ការរំពឹងទុករបស់មិត្តអន្តរជាតិរបស់វៀតណាមនាពេលខាងមុខ

លោកស្រី Kathleen S. Magee - ប្រធាន និងជានាយកប្រតិបត្តិនៃ Operation Smile ក្នុងកម្មវិធី “ជួបសំណេះសំណាលជាមួយមិត្តភក្តិអន្តរជាតិ ក្នុងឱកាសរំលឹកខួបលើកទី 80 នៃទិវាជាតិនៃសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម”។

ពេលខ្ញុំមកវៀតណាមដំបូង ប្រទេសនេះគឺស្ទើរតែទទេ ប៉ុន្តែក្នុងរយៈពេល 35 ឆ្នាំមកនេះ វៀតណាមបានផ្ទុះ និងផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង។ ខ្ញុំបានឃើញប្រទេសដែលមានភាពស្វាហាប់ ដោយមានមនុស្សដែលឧស្សាហ៍ព្យាយាម និងឧស្សាហ៍ព្យាយាម ដែលប្រែក្លាយការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ពួកគេទៅជាសមិទ្ធិផលដ៏អស្ចារ្យ។ ខ្ញុំជឿជាក់ថា វាគឺអរគុណចំពោះគំនិតផ្តួចផ្តើម ក្រមសីលធម៌ការងារ និងការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ប្រជាជនវៀតណាម។

ចាប់តាំងពីបេសកកម្មវេជ្ជសាស្រ្តដំបូងរបស់យើង Operation Smile បានធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយដៃគូវៀតណាមរបស់យើង ដើម្បីនាំមកនូវក្តីសង្ឃឹមថ្មីដល់កុមារដែលកើតមកមានបបូរមាត់ឆែប និងក្រអូមមាត់។ យើងបានធ្វើការវះកាត់ផ្លាស់ប្តូរជីវិតដោយឥតគិតថ្លៃ សុវត្ថិភាព ជាង 70,000 ដង។ ប៉ុន្តែការងាររបស់យើងមិនឈប់នៅការវះកាត់ទេ។ យើងបានបណ្តាក់ទុនក្នុងការកសាងសមត្ថភាពនៃវិស័យសុខាភិបាល - បណ្តុះបណ្តាគ្រូពេទ្យវះកាត់ គិលានុបដ្ឋាយិកា និងវិស្វករជីវសាស្រ្ត - ដូច្នេះអំណោយនៃការព្យាបាលនេះអាចបន្តរីកចម្រើននៅទីនេះក្នុងប្រទេសវៀតណាម។

យើងក៏ធ្វើការជាមួយដៃគូរបស់យើងក្នុងការតស៊ូមតិសម្រាប់គោលនយោបាយដែលធានាថាកុមារគ្រប់រូបទទួលបានការវះកាត់ប្រកបដោយសុវត្ថិភាព ហើយប្រព័ន្ធថែទាំសុខភាពប្រកបដោយនិរន្តរភាពត្រូវបានពង្រឹងនៅទូទាំងប្រទេស។ Operation Smile មានមោទនភាពក្នុងការរួមចំណែកមិនត្រឹមតែដល់សុខភាពសាធារណៈប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជួយដល់មិត្តភាព និងភាពជឿជាក់រវាងវៀតណាម និងសហរដ្ឋអាមេរិកផងដែរ។ ការងាររបស់យើងនៅទីនេះបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃស្ពានមនុស្សធម៌ដំបូងគេ ដែលជួយត្រួសត្រាយផ្លូវសម្រាប់ទំនាក់ទំនងធម្មតារវាងប្រទេសទាំងពីរ»។

ទាំងអស់នេះនឹងមិនអាចទៅរួចនោះទេ ប្រសិនបើគ្មានការជួយជ្រោមជ្រែងយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួនពីរដ្ឋាភិបាលវៀតណាម និងទីភ្នាក់ងារ និងក្រសួងនានា ជាពិសេសសហភាពអង្គការមិត្តភាពវៀតណាម ក្រសួងសុខាភិបាល មូលនិធិកុមារវៀតណាម មន្ទីរពេទ្យដៃគូ និងអាជ្ញាធរមូលដ្ឋាននៅទូទាំងប្រទេស។

Chuck Searcy ប្រធានជំពូក 160 - អតីតយុទ្ធជនដើម្បីសន្តិភាព (សហរដ្ឋអាមេរិក)៖

ធ្វើការរួមគ្នាដើម្បីប្រែក្លាយកេរដំណែលសង្រ្គាមទៅជាការចងចាំ

ខ្ញុំ​មាន​មោទនភាព​ដែល​បាន​ក្លាយ​ជា​អតីត​យុទ្ធជន​អាមេរិកាំង​ម្នាក់​ដែល​បាន​ប្រយុទ្ធ​ក្នុង​សង្រ្គាម ប៉ុន្តែ​ក្រោយ​មក​បាន​ប្រឆាំង​នឹង​សង្រ្គាម។ រួមគ្នាជាមួយសមមិត្តរបស់ខ្ញុំជាច្រើននាក់ យើងបានផ្តួចផ្តើមកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីបញ្ចប់សង្រ្គាម ដែលជាដំណើរការដែលចំណាយពេលយូរ ប៉ុន្តែទីបំផុតបានទទួលជោគជ័យ ដោយសារការគាំទ្រពីមនុស្សជាច្រើនជុំវិញពិភពលោក។

