សមាគមវៀតណាម-អាមេរិក៖ ៨០ ឆ្នាំនៃដំណើរ

ឱកាសសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការវៀតណាម-អាមេរិកកើតចេញពីកិច្ចប្រជុំប្រវត្តិសាស្ត្រមួយ

នៅចុងឆ្នាំ១៩៤៤ នៅពេលដែលសង្គ្រាមលោកលើកទី២ ចូលដល់ដំណាក់កាលដ៏សាហាវយង់ឃ្នងរបស់ខ្លួន សហរដ្ឋអាមេរិកបានចូលសង្គ្រាមជាផ្លូវការ ហើយបានបញ្ជូនកងកម្លាំងជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្តដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងហ្វាស៊ីសនិយមជប៉ុននៅក្នុងតំបន់អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក។

យោងតាមឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រ ឱកាសសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការវៀតណាម-អាមេរិកក្នុងអំឡុងពេលនេះមានប្រភពមកពីអនុសេនីយ៍ឯកបើកយន្តហោះអាមេរិកម្នាក់ ដែលត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់ដោយជប៉ុននៅក្នុងតំបន់សង្គ្រាមវៀតបាក ហើយត្រូវបានជួយសង្គ្រោះដោយពួកបដិវត្តន៍វៀតណាម ដែលបានក្លាយជាស្ពានសម្រាប់មេដឹកនាំហូជីមិញ ដើម្បីជួបជាមួយឧត្តមសេនីយ៍អាមេរិកដែលតំណាងឱ្យកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តនៅក្នុងតំបន់ចិនខាងត្បូង (ចិន)។ លោកប្រធានាធិបតីហូជីមិញ បានជួយជនជាតិអាមេរិកឱ្យយល់កាន់តែច្បាស់អំពីវៀតមិញ និងការតស៊ូដើម្បីឯករាជ្យរបស់ប្រជាជនវៀតណាម។ ជនជាតិអាមេរិកក៏បានចាប់ផ្តើមមើលឃើញវៀតមិញជាកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តប្រឆាំងជប៉ុនយ៉ាងសកម្ម និងសម្របសម្រួល។

ក្រោមការដឹកនាំរបស់មេដឹកនាំ Ho Chi Minh កងកម្លាំងវៀតមិញនៅក្នុងតំបន់តស៊ូវៀតបាក បានគាំទ្រយ៉ាងសកម្មដល់កងកម្លាំងអាមេរិកនៅឥណ្ឌូចិន។ កំណាព្យឃោសនា៖ «កងទ័ពអាមេរិកគឺជាមិត្តរបស់យើង / វៀតមិញជាអ្នកជួយសង្គ្រោះអ្នកបើកយន្តហោះអាមេរិក» ដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅលើកាសែត «វៀតណាមឯករាជ្យ» ដែលជាសរីរាង្គនៃរណសិរ្សវៀតមិញ កៅ បាកឡាង ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើង និងគ្រប់គ្រងដោយមេដឹកនាំ ហូ ជីមិញ ត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយយ៉ាងទូលំទូលាយក្នុងចំណោមប្រជាជន ដែលធ្វើឱ្យតំបន់តស៊ូវៀតបាករបស់វៀតណាមត្រូវបានចាត់ទុកថាជាខ្នងបង្អែកដ៏មានសុវត្ថិភាពរបស់ទាហានអាមេរិកប្រឆាំងនឹងហ្វាស៊ីសនិយម។

ពីការជួយសង្គ្រោះអ្នកបើកយន្តហោះអាមេរិកម្នាក់ដែលបានលោតឆ័ត្រយោងចូលទៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម ជាមួយនឹងទេពកោសល្យការទូតរបស់មេដឹកនាំ ហូ ជីមិញ វាបាននាំឱ្យមានទំនាក់ទំនងសហប្រតិបត្តិការដែលផ្តល់ផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមករវាងរណសិរ្សវៀតមិញ និងកងកម្លាំងអាមេរិក។ ភាគីអាមេរិកបានបញ្ជូនអ្នកជំនាញមកពីការិយាល័យសេវាកម្មយុទ្ធសាស្ត្រ (OSS) ដើម្បីជួយវៀតមិញជាមួយនឹងឧបករណ៍ទំនាក់ទំនងវិទ្យុ អាវុធ និងការណែនាំអំពីរបៀបប្រើប្រាស់វា។ OSS បានបញ្ជូនកងកម្លាំងមួយក្រុមដែលមានរហស្សនាមថា ក្រុមសត្វក្តាន់ ដែលមានមនុស្ស ៥ នាក់ ដឹកនាំដោយវរសេនីយ៍ឯក A. Thomas ដើម្បីលោតឆ័ត្រយោងចូលទៅក្នុង Tan Trao (ថ្ងៃទី ១៧ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ១៩៤៥) នៅ Tuyen Quang ដើម្បីជួយបណ្តុះបណ្តាលទ័ពព្រៃវៀតមិញឱ្យប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងពួកហ្វាស៊ីសជប៉ុន។ ក្រុមហ៊ុនកងទ័ពវៀតណាម-អាមេរិក ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅដើមខែសីហា ឆ្នាំ១៩៤៥ ហើយនៅថ្ងៃទី២០ ខែសីហា ឆ្នាំ១៩៤៥ បានចូលរួមប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងកងទ័ពជប៉ុននៅថៃង្វៀន។ អាកាសយានដ្ឋានវាលលុងកូ ត្រូវបានសាងសង់ដោយពួកវៀតមិញនៅទុយៀនក្វាង ដើម្បីទទួលយន្តហោះស្រាលរបស់កងទ័ពអាកាសអាមេរិក។ ទាហានអាមេរិកនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនកងទ័ពវៀតណាម-អាមេរិក គឺជាជនបរទេសដំបូងគេដែលឈរក្បែររដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យវៀតណាម ក្នុងអំឡុងពេលពិធីប្រកាសឯករាជ្យ (ថ្ងៃទី២ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ១៩៤៥)។ វរសេនីយ៍ឯក អាគីមេដ ប៉ាទី ប្រធានកងពល OSS ឥណ្ឌូចិន ប្រធានបេសកកម្មឈានមុខ OSS ទៅកាន់ទីក្រុងហាណូយ ដើម្បីរំសាយអាវុធចេញពីកងទ័ពជប៉ុន (ថ្ងៃទី២២ ខែសីហា ដល់ថ្ងៃទី៣០ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ១៩៤៥) ក៏ជាជនបរទេសដំបូងគេដែលបានអានសេចក្តីព្រាងសេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យរបស់សាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យវៀតណាមផងដែរ។

