ពីរដូវស្លឹកឈើជ្រុះជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ឆ្ពោះទៅកាន់សេចក្តីប្រាថ្នារបស់រដ្ឋធានី Ha Noi ក្នុងយុគសម័យថ្មី

រូបភាពឧទាហរណ៍។

ថ្ងៃទី ១០ ខែតុលា ឆ្នាំ ១៩៥៤ គឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏វិសេសវិសាលមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃ Ha Noi។ ចាប់ពីទីក្រុងមួយដែលទើបតែទទួលបានការរំដោះ រដ្ឋធានីបានឈានចូលដំណាក់កាលនៃការស្តារឡើងវិញ កសាង និងបញ្ជាក់ជាលំដាប់នូវតួនាទីកាន់តែមានសារៈសំខាន់នៅក្នុងបុព្វហេតុកសាង និងការពារមាតុភូមិ។

៧២ ឆ្នាំក្រោយមក រូបរាងនៃ Ha Noi ទទួលបានការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងច្រើន។ ប៉ុន្តែ តម្លៃនៃថ្ងៃទី ១០ ខែតុលា មិនត្រឹមតែស្ថិតនៅលើការរំលឹកឡើងវិញនូវទំព័រប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏អង់អាចក្លាហានប៉ុណ្ណោះទេ។ អ្វីដែលសំខាន់ជាងនេះទៅទៀត គឺផ្អែកលើគ្រឹះប្រវត្តិសាស្ត្រនោះ តើ Ha Noi ជ្រើសរើសការគិត ចក្ខុវិស័យ និងកម្លាំងចលករអ្វីខ្លះដើម្បីបន្តបោះជំហានទៅមុខ។

ប្រសិនបើជំនាន់ឆ្នាំ ១៩៥៤ បានទទួលបន្ទុកដ៏ធ្ងន់ធ្ងរក្នុងការគ្រប់គ្រង ស្តារឡើងវិញ និងកសាងរដ្ឋធានីក្រោយសង្គ្រាម ជំនាន់បច្ចុប្បន្នកំពុងឈរនៅចំពោះមុខភារកិច្ចថ្មីមួយទៀត៖ កសាង Ha Noi ឱ្យមានសមត្ថភាពប្រកួតប្រជែងខ្ពស់ អភិបាលកិច្ចទំនើប ការតភ្ជាប់អន្តរជាតិស៊ីជម្រៅ អភិវឌ្ឍន៍បៃតង ឆ្លាតវៃ ប្រកបដោយអរិយធម៌ និងគួរជាទីរស់នៅ។

ប្រវត្តិសាស្ត្រ អាស្រ័យហេតុនេះ មិនមែនសម្រាប់តែមោទនភាពនោះឡើយ។ ប្រវត្តិសាស្ត្រត្រូវតែក្លាយជាបង្អែកសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍ។

ការប្រែក្លាយជម្រៅវប្បធម៌ឱ្យទៅជាសមត្ថភាពអភិវឌ្ឍន៍

Ha Noi នាពេលបច្ចុប្បន្ន មានលំហអភិវឌ្ឍន៍ធំទូលាយជាងមុន រួមជាមួយនឹងលក្ខខណ្ឌថ្មីៗពីហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ សេដ្ឋកិច្ចឌីជីថល វិទ្យាសាស្ត្រ-បច្ចេកវិទ្យា ការអប់រំ-បណ្តុះបណ្តាល វប្បធម៌ និងសមាហរណកម្មអន្តរជាតិ។

នៅក្នុងបរិបទនោះ រដ្ឋធានីមិនអាចគ្រាន់តែត្រូវបានមើលឃើញជាទីក្រុងធំមួយនោះឡើយ។ Ha Noi នៅតែជាមជ្ឈមណ្ឌលនយោបាយ វប្បធម៌ អប់រំ វិទ្យាសាស្ត្រ និងជាទីប្រមូលផ្តុំធនធានបញ្ញវន្ត ធនធានមនុស្សប្រកបដោយគុណភាពខ្ពស់របស់ប្រទេសជាតិ។

