកស្រីវេជ្ជបណ្ឌិត Hong Ha រក្សាថ្នាក់រៀនភាសាវៀតណាមដោយឥតគិតថ្លៃ ឬស្ម័គ្រចិត្ត ជាពិសេសសម្រាប់កុមារជំនាន់ទីពីរ និងជនជាតិបារាំងដែលស្រឡាញ់ភាសាវៀតណាម។ បង្រៀនដោយផ្ទាល់ដល់សិស្សបារាំងដែលចង់រៀនបន្ថែមអំពីភាសា និងវប្បធម៌វៀតណាម។ លោកស្រីក៏គាំទ្រការចងក្រងសម្ភារៈបង្រៀនភាសាវៀតណាមដែលសមស្របសម្រាប់តម្រូវការរបស់ជនជាតិវៀតណាមនៅក្រៅប្រទេស និងប្រជាជនក្នុងស្រុក។

សកម្មភាពដើម្បីផ្សព្វផ្សាយវប្បធម៌ប្រពៃណីក៏ត្រូវបានផ្តោតលើតាមរយៈព្រឹត្តិការណ៍សិល្បៈទ្រង់ទ្រាយធំផងដែរ។ នៅឆ្នាំ ២០២៤ លោកស្រីវេជ្ជបណ្ឌិត Hong Ha បានរៀបចំការសម្តែងចំនួនពីរនៃ "ការច្រៀងចម្រៀងរបស់ជនជាតិ Tay, Nung, និង Thai" នៅទីក្រុងប៉ារីស និងទីក្រុងនីស ដោយទាក់ទាញទស្សនិកជនយ៉ាងច្រើន។ នេះគឺជាការចាប់ផ្តើមនៃគម្រោងប្រចាំឆ្នាំ ណែនាំសិល្បៈ និងវប្បធម៌ប្រពៃណីវៀតណាម ដែលជាទិសដៅសំខាន់របស់សមាគមនាពេលខាងមុខ។

បន្ថែមពីលើតួនាទីជាប្រធានសមាគម Parfums du Vietnam លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Hong Ha ក៏ចូលរួមក្នុងសមាគមជាច្រើននៅប្រទេសបារាំង សម្របសម្រួលការរៀបចំសិក្ខាសាលា និងការពិភាក្សាស្តីពីការអភិរក្ស ការថែរក្សា និងការបង្រៀនភាសាវៀតណាមដល់ជំនាន់ជនជាតិវៀតណាមនៅក្រៅប្រទេស និងចូលរួមក្នុងសកម្មភាពលើកកម្ពស់ការសិក្សាភាសាវៀតណាមនៅបរទេស។

លោកស្រីបានសង្កត់ធ្ងន់ថា "ភាសាវៀតណាមមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ក្នុងការអភិរក្សអត្តសញ្ញាណវប្បធម៌ជាតិ។ ដរាបណាភាសាវៀតណាមមាន វប្បធម៌ជាតិនៅតែមាន។ តាមរយៈភាសា យើងយល់ពីតម្លៃវប្បធម៌ខាងវិញ្ញាណដែលបុព្វបុរសរបស់យើងបានបន្សល់ទុក"។

លោកស្រីបណ្ឌិត Hoang Thi Hong Ha ទទួលបានងារជា «ឯកអគ្គរដ្ឋទូតភាសាវៀតណាមនៅបរទេស ឆ្នាំ២០២៥»។

ទិសដៅសកម្មភាពបីយ៉ាងដើម្បីផ្សព្វផ្សាយភាសាវៀតណាម

សម្រាប់លោកស្រីវេជ្ជបណ្ឌិត Hoang Thi Hong Ha ងារជា "ឯកអគ្គរដ្ឋទូតភាសាវៀតណាម" គឺជាការទទួលស្គាល់ចំពោះដំណើរដ៏ខ្ជាប់ខ្ជួនរបស់លោកស្រីជាមួយសហគមន៍វៀតណាមនៅប្រទេសបារាំង ដើម្បីថែរក្សា និងផ្សព្វផ្សាយភាសាកំណើតរបស់លោកស្រី។ បន្ទាប់ពីទទួលបានកិត្តិយស លោកស្រីបានបន្តលើកកម្ពស់សកម្មភាពចែករំលែក និងភ្ជាប់ទំនាក់ទំនង ដើម្បីនាំយកភាសាវៀតណាម និងតម្លៃវប្បធម៌ជាតិទៅកាន់មិត្តភក្តិអន្តរជាតិកាន់តែច្រើន។

ក្នុងវិស័យបង្រៀន - បណ្តុះបណ្តាល - ប្រឹក្សាយោបល់វិជ្ជាជីវៈ លោកស្រីបានចូលរួមក្នុងបណ្តាញសកលសម្រាប់បង្រៀនភាសាវៀតណាម និងវប្បធម៌វៀតណាម ក្នុងនាមជាអគ្គលេខាធិការរង ដោយរួមចំណែកដោយផ្ទាល់ដល់សកម្មភាពបង្រៀន និងអភិវឌ្ឍវប្បធម៌វៀតណាម។ លោកស្រីបានទទួលតំណែងជាអ្នកប្រឹក្សាយោបល់កម្មវិធី បណ្តុះបណ្តាលគ្រូ និងគាំទ្រដល់ការអភិវឌ្ឍកម្មវិធីសិក្សា ដើម្បីបម្រើសហគមន៍វៀតណាមនៅអឺរ៉ុប។ លោកស្រីបានសម្របសម្រួលជាមួយសមាគមវៀតណាម-បារាំង ដើម្បីរៀបចំថ្នាក់រៀនភាសាវៀតណាមសម្រាប់កុមារ និងក្មេងជំទង់ និងបានរចនាសកម្មភាព "និទានរឿង - អនុស្សាវរីយ៍គ្រួសារ" ដើម្បីជួយយុវជនជំនាន់ក្រោយភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងកាន់តែស៊ីជម្រៅជាមួយភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ។ លើសពីនេះ លោកស្រីបានអមដំណើរសាលារៀន មជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌ និងគ្រួសារជាច្រើនក្នុងការកសាងវិធីសាស្រ្តសិក្សាសមស្របតាមអាយុ ដោយហេតុនេះបង្កើតបរិយាកាសសិក្សាប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងមនុស្សធម៌។

លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Hong Ha បើកថ្នាក់រៀនភាសាវៀតណាមដោយឥតគិតថ្លៃ ឬដោយស្ម័គ្រចិត្ត ជាពិសេសសម្រាប់កុមារជំនាន់ទីពីរ និងជនជាតិបារាំងដែលស្រឡាញ់ភាសាវៀតណាម។

នៅក្នុងវិស័យវប្បធម៌-សហគមន៍-ការតភ្ជាប់បេតិកភណ្ឌតាមរយៈភាសាវៀតណាម លោកវេជ្ជបណ្ឌិត ហុង ហា បានសហការបង្កើត និងសម្របសម្រួលគម្រោងវប្បធម៌ជាច្រើនរបស់សមាគម Parfums du Vietnam ជាធម្មតាគឺការតាំងពិព័រណ៍ និងសៀវភៅពីរភាសា “វៀតណាម - អនុស្សាវរីយ៍នៃការធ្វើដំណើរ”។ គម្រោងទាំងអស់ប្រើប្រាស់ភាសាវៀតណាមជាភាសាសំខាន់ក្នុងការនិទានរឿង និងការពន្យល់ ដោយមានគោលបំណងណែនាំបេតិកភណ្ឌតាមរបៀបប្រាកដនិយម និងរស់រវើក។

លោកស្រីបានមានប្រសាសន៍ថា “ខ្ញុំរៀបចំ និងចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ជាច្រើននៅប្រទេសបារាំង ចាប់ពីសិក្ខាសាលា បន្ទាប់មកការសម្តែងសិល្បៈ រហូតដល់ការចាក់បញ្ចាំងភាពយន្ត ការពិភាក្សា និងកម្មវិធីសម្រាប់ជនជាតិវៀតណាមនៅបរទេស។ ទាំងនេះគឺជាកន្លែងសម្រាប់សហគមន៍ប្រើប្រាស់ភាសាវៀតណាមក្នុងជីវិតវប្បធម៌ប្រចាំថ្ងៃ។ លើសពីនេះ ខ្ញុំសរសេរអត្ថបទសម្រាប់កាសែត ទស្សនាវដ្តីស្រាវជ្រាវ និងវេទិកាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ ដើម្បីណែនាំវប្បធម៌វៀតណាមទាំងជាភាសាវៀតណាម និងបារាំង”។

នៅក្នុងវិស័យបោះពុម្ពផ្សាយច្នៃប្រឌិត-បោះពុម្ពផ្សាយ-ទំនាក់ទំនង លោកវេជ្ជបណ្ឌិត ហុង ហា គឺជាសហអ្នកនិពន្ធនៃការបោះពុម្ពផ្សាយពីរភាសា ដើម្បីនាំភាសាវៀតណាមឱ្យកាន់តែជិតស្និទ្ធនឹងអ្នកអានអន្តរជាតិ។ លោកស្រីបានផ្តល់ការសន្ទនា និងវីដេអូជាច្រើនដែលចែករំលែកអំពីភាសាវៀតណាម វប្បធម៌វៀតណាម និងដំណើរនៃការរក្សាអត្តសញ្ញាណរបស់សហគមន៍វៀតណាមនៅបរទេស។ នាងក៏បានភ្ជាប់សិល្បករ អ្នកប្រាជ្ញ និងអ្នកអប់រំនៅក្នុងបណ្តាញអង្គការយូណេស្កូ ដោយរួមចំណែកដល់ការនាំយកភាសាវៀតណាម និងតម្លៃវប្បធម៌វៀតណាមមកកាន់លំហសន្ទនាសកល៕

ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីវៀតណាម លោក Tran Hong Ha ទទួលជួបតំណាង UNDP និងនាយិកា USAID ប្រចាំនៅវៀតណាម លោកឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី Tran Hong Ha បានស្នើឲ្យ UNDP ជួយឧបត្ថម្ភយ៉ាងសកម្មផ្នែកអភិបាលកិច្ច បច្ចេកវិទ្យា ការទទួលយក គម្រោងបំប្លែងថាមពល ស្របតាមការផ្លាស់ប្តូរសេដ្ឋកិច្ចសង្គម។

ការទាក់ទាញនៃរដូវកាលមាស Hong Thai យុគសម័យ - វាលស្រែ​ស្រូវកាំជណ្តើរនៅក្នុងឃុំ Hong Thai នាំមកនូវភាពស្រស់ស្អាត ប្លែក និងគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍ដល់ភ្ញៀវទេសចរដែលស្រឡាញ់ធម្មជាតិពិតៗ។

ហេង វុធ្ធី

thoidai.com.vn