លោកឯកអគ្គរដ្ឋទូត Pham Quang Vinh ប្រធានសមាគមវៀតណាម-អាមេរិក បានថ្លែងសុន្ទរកថាបើកសន្និសីទ ដើម្បីពិនិត្យឡើងវិញនូវការងារក្នុងឆ្នាំ ២០២៤ និងដាក់ចេញសកម្មភាពនៅឆ្នាំ ២០២៥។

ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីប្រទេសជាតិទទួលបានឯករាជ្យ ដោយមានទស្សនវិស័យនយោបាយ និងការបរទេសដ៏មុតស្រួច និងបំណងប្រាថ្នាដ៏ស្មោះស្ម័គ្រ លោកប្រធានហូជីមិញបានដឹងពីតម្រូវការក្នុងការបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក និងដើម្បីកៀរគរការគាំទ្រពីប្រជាជនអាមេរិកជឿនលឿនសម្រាប់បុព្វហេតុបដិវត្តន៍របស់វៀតណាម។

ក្នុងអំឡុងឆ្នាំ ១៩៤៥ - ១៩៤៦ លោកប្រធានហូជីមិញបានផ្ញើលិខិត និងទូរលេខចំនួន ៨ ទៅកាន់ប្រធានាធិបតី Harry Truman និងលិខិត និងទូរលេខចំនួន ៣ ទៅកាន់រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស James Byrnes។ នៅក្នុងលិខិតផ្ញើជូនលោក James Byrnes ចុះថ្ងៃទី ១ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ១៩៤៥ លោកប្រធានហូជីមិញបានស្នើឱ្យបញ្ជូនយុវជនវៀតណាមចំនួន ៥០ នាក់ទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បី «លើកកម្ពស់ការស្រាវជ្រាវជាបន្តបន្ទាប់លើបច្ចេកវិទ្យា កសិកម្ម ក៏ដូចជាវិស័យឯកទេសផ្សេងៗទៀត» ហើយយោងទៅតាមលោក អ្នកប្រាជ្ញវៀតណាម «មានបំណងចង់បង្កើតទំនាក់ទំនងជាមួយប្រជាជនអាមេរិក ដែលមានជំហរដ៏ថ្លៃថ្នូរលើគំនិតដ៏ថ្លៃថ្នូរនៃយុត្តិធម៌អន្តរជាតិ និងមនុស្សជាតិ និងសមិទ្ធផលបច្ចេកទេសទំនើបរបស់ពួកគេមានការទាក់ទាញយ៉ាងខ្លាំងចំពោះអ្នកប្រាជ្ញវៀតណាម»។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទូរលេខ និងសំបុត្រទាំងអស់មិនត្រូវបានឆ្លើយតបដោយសហរដ្ឋអាមេរិកទេ ដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការបរាជ័យដ៏សោកសៅបំផុតនៃទំនាក់ទំនងវៀតណាម-សហរដ្ឋអាមេរិកនៅដើមសតវត្សរ៍ទី ២០។

