ឯកអគ្គរដ្ឋទូតប៉ាគីស្ថាន Kohdayar Marri៖ វៀតណាមកំពុងដើរលើផ្លូវឆ្ពោះទៅរកភាពជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យជាមួយនឹងស្មារតីនៃ "ការសម្រេចបាននូវភាពជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យ"

វៀតណាមនឹងរៀបចំការបោះឆ្នោតជ្រើសតាំងសមាជិករដ្ឋសភានីតិកាលទី១៦ និងក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនគ្រប់កម្រិតសម្រាប់អាណត្តិឆ្នាំ២០២៦-២០៣១ នៅថ្ងៃទី១៥ ខែមីនា។ ក្នុងឱកាសនេះ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតប៉ាគីស្ថានប្រចាំនៅវៀតណាម លោក Kohdayar Marri បានផ្តល់បទសម្ភាសន៍ដល់កាសែតពិភពលោក និងវៀតណាមអំពីសារៈសំខាន់នៃព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់នេះសម្រាប់ដំណើរការអភិវឌ្ឍន៍របស់វៀតណាម និងការរំពឹងទុកសម្រាប់ទំនាក់ទំនងសហប្រតិបត្តិការដ៏រឹងមាំរវាងប្រទេសទាំងពីរ។

លោក Kohdayar Marri ឯកអគ្គរដ្ឋទូតប៉ាគីស្ថានប្រចាំនៅវៀតណាម។

លោកឯកអគ្គរដ្ឋទូត វៀតណាមកំពុងរៀបចំសម្រាប់ការបោះឆ្នោតសភាជាតិ និងក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនគ្រប់កម្រិតនាពេលខាងមុខ។ តើលោកវាយតម្លៃសារៈសំខាន់នៃព្រឹត្តិការណ៍នយោបាយដ៏សំខាន់នេះសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចសង្គមរបស់វៀតណាមក្នុងរយៈពេលខាងមុខយ៉ាងដូចម្តេច?

ពីអ្វីដែលខ្ញុំបានឮនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់រដ្ឋសភា ក៏ដូចជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់អគ្គលេខាធិការ តូ ឡាំ និងនាយករដ្ឋមន្ត្រី ផាម មិញ ឈីញ - ដែលខ្ញុំកោតសរសើរ និងគោរពយ៉ាងខ្លាំង - ខ្ញុំជឿជាក់ថា វៀតណាមកំពុងស្ថិតនៅលើផ្លូវឆ្ពោះទៅរកភាពជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យជាមួយនឹងស្មារតីនៃ "ការសម្រេចបាននូវភាពជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យ"។

ខ្ញុំសង្ឃឹមថានៅឆ្នាំនេះអ្វីៗនឹងកាន់តែរឹងមាំ។ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងឥតឈប់ឈរនៃអាណត្តិមុននឹងបង្កើតសន្ទុះសម្រាប់ការរីកចម្រើននៅដំណាក់កាលបន្ទាប់។ ខ្ញុំក៏ទន្ទឹងរង់ចាំមើលថាតើគំនិត និងផែនការដែលត្រូវបានចិញ្ចឹមបីបាច់ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំកន្លងមកនេះនឹងត្រូវបានអនុវត្ត និងដាក់ឱ្យអនុវត្តយ៉ាងដូចម្តេច។

លោកឯកអគ្គរដ្ឋទូត តើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាចំពោះបរិយាកាសនៃការរៀបចំ និងចំណាប់អារម្មណ៍របស់សាធារណជនចំពោះការបោះឆ្នោតនេះ?

ខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍ថាមានភាពតានតឹង ឬការថប់បារម្ភណាមួយពីប្រជាជនទេ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាមានភាពធូរស្រាល ផ្តោតលើអាជីវកម្ម និងជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់ពួកគេដោយមិនបារម្ភអំពីអស្ថិរភាព ឬអ្វីដូចនោះទេ។ ខ្ញុំបានឃើញការបោះឆ្នោតជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសជាច្រើន ហើយជាធម្មតាបរិយាកាសមានភាពតានតឹងខ្លាំង ពីព្រោះប្រជាជនមិនដឹងថាអនាគតនឹងទៅជាយ៉ាងណា ឬប្រទេសនឹងផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងណានោះទេ។

ប៉ុន្តែនៅទីនេះ ក្នុងប្រទេសវៀតណាម មានគន្លងអភិវឌ្ឍន៍ដែលមានស្ថិរភាពខ្លាំង ហើយទំនុកចិត្តរវាងរដ្ឋាភិបាល និងប្រជាជនត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងរឹងមាំ។ ប្រជាជនមានភាពស្ងប់ស្ងាត់ មានទំនុកចិត្ត និងមានផាសុកភាព។ ពីព្រោះពួកគេដឹងថា មិនថាមានអ្វីកើតឡើងទេ រដ្ឋាភិបាលនឹងតែងតែធ្វើសកម្មភាពដើម្បីផលប្រយោជន៍ល្អបំផុតរបស់ប្រទេស និងប្រជាជនរបស់ខ្លួន។