នៅក្នុងដំណើរការនេះ សហការីរបស់ខ្ញុំ Paul Cox, Susan Schnall និងអតីតយុទ្ធជនជាច្រើននាក់ទៀតបានបង្កើតកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នាជាមួយមិត្តវៀតណាមរបស់យើង រួមទាំងយុទ្ធនាការសង្គ្រោះ និងការទទួលខុសត្រូវរបស់ភ្នាក់ងារពណ៌ទឹកក្រូចវៀតណាម (VAORRC)។ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងនេះបានគៀងគរកម្លាំងរបស់ប្រជាជនជាច្រើននៅសហរដ្ឋអាមេរិក ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែមអំពីបញ្ហាសោកនាដកម្មនៃសារធាតុពណ៌ទឹកក្រូច ស្វែងរកវិធីកាត់បន្ថយផលប៉ះពាល់របស់វា និងគាំទ្រមិត្តវៀតណាមរបស់យើង។

VAORRC បានរៃអង្គាសប្រាក់ អប់រំនិស្សិតអាមេរិកអំពីបញ្ហាពណ៌ទឹកក្រូច និងផ្តល់មូលនិធិតាមរយៈសមាគមវៀតណាមសម្រាប់ជនរងគ្រោះដោយសារជាតិពណ៌ទឹកក្រូច/ឌីអុកស៊ីត (VAVA) និងអង្គការវៀតណាមដទៃទៀត ដើម្បីកាត់បន្ថយការឈឺចាប់នៃបញ្ហាធ្ងន់ធ្ងរនេះ ដែលសហរដ្ឋអាមេរិកទទួលខុសត្រូវ។ យើងនឹងបន្តកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងនេះក្នុងនាមមិត្តភ័ក្តិ និងសហការីរបស់យើង - Paul Cox អតីតទាហានម៉ារីនអាមេរិកដែលរៀបចំ VAORRC និង Susan Schnall ប្រធានអង្គការជាតិ Veterans for Peace អតីតគិលានុបដ្ឋាយិកាកងទ័ពជើងទឹកសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលបានតវ៉ាសង្គ្រាមពេលបម្រើយោធា ថែមទាំងទម្លាក់ខិត្តប័ណ្ណតាមយន្តហោះពីលើតំបន់ San Francisco Bay ដើម្បីអំពាវនាវឱ្យបញ្ចប់សង្រ្គាម។ ចំពោះរឿងនោះ នាងត្រូវបានកាត់ទោសដោយតុលាការយោធាអាមេរិក និងគំរាមចូលគុក ប៉ុន្តែសេវាព្យាបាលរបស់នាងនៅមន្ទីរពេទ្យអតីតយុទ្ធជនដែលត្រូវការច្រើនបានជួយនាងឱ្យរួចផុតពីការជាប់គុក។

មិត្តភ័ក្តិ សហការី និងសមមិត្តរបស់យើងក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងនេះ បានធ្វើច្រើនដើម្បីកាត់បន្ថយកេរដំណែលនៃសង្គ្រាម។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅសល់ច្រើនដែលត្រូវធ្វើ ទាំងការដោះស្រាយជាមួយភ្នាក់ងារពណ៌ទឹកក្រូច យុទ្ធភណ្ឌមិនទាន់ផ្ទុះ និងបញ្ហាកេរ្តិ៍ដំណែលផ្សេងទៀត។ ស៊ូសាន ប៉ូល និងអតីតយុទ្ធជនផ្សេងទៀត រួមជាមួយនឹងខ្ញុំ សូមសន្យាថានឹងបន្តកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់យើងជាមួយមិត្តវៀតណាមរបស់យើង រហូតដល់មរតកនៃសង្រ្គាមមិនលើសពីការចងចាំនោះទេ។

លោក Jurg Andreas Montani ប្រធានការិយាល័យប្រចាំតំបន់នៃគណៈកម្មាធិការអន្តរជាតិនៃកាកបាទក្រហម (ICRC) ប្រចាំប្រទេសថៃ៖

វៀតណាម - ជាដៃគូដែលអាចទុកចិត្តបានក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការមនុស្សធម៌ និងអន្តរជាតិ