រួមជាមួយនឹងសុច្ឆន្ទៈក្នុងការបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក លោកប្រធានហូជីមិញបានផ្តោតលើការកសាងមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃទំនាក់ទំនងប្រជាជន និងប្រជាជនរវាងវៀតណាម និងសហរដ្ឋអាមេរិក។ នៅថ្ងៃទី១៧ ខែតុលា ឆ្នាំ១៩៤៥ ត្រឹមតែមួយខែកន្លះបន្ទាប់ពីសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យវៀតណាមបានកើតមក ក្រោមការដឹកនាំរបស់លោកប្រធានហូជីមិញ “សមាគមមិត្តភាពវៀតណាម-អាមេរិក” ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយមានគោលដៅចូលរួមចំណែកក្នុងការអនុវត្តគោលនយោបាយការបរទេសរបស់រដ្ឋវៀតណាម។ នេះគឺជាសមាគមមិត្តភាពទ្វេភាគីដំបូងគេរបស់វៀតណាម។ ភារកិច្ចកំពូលរបស់សមាគមនៅពេលនោះគឺចូលរួមចំណែកក្នុងការទទួលបានការទទួលស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយពីអន្តរជាតិសម្រាប់រដ្ឋវៀតណាមវ័យក្មេង ដើម្បី “ស្វែងរកគ្រប់មធ្យោបាយស្របច្បាប់ដើម្បីធ្វើឱ្យជនជាតិអាមេរិក និងប្រជាជនវៀតណាមយល់ចិត្តគ្នាទៅវិញទៅមក ដើម្បីបង្កើតការអាណិតអាសូរ”។ សមាគមមិត្តភាពវៀតណាម-អាមេរិកមានទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន ទស្សនាវដ្តីជាភាសាវៀតណាម និងភាសាអង់គ្លេស និងកម្មវិធីវិទ្យុដែលមានជំនាញក្នុងការណែនាំប្រទេស ប្រជាជន និងវប្បធម៌របស់វៀតណាមដល់ប្រជាជនអាមេរិក។

ការកើតនៃសមាគមមិត្តភាពវៀតណាម-អាមេរិក បានសម្គាល់ការអភិវឌ្ឍដ៏សំខាន់នៃការគិតគូរផ្នែកការទូតនៅក្នុងសម័យហូជីមិញ ដោយទទួលស្គាល់ការគាំទ្រពីប្រជាជនពិភពលោក រួមទាំងប្រជាជនអាមេរិកផងដែរ ថាជាកត្តាចាំបាច់ និងសំខាន់បំផុតសម្រាប់ភាពជោគជ័យនៃបដិវត្តន៍វៀតណាម។ ការបង្កើត និងដំណើរការនៃសមាគមមិត្តភាពវៀតណាម-អាមេរិក គឺជាយុទ្ធសាស្ត្រការទូតរបស់វៀតណាមក្នុងទំនាក់ទំនងជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលបានកំណត់យ៉ាងច្បាស់លាស់ថា "ក្នុងការទូត យើងនៅតែប្រកាសមិត្តភាពរបស់យើងជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយនៅតែត្រូវប្រើប្រាស់សមាគមមិត្តភាពវៀតណាម-អាមេរិក ជាឧបករណ៍សម្រាប់ឃោសនាអន្តរជាតិក្នុងកម្រិតណាមួយ"។ តាមរយៈសកម្មភាពរបស់សមាគមមិត្តភាពវៀតណាម-អាមេរិក វៀតណាមចង់បញ្ជូនសារអំពីបំណងប្រាថ្នារបស់ខ្លួនក្នុងការមានទំនាក់ទំនងមិត្តភាព និងស្និទ្ធស្នាលជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក។

ចាប់តាំងពីចុងឆ្នាំ ១៩៦៦ ក្រុមការងារឯកទេសស្តីពីការចល័តប្រជាជនអាមេរិកត្រូវបានបង្កើតឡើង ហើយនៅឆ្នាំ ១៩៦៧ គណៈកម្មាធិការចល័តអាមេរិក ដែលមានសមាជិក ៤០ រូប ជាមួយនឹងឧបករណ៍ហិរញ្ញវត្ថុ និងប្រតិបត្តិការផ្ទាល់ខ្លួន ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ សង្គ្រាមអយុត្តិធម៌របស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅវៀតណាម ត្រូវបានថ្កោលទោសដោយប្រជាជនអាមេរិកខ្លួនឯង។ ចលនាប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសង្គ្រាមវៀតណាមបានអភិវឌ្ឍយ៉ាងខ្លាំងក្នុងចំណោមប្រជាជនអាមេរិក។ ដើម្បីទទួលបានការគាំទ្រយ៉ាងខ្លាំងនេះ នៅថ្ងៃទី ១២ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ១៩៦៨ រដ្ឋាភិបាលវៀតណាមបានបង្កើតគណៈកម្មាធិការវៀតណាមសម្រាប់សាមគ្គីភាពជាមួយប្រជាជនអាមេរិក ដែលហៅកាត់ថាគណៈកម្មាធិការវៀតណាម-អាមេរិក។ គោលបំណង និងសកម្មភាពរបស់គណៈកម្មាធិការគឺដើម្បីជួយប្រជាជនអាមេរិកឱ្យដឹងថាសង្គ្រាមអាមេរិកនៅវៀតណាមគឺអយុត្តិធម៌។ ការតស៊ូរបស់ប្រជាជនវៀតណាមប្រឆាំងនឹងសហរដ្ឋអាមេរិកគឺយុត្តិធម៌ ដើម្បីសន្តិភាព ឯករាជ្យជាតិ និងការបង្រួបបង្រួមជាតិ ដើម្បីទទួលបានការគាំទ្រជាបន្តបន្ទាប់ និងម៉ឺងម៉ាត់ពីប្រជាជនអាមេរិក និងប្រជាជនជុំវិញពិភពលោក ដើម្បីបំពេញតាមតម្រូវការនយោបាយនៃការតស៊ូប្រឆាំងនឹងសហរដ្ឋអាមេរិក ដើម្បីជួយសង្គ្រោះប្រទេស។ សកម្មភាពរបស់គណៈកម្មាធិការវៀតណាម-អាមេរិកនៅពេលនោះបានរួមចំណែកដល់ការបង្កើតចលនាតស៊ូដ៏ធំមួយនៅទូទាំងសហរដ្ឋអាមេរិក និងពិភពលោក ដោយទាមទារឱ្យរដ្ឋាភិបាលអាមេរិកបញ្ចប់សង្គ្រាមនៅវៀតណាម។ ការដង្ហែក្បួនប្រឆាំងសង្គ្រាម សំបុត្រ កំណាព្យ និងរូបថតរបស់ជនជាតិអាមេរិករាប់លាននាក់ដែលស្រឡាញ់សន្តិភាព គឺជាភស្តុតាងរស់រវើកនៃមនុស្សជាតិដែលយកឈ្នះលើការស្អប់ខ្ពើម ហើយជាឥដ្ឋដំបូងដើម្បីកសាងស្ពានផ្សះផ្សារវាងប្រទេសទាំងពីរនៅពេលក្រោយ។