ទីក្រុងហាណូយត្រូវបានតុបតែងលម្អដោយទង់ជាតិ និងផ្កា ដើម្បីស្វាគមន៍ការបោះឆ្នោតជ្រើសរើសតំណាងរាស្ត្រនីតិកាលទី ១៦ និងតំណាងរាស្ត្រក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនគ្រប់លំដាប់ថ្នាក់ សម្រាប់អាណត្តិឆ្នាំ ២០២៦-២០៣១ នៅថ្ងៃទី ១៥ ខែមីនា។

ក្នុងអំឡុងពេលកាន់តំណែងនៅទីនេះ តើអ្នកវាយតម្លៃការផ្លាស់ប្តូរ និងវឌ្ឍនភាពរបស់ប្រទេសវៀតណាមយ៉ាងដូចម្តេច? តើលោកឯកអគ្គរដ្ឋទូតមានការរំពឹងទុកអ្វីខ្លះចំពោះអនាគតនៃទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីរវាងប្រទេសទាំងពីរបន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតនេះ?

ខ្ញុំបានមកដល់ប្រទេសវៀតណាមនៅពេលដែលប្រទេសនេះកំពុងឆ្លងកាត់ការផ្លាស់ប្តូររចនាសម្ព័ន្ធអង្គការរបស់ខ្លួនទៅជាគំរូរដ្ឋាភិបាលមូលដ្ឋានពីរជាន់។

ពីអ្វីដែលខ្ញុំបានសង្កេតឃើញ និងអ្វីដែលខ្ញុំបានឮពីក្រសួងការបរទេសវៀតណាម និងក្រសួង និងស្ថាប័នផ្សេងទៀត ខ្ញុំឃើញថាការផ្លាស់ប្តូរនេះពិតជាជួយពន្លឿនដំណើរការការងារ និងបង្កើនអន្តរកម្មរវាងអាជីវកម្ម ក៏ដូចជារវាងស្ថាប័នរដ្ឋាភិបាល និងអ្នកការទូត។ នេះក៏បានធ្វើឱ្យការងាររបស់ខ្ញុំកាន់តែងាយស្រួល និងមានប្រសិទ្ធភាពផងដែរ។

ទាក់ទងនឹងទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីរវាងវៀតណាម និងប៉ាគីស្ថាន នេះក៏ជាបញ្ហាមួយដែលខ្ញុំត្រូវបានសួរជាញឹកញាប់ដោយភ្នាក់ងារប៉ាគីស្ថាន ជាពិសេសនៅក្នុងវិស័យសហប្រតិបត្តិការសភា។

ខ្ញុំជឿជាក់ថា រដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសដទៃទៀតក៏មានការរំពឹងទុកខ្ពស់ក្នុងការឃើញឧបករណ៍ថ្មីមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីបន្តការអភិវឌ្ឍរបស់វៀតណាមនាពេលអនាគត។ ផ្ទាល់ខ្លួនខ្ញុំកំពុងធ្វើការដើម្បីលើកកម្ពស់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការកាន់តែច្រើនរវាងរដ្ឋាភិបាល និងស្ថាប័នសភានៃភាគីទាំងពីរ ដោយហេតុនេះជួយអភិវឌ្ឍ និងពង្រឹងទំនុកចិត្តគ្នាទៅវិញទៅមក។

យើងរំពឹងថា បន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោត ទំនាក់ទំនងប៉ាគីស្ថាន-វៀតណាមនឹងបន្តអភិវឌ្ឍ កាន់តែស៊ីជម្រៅ និងមានប្រសិទ្ធភាពជាងមុន។

ដោយសារទិវាជាតិប៉ាគីស្ថាន (ថ្ងៃទី ២៣ ខែមីនា) ខិតជិតមកដល់ តើលោកឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាចចែករំលែកបន្ថែមអំពីសារៈសំខាន់នៃថ្ងៃនេះសម្រាប់ប្រជាជនប៉ាគីស្ថាន និងសមិទ្ធផលគួរឱ្យកត់សម្គាល់បំផុតដែលប្រជាជាតិអាស៊ីខាងត្បូងនេះសម្រេចបានក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះបានទេ?