ក្នុងរយៈពេល 80 ឆ្នាំនៃការកសាង និងអភិវឌ្ឍន៍ វៀតណាមបានរីកចម្រើន និងបង្រួបបង្រួមជំហរជាតិរបស់ខ្លួនតាមរយៈកំណើនសេដ្ឋកិច្ច វឌ្ឍនភាពក្នុងវិស័យអប់រំ សុខាភិបាល ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ និងការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចឌីជីថល។ វៀតណាមអះអាងថាខ្លួនជាដៃគូដែលអាចទុកចិត្តបាន និងទទួលខុសត្រូវក្នុងសហគមន៍អន្តរជាតិ រួមចំណែកក្នុងបេសកកម្មរក្សាសន្តិភាព ជាសមាជិកសកម្មរបស់អាស៊ាន និងដើរតួនាទីស្ថាបនាជាសមាជិកមិនអចិន្ត្រៃយ៍នៃក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខ។

កាកបាទក្រហមវៀតណាម (VNRC) បាននិងកំពុងធ្វើការដើម្បីដោះស្រាយផលវិបាកមនុស្សធម៌នៃជម្លោះ ជួយទប់ស្កាត់ កាត់បន្ថយ និងការពារជនរងគ្រោះ។ យើងបានសហការយ៉ាងសកម្មជាមួយវៀតណាមតាំងពីឆ្នាំ 1946 តាមរយៈសកម្មភាពដូចជាការទៅសួរសុខទុក្ខអ្នកទោសសង្គ្រាម ការផ្តល់អវយវៈសិប្បនិម្មិតសម្រាប់ការស្តារឡើងវិញ ការបង្រួបបង្រួមគ្រួសារដែលបែកបាក់ដោយសារសង្រ្គាម និងសហការជាមួយកងទ័ពប្រជាជនវៀតណាមដើម្បីពង្រឹងចំណេះដឹង និងអនុវត្តច្បាប់មនុស្សធម៌អន្តរជាតិក្នុងការបណ្តុះបណ្តាល និងអប់រំ។

យើងកំពុងរស់នៅក្នុងពេលដែលច្បាប់មនុស្សធម៌អន្តរជាតិកំពុងប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាជាច្រើន។ ដោយមានការគាំទ្រពីប្រទេសជាច្រើន ប្រធាន ICRC បានចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការមួយដើម្បីអំពាវនាវឱ្យមានការគាំទ្រផ្នែកនយោបាយសម្រាប់ច្បាប់មនុស្សធម៌អន្តរជាតិ (IHL) ។ វៀតណាមអាចរួមចំណែកនូវសំឡេងដ៏គួរឱ្យទុកចិត្តក្នុងការអំពាវនាវឱ្យមានការគាំទ្រពីអន្តរជាតិឆ្ពោះទៅរកការការពារប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពរបស់មនុស្ស សហគមន៍ ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធសំខាន់ៗ ឬបរិស្ថានក្នុងគ្រាមានសង្គ្រាម ជួយប្រទេសនានាសម្រេចបានសន្តិភាព និងកាត់បន្ថយបន្ទុកក្នុងដំណាក់កាលស្តារ និងកសាងឡើងវិញ។ សព្វថ្ងៃនេះ ក្នុងនាមប្រទេសដែលមានសន្តិភាព វៀតណាមប្រហែលជាមិនត្រូវការការគាំទ្រពី ICRC ទេ។ ប៉ុន្តែ ICRC និងពិភពលោកត្រូវការវៀតណាមដើម្បីរៀន និងចែករំលែកបទពិសោធន៍ និងចំណេះដឹងរបស់ខ្លួន៕

ខេត្ត Gia Lai និងខេត្តស្ទឹងត្រែង​ នឹងបន្តរក្សា ពូនជ្រំ និងពង្រឹងទំនាក់ទំនងមិត្តភាព ដើម្បីសហការ និងអភិវឌ្ឍលើគ្រប់វិស័យនាពេលខាងមុខ នារសៀលថ្ងៃទី១៦ ខែមករា គណៈប្រតិភូថ្នាក់ដឹកនាំខេត្តស្ទឹងត្រែង ដែលដឹកនាំដោយលោក ប៉ែន លីណាថ អភិបាលរងខេត្តស្ទឹងត្រែង បានមកសួរសុខទុក្ខ និងជូនពរថ្នាក់ដឹកនាំខេត្ត Gia Lai ក្នុងឱកាសបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី២០២៥។

មហោស្រពវប្បធម៌មិត្តភាព "ពណ៌អាស៊ាន" នឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅទីក្រុងហាណូយនាពេលខាងមុខនេះ ក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មាន នារសៀលថ្ងៃទី១៦ ខែសីហា លោកស្រី Tran Thi Phuong អនុប្រធានអចិន្ត្រៃយ៍នៃសម្ព័ន្ធអង្គការមិត្តភាពទីក្រុងហាណូយ (HAUFO) បានឲ្យដឹងថា មហោស្រពវប្បធម៌មិត្តភាព “ពណ៌អាស៊ាន” នឹងប្រព្រឹត្តទៅចាប់ពីថ្ងៃទី២៩ ខែសីហា ដល់ថ្ងៃទី១ ខែកញ្ញា នៅមណ្ឌលរាជធានី Thang Long ទីក្រុងហាណូយ។