លោកឯកអគ្គរដ្ឋទូត Pham Quang Vinh ប្រធានសមាគមវៀតណាម-អាមេរិក

សមាគមវៀតណាម-អាមេរិក៖ គន្លឹះក្នុងការបើកទ្វារសម្រាប់ការទូតវៀតណាម-អាមេរិក

យោងតាមអ្នកជំនាញជាច្រើន នៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៨០ និងដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៩០ ក្នុងបរិបទអន្តរជាតិដ៏ស្មុគស្មាញ ទំនាក់ទំនងវៀតណាម-អាមេរិកនៅតែត្រូវបានបិទយ៉ាងតឹងរ៉ឹងដោយការស្អប់ខ្ពើមពីអតីតកាល វាគឺជាការទូតរបស់ប្រជាជនដែលបានដើរតួនាទីជាគន្លឹះក្នុងការបើក "ទ្វារចំហៀង" ដើម្បីជួយភាគីទាំងពីរឱ្យកាន់តែជិតស្និទ្ធគ្នា ដោយក្លាយជាកាតាលីករដើម្បីបង្កើតខ្សែសង្វាក់នៃប្រតិកម្មគីមីដើម្បីរលាយប្លុកទឹកកកនៃទំនាក់ទំនងដែលមានរយៈពេលជិត ២០ ឆ្នាំបន្ទាប់ពីបញ្ចប់សង្គ្រាម។

នៅឆ្នាំ ១៩៩២ ដោយអនុវត្តគោលនយោបាយបើកចំហរ ធ្វើពិពិធកម្ម និងពហុភាគីកម្មសកម្មភាពការបរទេសរបស់បក្ស និងរដ្ឋ គណៈកម្មាធិការវៀតណាម-អាមេរិក ត្រូវបានផ្ទេរពីនាយកដ្ឋានអន្តរជាតិប្រជាជន (គណៈកម្មាធិការការបរទេសកណ្តាល) ទៅកាន់សម្ព័ន្ធសន្តិភាព សាមគ្គីភាព និងមិត្តភាពវៀតណាម (ឥឡូវជាសម្ព័ន្ធអង្គការមិត្តភាពវៀតណាម ឬសម្ព័ន្ធមិត្តភាព) ហើយមានឈ្មោះថ្មី៖ សមាគមវៀតណាម-អាមេរិក (ឈ្មោះជាភាសាអង់គ្លេស៖ The Viet Nam – USA Society)។ ភារកិច្ចដំបូងរបស់សមាគមវៀតណាម-អាមេរិកនៅពេលនោះ ដូចជាសមាគមមិត្តភាពវៀតណាម-អាមេរិក នៅពេលដែលវាត្រូវបានបង្កើតឡើងដំបូង គឺបើកថ្នាក់រៀនភាសាអង់គ្លេស ដើម្បីជួយមន្ត្រីនៅក្នុងសម្ព័ន្ធអង្គការមិត្តភាពវៀតណាម និងអ្នកដែលចូលរួមក្នុងសមាគមសិក្សា និងបង្កើនជំនាញភាសាអង់គ្លេសរបស់ពួកគេ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ កសាងបណ្តាញដៃគូរបស់សមាគមនៅសហរដ្ឋអាមេរិកយ៉ាងសកម្ម។ សមាជិកនៃសមាគមធ្លាប់ជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតនៃការទូតប្រជាជន បានអនុវត្តការផ្លាស់ប្តូរមិត្តភាពលើកដំបូងរវាងប្រជាជនវៀតណាម និងអាមេរិក និងបានចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងដំណើរការនៃការផ្សះផ្សា និងការធ្វើឱ្យប្រក្រតីនៃទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរ។ ពួកគេគឺជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ បុគ្គលល្បីៗ និងវេជ្ជបណ្ឌិតវៀតណាម ដែលក្នុងឱកាសចូលរួមសន្និសីទ និងសិក្ខាសាលាអន្តរជាតិ មានទំនាក់ទំនងមិត្តភាព និងការផ្លាស់ប្តូរវិជ្ជាជីវៈជាមួយសហការីអាមេរិករបស់ពួកគេ។ នោះគឺសមាគមបានរៀបចំការបញ្ជូនអ្នកបើកយន្តហោះអាមេរិកដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនជាលើកដំបូង និងស្វាគមន៍សាច់ញាតិរបស់ពួកគេឱ្យមកទស្សនាប្រទេសវៀតណាម។ ដោយសារការយល់ដឹង និងការដឹងគុណចំពោះការអភ័យទោសចំពោះប្រពៃណីវប្បធម៌វៀតណាម តាមរយៈការទៅសួរសុខទុក្ខ និងទំនាក់ទំនងជាមួយប្រជាជនវៀតណាម អតីតយុទ្ធជនអាមេរិករាប់រយរាប់ពាន់នាក់ត្រូវបានរំដោះចេញពីសុបិន្តអាក្រក់ដ៏អាក្រក់កាលពីអតីតកាល។ ពួកគេបានប្រែចិត្ត ហើយចង់ចូលរួមក្នុងការព្យាបាលរបួសនៃសង្គ្រាមដែលនៅតែមាននៅកន្លែងជាច្រើន ក្នុងចំណោមជនរងគ្រោះរាប់ម៉ឺននាក់ និងរាប់លាននាក់នៃសារធាតុគីមីពណ៌ទឹកក្រូច និងគ្រាប់បែក និងមីនដែលបន្សល់ទុកនៅក្នុងប្រទេសដែលពួកគេបានប្រយុទ្ធ។ ទំនាក់ទំនងវៀតណាម-សហរដ្ឋអាមេរិក ចាប់ពីពេលនេះតទៅ ត្រូវបានសាបព្រោះឡើងវិញដោយការជឿទុកចិត្ត និងការអាណិតអាសូរ។