ឆ្នាំនេះគឺជាខួបលើកទី ៨៦ នៃទិវាជាតិប៉ាគីស្ថាន (១៩៤០-២០២៦)។ ប៉ាគីស្ថានទទួលបានឯករាជ្យនៅឆ្នាំ ១៩៤៧ ប៉ុន្តែសេចក្តីសម្រេចបង្កើតប្រទេសនេះមានតាំងពីឆ្នាំ ១៩៤០។

ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ប៉ាគីស្ថានបានជួបប្រទះនឹងការឡើងចុះជាច្រើន ជាមួយនឹងរយៈពេលនៃការលំបាក និងភាពជោគជ័យ ដូចប្រជាជាតិដទៃទៀតដែរ ខណៈពេលដែលកំពុងសម្របខ្លួនទៅនឹងការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងបរិយាកាសពិភពលោក។ យើងបានខិតខំដោយមិនចេះនឿយហត់ដើម្បីរក្សាភាពសុចរិត ឯកភាពជាតិ និងការកសាងប្រទេសដោយផ្អែកលើការគោរពជំនឿ និងភាពចម្រុះជនជាតិទាំងអស់។ ពីប្រទេសតូចមួយ និងមិនទាន់អភិវឌ្ឍ យើងបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាប្រទេសឧស្សាហកម្មក្នុងប៉ុន្មានទសវត្សរ៍ថ្មីៗនេះ។

ទោះបីជាទីតាំងយុទ្ធសាស្ត្ររបស់យើង ដែលជារឿយៗរងផលប៉ះពាល់ដោយភាពចលាចលសកល និងជម្លោះក្នុងតំបន់ក៏ដោយ យើងខិតខំរក្សាស្ថិរភាព។ ប៉ាគីស្ថានបានកសាងទំនាក់ទំនងរឹងមាំជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក ចិន រុស្ស៊ី និងប្រទេសជាច្រើនទៀត។

យើងមានមោទនភាពចំពោះការមានទំនាក់ទំនងការទូតដ៏ល្អឥតខ្ចោះជាមួយពិភពលោក។ គោលបំណងស្នូលរបស់យើងគឺផ្តល់អាទិភាពដល់ការសន្ទនា និងរក្សាបណ្តាញទំនាក់ទំនងការទូតជាមួយប្រទេសទាំងអស់។

កាលពីថ្ងៃទី២០ ខែមករា ឯកអគ្គរដ្ឋទូតវៀតណាមប្រចាំនៅប៉ាគីស្ថាន លោក Pham Anh Tuan បានចូលរួមកិច្ចប្រជុំក្រុមមិត្តភាពសភាប៉ាគីស្ថាន-វៀតណាម ក្រោមអធិបតីភាពលោកស្រី Saba Sadiq ប្រធានក្រុមមិត្តភាពសភាប៉ាគីស្ថាន-វៀតណាម។

ឯកអគ្គរដ្ឋទូត វៀតណាម និងប៉ាគីស្ថាន មានមិត្តភាពប្រពៃណីយូរអង្វែង។ ក្នុងឱកាសទិវាបុណ្យជាតិវៀតណាម តើលោកអាចចែករំលែកផែនការនាពេលខាងមុខរបស់ស្ថានទូត ដើម្បីលើកកម្ពស់ទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីដល់កម្រិតថ្មីមួយ ជាពិសេសនៅក្នុងវិស័យសេដ្ឋកិច្ច វប្បធម៌ និងទេសចរណ៍បានទេ?

ប៉ាគីស្ថានបានបើកស្ថានទូត និងបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតជាមួយវៀតណាមក្នុងឆ្នាំ ១៩៧២។ អាចនិយាយបានថា យើងមានទំនាក់ទំនងយូរអង្វែងដែលមានរយៈពេលជាងកន្លះសតវត្សរ៍មកហើយ។ នេះគឺជាមិត្តភាពដ៏ស្ថិរភាព និងកក់ក្តៅ ដែលភាគីទាំងពីរតែងតែឱ្យតម្លៃគ្នាទៅវិញទៅមក។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំជឿជាក់ថា ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ ទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរមិនទាន់សម្រេចបាននូវសក្តានុពលរបស់ខ្លួននៅឡើយទេ។ ដូច្នេះ "ចំណង់ចំណូលចិត្ត" និងបេសកកម្មរបស់ខ្ញុំនៅទីនេះ គឺក្លាយជា "កាតាលីករ" ដើម្បីពង្រីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការបន្ថែមទៀតក្នុងវិស័យសេដ្ឋកិច្ច ទេសចរណ៍ ការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ និងវិស័យជាច្រើនទៀតរវាងប្រទេសទាំងពីរ។

ទីមួយ យើងកំពុងលើកកម្ពស់វិស័យអក្សរសាស្ត្រ ដោយបកប្រែស្នាដៃរបស់អ្នកនិពន្ធប៉ាគីស្ថាន និងវៀតណាមទៅជាភាសារបស់គ្នាទៅវិញទៅមក ដើម្បីយល់កាន់តែច្បាស់អំពីវប្បធម៌ និងរបៀបគិតរបស់ប្រទេសនីមួយៗ។