តាមរយៈការទូតប្រជាជន និងប្រជាជន សារនៃការផ្សះផ្សាត្រូវបានបញ្ជូន និងទទួលស្គាល់ដោយថ្នាក់ដឹកនាំនៃប្រទេសទាំងពីរ។ វាគឺជាកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងនៃការទូតប្រជាជន និងប្រជាជន ដោយមានសមាគមវៀតណាម-អាមេរិកជាស្នូល តាមរយៈទម្រង់ផ្សេងៗ ដើម្បីភ្ជាប់អង្គការ និងបុគ្គលអាមេរិក ដែលបានគាំទ្រដល់ការធ្វើឱ្យមានលក្ខណៈប្រក្រតីភាព និងបង្កើតទំនាក់ទំនងជាមួយវៀតណាម ដែលជាកត្តាជំរុញឆ្ពោះទៅរកការធ្វើឱ្យមានលក្ខណៈប្រក្រតីភាព និងការបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតវៀតណាម-អាមេរិក នៅថ្ងៃទី១២ ខែកក្កដា ឆ្នាំ១៩៩៥។

ដូច្នេះ បន្ទាប់ពីរយៈពេល ៥០ ឆ្នាំនៃការឡើងចុះក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រចាប់តាំងពីការបង្កើតរដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យវៀតណាម គោលដៅនៃការទទួលស្គាល់គ្នាទៅវិញទៅមករវាងវៀតណាម និងសហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានសម្រេចតែនៅឆ្នាំ ១៩៩៥ នៅពេលដែលប្រទេសទាំងពីរបានបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូត ដោយបើកជំពូកថ្មីមួយនៅក្នុងទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរ។ តាមរយៈបណ្តាញដៃគូដែលបានកសាងឡើងក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំកន្លងមកនេះ សមាគមវៀតណាម-អាមេរិកបានអនុវត្តសកម្មភាពផ្លាស់ប្តូរជាច្រើនរវាងប្រជាជនអាមេរិក និងប្រជាជនវៀតណាម។ ដោយចាប់ផ្តើមពីសកម្មភាពផ្លាស់ប្តូររវាងអតីតយុទ្ធជន បន្ទាប់មកមនុស្សចាស់ រវាងអ្នកនយោបាយ ប្រជាជន គ្រូបង្រៀនវិទ្យាល័យ សាស្ត្រាចារ្យសាកលវិទ្យាល័យ និស្សិត និងអ្នកជំនួញនៃប្រទេសទាំងពីរ។ សកម្មភាពផ្លាស់ប្តូរ និងដំណើរទស្សនកិច្ចទៅវិញទៅមកត្រូវបានពង្រឹង និងពង្រីកកាន់តែខ្លាំងឡើង។

រួមជាមួយនឹងការអភិវឌ្ឍដ៏រឹងមាំនៃទំនាក់ទំនងរវាងរដ្ឋទាំងពីរ ចាប់ពី "ភាពជាដៃគូគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ" (ឆ្នាំ ២០១៣) ដល់ "ភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ" (ឆ្នាំ ២០២៣) សកម្មភាពរបស់សមាគមវៀតណាម-អាមេរិកកំពុងប្រឈមមុខនឹងតម្រូវការថ្មីៗ ដែលតម្រូវឱ្យមានការច្នៃប្រឌិតថ្មីទាំងខ្លឹមសារ ទម្រង់ ក៏ដូចជាគោលគំនិតនៃមិត្តភក្តិ និងដៃគូ។ ការលើកកម្ពស់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការដែលផ្តល់ផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមកជាមួយដៃគូអាមេរិកត្រូវបានចាត់ទុកថាជាកម្លាំងចលករថ្មីសម្រាប់កិច្ចការបរទេសតាមរយៈបណ្តាញប្រជាជន និងប្រជាជន ធានាការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាពនៃទំនាក់ទំនងប្រជាជន និងប្រជាជនរវាងប្រទេសទាំងពីរ ដែលរួមចំណែកដល់ការអភិវឌ្ឍទំនាក់ទំនងទូទៅរវាងរដ្ឋទាំងពីរ។ ដោយមានដៃគូរាប់រយនាក់ ដែលជាអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល បុគ្គល អ្នកជំនាញក្នុងវិស័យជាច្រើន អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ អ្នកជំនួញ... និងនៅក្នុងរដ្ឋផ្សេងៗគ្នានៃសហរដ្ឋអាមេរិក។ រួមជាមួយនឹងសមាជិកក្នុងស្រុកមួយចំនួនធំដែលត្រូវការការផ្លាស់ប្តូរ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ សកម្មភាពសហប្រតិបត្តិការរបស់សមាគមវៀតណាម-អាមេរិក ជាមួយដៃគូបានផ្លាស់ប្តូរបន្តិចម្តងៗ ពីការទទួលបានការគាំទ្រផ្នែកមនុស្សធម៌ និងសប្បុរសធម៌ ការលុបបំបាត់ភាពអត់ឃ្លាន ការកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រ ការដោះស្រាយផលវិបាកសង្គ្រាម ការគាំទ្រជនរងគ្រោះដោយសារធាតុពុលពណ៌ទឹកក្រូច/ឌីអុកស៊ីន ការកាត់បន្ថយគ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិ... ក្នុងអំឡុងមុន ទៅជាវិស័យសហប្រតិបត្តិការអភិវឌ្ឍន៍ ដើម្បីទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីទិដ្ឋភាពវិជ្ជមាននៃទំនាក់ទំនងក្នុងវិស័យសេដ្ឋកិច្ច ពាណិជ្ជកម្ម វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា ទេសចរណ៍ វប្បធម៌ អប់រំ កីឡា ការផ្លាស់ប្ដូររវាងប្រជាជន និងប្រជាជន ការតភ្ជាប់ និងការផ្លាស់ប្ដូររវាងអង្គការសាសនា...

សមាគមវៀតណាម-សហរដ្ឋអាមេរិកប្រារព្ធខួបលើកទី ៨០ របស់ខ្លួននៅពេលវេលាពិសេសមួយ៖ វៀតណាម និងសហរដ្ឋអាមេរិកក៏កំពុងរំលឹកឡើងវិញនូវខួបលើកទី ៣០ នៃការបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូត និងពីរឆ្នាំចាប់តាំងពីប្រទេសទាំងពីរបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេទៅជាភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយសម្រាប់សន្តិភាព កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាព។ ក្រឡេកមើលទៅក្រោយរយៈពេល ៨ ទសវត្សរ៍ ទំនាក់ទំនងវៀតណាម-សហរដ្ឋអាមេរិកបានយកឈ្នះលើការឡើងចុះជាច្រើននៃប្រវត្តិសាស្ត្រ ហើយបានអភិវឌ្ឍគួរឱ្យកត់សម្គាល់ ពីអតីតសត្រូវ រហូតដល់ការធ្វើឱ្យមានលក្ខណៈធម្មតាឡើងវិញ និងឥឡូវនេះទៅជាភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ ដែលជាកម្រិតខ្ពស់បំផុតនៃភាពជាដៃគូរវាងវៀតណាម និងពិភពខាងក្រៅ។ វាគឺជាដំណើរនៃការផ្សះផ្សា និងការជឿទុកចិត្ត ជាដំណើររបស់មនុស្សដែលហ៊ានសម្លឹងមើលទៅអនាគតដោយសុច្ឆន្ទៈ និងជំនឿ។

ក្រឡេកមើលទៅក្រោយដំណើរនោះ យើងយល់កាន់តែស៊ីជម្រៅថា ប្រវត្តិសាស្ត្រអាចត្រូវបានបិទបាំង ប៉ុន្តែមិនអាចបំភ្លេចបានឡើយ។ ការរំលឹកឡើងវិញមិនមែនដើម្បីរំលឹកអតីតកាលដ៏ឈឺចាប់នោះទេ ប៉ុន្តែដើម្បីឲ្យកាន់តែយល់កាន់តែច្បាស់អំពីតម្លៃនៃសន្តិភាព និងយល់ថា ការផ្សះផ្សាប្រកបដោយចីរភាពទាំងអស់ចាប់ផ្តើមជាមួយប្រជាជន។