ទាក់ទងនឹងទេសចរណ៍ ខ្ញុំបានកត់សម្គាល់ឃើញថា ចំនួនភ្ញៀវទេសចរវៀតណាមដែលមកទស្សនាប្រទេសប៉ាគីស្ថានកំពុងកើនឡើងជាវិជ្ជមាន។ ផ្ទុយទៅវិញ យើងក៏ត្រូវលើកទឹកចិត្តប្រជាជនប៉ាគីស្ថានឱ្យមកប្រទេសវៀតណាមកាន់តែច្រើន ដើម្បីរីករាយជាមួយឆ្នេរដ៏ស្រស់ស្អាត ទេសភាពធម្មជាតិ បេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ និងជួរភ្នំដ៏ស្រស់ស្អាត។ ប្រជាជនប៉ាគីស្ថានជាច្រើននៅតែមិនទាន់ដឹងអំពីសម្រស់ពេញលេញរបស់ប្រទេសវៀតណាមនៅឡើយ។

ផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច យើងកំពុងធ្វើការឆ្ពោះទៅរកកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មអនុគ្រោះវៀតណាម-ប៉ាគីស្ថាន (PTA) ដើម្បីលើកកម្ពស់ការអនុគ្រោះសម្រាប់រដ្ឋាភិបាល និងអាជីវកម្មនៃប្រទេសទាំងពីរ។ ដំណើរការនេះបានឆ្លងកាត់ការចរចាចំនួន ២-៣ ជុំ ហើយយើងសង្ឃឹមថានឹងបញ្ចប់វាក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានខែខាងមុខនេះ។

លើសពីនេះ ខ្ញុំក៏កំពុងធ្វើការដើម្បីបង្កើតជើងហោះហើរត្រង់ពីទីក្រុងហាណូយ ឬទីក្រុងហូជីមិញ ទៅកាន់ទីក្រុងការ៉ាជី ឡាហ័រ ឬអ៊ីស្លាម៉ាបាដផងដែរ។ នេះនឹងជាការជំរុញដ៏សំខាន់សម្រាប់ទាំងវិស័យទេសចរណ៍ និងពាណិជ្ជកម្មនៅក្នុងប្រទេសទាំងពីរ។ ខ្ញុំជឿជាក់ថា ការតភ្ជាប់ទាំងនេះនឹងនាំប្រទេសទាំងពីរឱ្យកាន់តែជិតស្និទ្ធគ្នា។ មានតែនៅពេលដែលប្រទេសទាំងពីរយល់គ្នាទៅវិញទៅមកកាន់តែច្បាស់ និងមានទំនាក់ទំនងកាន់តែជិតស្និទ្ធប៉ុណ្ណោះ ទើបយើងអាចធ្វើការរួមគ្នាដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាសកល និងទប់ស្កាត់ជម្លោះ។

សូមអរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ឯកអគ្គរដ្ឋទូត!

លោក Vuong Dinh Hue ប្រធានរដ្ឋសភាវៀតណាម ផ្ញើលិខិតសួរសុខទុក្ខអំពីស្ថានភាពភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង និងទឹកជំនន់ នៅប្រទេសប៉ាគីស្ថាន លោក Vuong Dinh Hue ប្រធានរដ្ឋសភាវៀតណាម សង្ឃឹមថា រដ្ឋ និងប្រជាជនប៉ាគីស្ថាននឹងជំនះពុះពារលើគ្រាដ៏លំបាកនេះ ហើយនឹងធ្វើឲ្យជីវភាពសេដ្ឋកិច្ចសង្គមមានស្ថិរភាពក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។

ពង្រឹងការជួបប្រាស្រ័យរវាងប្រជាជនវៀតណាម-ប៉ាគីស្ថាន យុគសម័យ - ឯកអគ្គរដ្ឋទូតវៀតណាមប្រចាំនៅប៉ាគីស្ថាន លោក Nguyen Tien Phong បានទៅទស្សនា និងជួបធ្វើការជាមួយថ្នាក់ដឹកនាំសភាពាណិជ្ជកម្ម និងឧស្សាហកម្មទីក្រុង Islamabad (ICCI) ប៉ាគីស្ថាន។ លោកឯកអគ្គរដ្ឋទូតបានស្នើឱ្យភាគីទាំងពីរលើកកម្ពស់ការយល់ដឹង និងការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌ ប្រជាជន ទីផ្សារ និងសក្តានុពលរបស់ប្រទេសនីមួយៗ។ ដោយហេតុនេះ លើកកំពស់សកម្មភាពនៃការជួបប្រាស្រ័យរវាងប្រជាជន និងប្រជាជន និងទេសចរណ៍ទ្វេភាគី។

ហេង វុធ្ធី