សមាគមវៀតណាម-សហរដ្ឋអាមេរិក សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះប្រជាជនអាមេរិក និងមិត្តភក្តិគ្រប់ជំនាន់ ដែលតែងតែនៅជាមួយប្រទេសវៀតណាម ទាំងក្នុងអតីតកាល និងបច្ចុប្បន្នកាល។ ទាំងនេះគឺជាមិត្តភក្តិអាមេរិកមកពីគ្រប់មជ្ឈដ្ឋាន បុគ្គល និងអង្គការសង្គម មនុស្សធម៌ និងសាសនា ដៃគូនៅក្នុងស្ថាប័នរដ្ឋាភិបាល សភា វិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវ និងសាលារៀន។ ទាំងនេះគឺជាមិត្តភក្តិដែលបានលើកកម្ពស់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយវៀតណាមក្នុងវិស័យជាច្រើន រួមទាំងការជំនះផលវិបាកនៃសង្គ្រាមផងដែរ។ ទាំងនេះគឺជាមិត្តភក្តិអាមេរិកដែលបានលះបង់ផលប្រយោជន៍ និងសូម្បីតែជីវិតរបស់ពួកគេ ដើម្បីបង្កើតចលនាដ៏ទូលំទូលាយមួយដើម្បីតវ៉ាប្រឆាំងនឹងសង្គ្រាម ស្តារសន្តិភាព និងធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងមានលក្ខណៈធម្មតាឡើងវិញ ដោយបង្កើតនិមិត្តសញ្ញានៃសន្តិភាព មិត្តភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការពីភាគីទាំងពីរ ដែលរួមចំណែកដល់ទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរ។

យើងខ្ញុំសូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះថ្នាក់ដឹកនាំជំនាន់ៗនៃសមាគមវៀតណាម-អាមេរិក សមាជិកគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍ គណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិ និងសមាជិក និងដៃគូទាំងអស់នៃសមាគមវៀតណាម-អាមេរិក ដែលបានរួមចំណែកដោយផ្ទាល់ និងដោយប្រយោល តាមរយៈទម្រង់ និងវិធីសាស្រ្តជាច្រើនផ្សេងៗគ្នា នូវភាពរីករាយ បញ្ញា និងអារម្មណ៍របស់ពួកគេ ដើម្បីបង្កើតសមិទ្ធផលដ៏មានអត្ថន័យនាពេលបច្ចុប្បន្ន។

ការផ្លាស់ប្ដូររវាងប្រជាជន និងប្រជាជន៖ សសរស្តម្ភនៃភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយរវាងវៀតណាម និងសហរដ្ឋអាមេរិក

សព្វថ្ងៃនេះ ពិភពលោកកំពុងប្រឈមមុខនឹងការផ្លាស់ប្តូរជាច្រើនដែលមិនអាចទាយទុកជាមុនបាន៖ ជម្លោះ ជំងឺរាតត្បាត ការប្រកួតប្រជែងជាយុទ្ធសាស្ត្រ ជាតិនិយមអាត្មានិយម វិសមភាព... ក្នុងបរិបទបែបនេះ ការសន្ទនា កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងការជឿទុកចិត្តកាន់តែមានតម្លៃ។ វាគឺជាមិត្តភាពរវាងប្រជាជន និងប្រជាជន - ដែលជាបណ្តាញការទូតដ៏ជិតស្និទ្ធបំផុត ស្មោះត្រង់បំផុត និងយូរអង្វែងបំផុត - ដែលនឹងជួយប្រទេសយើងទាំងពីររក្សាមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយនេះ។ ៨០ ឆ្នាំ - ដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយរបស់មនុស្សសាមញ្ញដែលមានឋានៈមិនធម្មតា ដែលហ៊ានស្រមៃចង់បានសន្តិភាពនៅពេលដែលសង្គ្រាមនៅតែសាហាវ ហ៊ានជឿលើអនាគតនៅពេលដែលអតីតកាលនៅតែបែងចែក។

ប្រទេសវៀតណាមកំពុងចូលដល់យុគសម័យថ្មីមួយ ជាមួយនឹងសេចក្តីប្រាថ្នា និងជំនឿថ្មីៗសម្រាប់សន្តិភាព កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងការអភិវឌ្ឍដ៏រុងរឿង។ សហរដ្ឋអាមេរិកគឺជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រដ៏ទូលំទូលាយឈានមុខគេរបស់វៀតណាម។ ឱកាសជាច្រើនកំពុងបើកចំហរ ដូចជាការពង្រីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងវិស័យវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា នវានុវត្តន៍ ការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល ការផ្លាស់ប្តូរបៃតង រួមជាមួយនឹងការធ្វើឱ្យស៊ីជម្រៅនូវវិស័យសហប្រតិបត្តិការបច្ចុប្បន្ន ដូចជាសេដ្ឋកិច្ច ការអប់រំ ទេសចរណ៍ ការផ្លាស់ប្ដូរប្រជាជន និងប្រជាជន និងការជំនះផលវិបាកនៃសង្គ្រាម ឬកិច្ចសហប្រតិបត្តិការនៅកម្រិតតំបន់ និងសកលលោក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក៏មានបញ្ហាថ្មីៗកំពុងលេចឡើងផងដែរ ដែលទាមទារឱ្យមានការសន្ទនា និងដំណោះស្រាយដោយភាគីទាំងពីរ ក្នុងស្មារតីនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ការយោគយល់គ្នា និងផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមក។ យើងជឿជាក់ថា ទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរនឹងបន្តអភិវឌ្ឍបន្ថែមទៀតនៅពេលខាងមុខ ដោយផ្អែកលើលទ្ធផលដែលសម្រេចបានក្នុងរយៈពេល ៣០ ឆ្នាំកន្លងមក។

នាពេលខាងមុខ ដោយបន្តប្រពៃណី ៨០ ឆ្នាំ សមាគមវៀតណាម-អាមេរិកនឹងបន្តខិតខំដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការទូតប្រជាជន-ប្រជាជនវៀតណាម ដោយរួមចំណែកយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាពដល់ទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរ៖ (១) ប្រកាន់ខ្ជាប់នូវក្របខ័ណ្ឌភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ លើកកម្ពស់ការផ្លាស់ប្តូរប្រជាជន-ប្រជាជនជាសសរស្តម្ភនៃទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរ - ប្រែក្លាយការយោគយល់ និងការអាណិតអាសូរទៅជាទំនុកចិត្តជាយុទ្ធសាស្ត្រ។ (២) ពង្រីកបណ្តាញមិត្តភក្តិ និងវិស័យសហប្រតិបត្តិការ - មិនត្រឹមតែក្នុងវិស័យមនុស្សធម៌ ឬការជំនះផលវិបាកនៃសង្គ្រាមប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងក្នុងវិស័យអប់រំ វប្បធម៌ វិទ្យាសាស្ត្រ នវានុវត្តន៍ ពាណិជ្ជកម្ម បរិស្ថាន និងការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាពផងដែរ។ (៣) ផ្សព្វផ្សាយគំរូនៃការផ្សះផ្សាវៀតណាម-អាមេរិក ពីអតីតសត្រូវពីរទៅជាដៃគូគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ ដូចដែលអគ្គលេខាធិការ តូ ឡាំ បានបញ្ជាក់ថា៖ «ក្នុងរយៈពេលសាមសិបឆ្នាំកន្លងមកនេះ យើងបានចាប់ដៃគ្នាដើម្បីបង្កើតគំរូក្នុងទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ»។ នោះគឺជាសារដ៏មានឥទ្ធិពលដែលយើងអាចចែករំលែកជាមួយពិភពលោក - ថា ភាពស្មោះត្រង់ ការអត់ឱន និងបំណងប្រាថ្នាចង់សន្តិភាពអាចប្រែក្លាយការប្រឈមមុខដាក់គ្នាទៅជាកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ការឈឺចាប់ទៅជាទំនុកចិត្ត និងអតីតសត្រូវទៅជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ។

ជាមួយនឹងការបន្តវេនពីមួយជំនាន់ទៅមួយជំនាន់ ដោយមានចិត្តបើកចំហ និងជំនឿយ៉ាងមុតមាំ សមាគមវៀតណាម-អាមេរិកនឹងតែងតែជា «ស្ពានតភ្ជាប់ឆ្នេរសមុទ្រដ៏រីករាយ» នៃមិត្តភាព កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងការយោគយល់គ្នារវាងប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរ រួមចំណែកដល់ការដាំដុះសន្តិភាព ស្ថិរភាព និងការអភិវឌ្ឍនៅក្នុងតំបន់ និងពិភពលោក៕

ខេត្ត Bac Ninh រៀបចំសកម្មភាពទ្រង់ទ្រាយធំជាបន្តបន្ទាប់ ដើម្បីអបអរសាទរខួបលើកទី ៨០ នៃបដិវត្តន៍ខែសីហា និងទិវាជាតិ ២ ខែកញ្ញា យុគសម័យ - ដើម្បីអបអរសាទរខួបលើកទី ៨០ នៃបដិវត្តន៍ខែសីហា និងទិវាបុណ្យជាតិថ្ងៃទី ២ ខែកញ្ញា គណៈកម្មាធិការប្រជាជនខេត្ត Bac Ninh បានចេញផែនការរៀបចំការឃោសនាទ្រង់ទ្រាយធំជាបន្តបន្ទាប់ សកម្មភាពវប្បធម៌ កីឡា និងទេសចរណ៍ក្នុងខេត្ត។

វៀតណាមបានសហការគាំទ្រសេចក្តីសម្រេចចិត្តនៃមហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិ រំលឹកខួបលើកទី ៨០ នៃការបញ្ចប់សង្គ្រាមលោកលើកទី ២ មហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិកាលពីថ្ងៃទី៤ ខែមីនា បានអនុម័ត សេចក្តីសម្រេច រំលឹកខួបលើកទី៨០ នៃការបញ្ចប់សង្គ្រាមលោកលើកទី២។ វៀតណាមគឺជាអអ្នកគាំទ្រសំខាន់មួយ នៃសេចក្តីសម្រេចចិត្ត ហើយគាំទ្រយ៉ាងខ្លាំងចំពោះខ្លឹមសារសំខាន់ នៃសេចក្តីសម្រេច។

ហេង វុធ្ធី

thoidai.com.vn