ឧត្តមភាពដោយឡែករបស់ Ha Noi ស្ថិតនៅលើការរួមបញ្ចូលគ្នារវាងជម្រៅប្រវត្តិសាស្ត្រ ជាមួយនឹងធនធានទាំងឡាយនៃទីក្រុងទំនើបមួយ។ ម្ខាងគឺតម្លៃនៃខឿនអរិយធម៌រាប់ពាន់ឆ្នាំ រីឯម្ខាងទៀតគឺវិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា នវានុវត្តន៍ ការអប់រំ និងសមត្ថភាពសមាហរណកម្ម។ បញ្ហាដែលបានចោទឡើង គឺធ្វើយ៉ាងណាប្រែក្លាយឧត្តមភាពទាំងនោះឱ្យទៅជាសមត្ថភាពអភិវឌ្ឍន៍ជាក់ស្តែង។

Ha Noi ត្រូវតែទំនើប ប៉ុន្តែមិនអាចបាត់បង់អត្តសញ្ញាណបានឡើយ ពង្រីកលំហអភិវឌ្ឍន៍ ប៉ុន្តែមិនធ្វើឱ្យរលាយបាត់ព្រលឹងវប្បធម៌ កំណើនឆាប់រហ័ស ប៉ុន្តែត្រូវតែមានចីរភាព អនុវត្តបច្ចេកវិទ្យា ប៉ុន្តែនៅតែត្រូវយកមនុស្សជាស្នូល។

ពីព្រោះទីក្រុងមួយអាចសម្បូរសប្បាយខាងសម្ភារៈ ប៉ុន្តែមិនប្រាកដថាគួរជាទីរស់នៅនោះឡើយ។ ទីក្រុងមួយអាចទំនើបខាងបច្ចេកវិទ្យា ប៉ុន្តែប្រសិនបើខ្វះខាតជម្រៅវប្បធម៌ ក៏ពិបាកបង្កើតអត្តសញ្ញាណផ្ទាល់ខ្លួនផងដែរ។

សម្រាប់ Ha Noi វប្បធម៌ និងមនុស្ស អាស្រ័យហេតុនេះ ត្រូវតែក្លាយជាផ្នែកមួយនៃសមត្ថភាពប្រកួតប្រជែង។

ការថែរក្សាការពារវប្បធម៌ Thang Long - Ha Noi មិនត្រឹមតែជាការអភិរក្សសម្បត្តិបេតិកភណ្ឌ រមណីយដ្ឋាន ឬពិធីបុណ្យទានប៉ុណ្ណោះទេ។ អ្វីដែលសំខាន់ជាងនេះទៅទៀត គឺធ្វើឱ្យតម្លៃទាំងនោះបង្ហាញវត្តមាននៅក្នុងរបៀបរបបប្រព្រឹត្ត របៀបរស់នៅ មនសិការប្រជាពលរដ្ឋ និងវិធីសាស្ត្រគ្រប់គ្រងទីក្រុង។

Ha Noi ដ៏ស៊ីវិល័យមួយ ជាបឋមត្រូវតែបង្កើតឡើងដោយមនុស្សស៊ីវិល័យ៖ កម្មាភិបាលបំពេញការងារអស់ពីចិត្តពីថ្លើម ប្រកបដោយការទទួលខុសត្រូវ ពាណិជ្ជករគោរពច្បាប់ មានសេចក្តីប្រាថ្នារួមចំណែក បញ្ញវន្តប្រកបដោយការច្នៃប្រឌិត កម្មករពលករមានវិន័យ យុវជនសកម្ម ជឿជាក់ក្នុងការធ្វើសមាហរណកម្ម និងប្រជាពលរដ្ឋគ្រប់រូបមានមនសិការការពារបរិស្ថាន សណ្តាប់ធ្នាប់ ព្រមទាំងសោភ័ណភាពនៃទីក្រុង។

នៅពេលដែលវប្បធម៌ក្លាយជាកម្លាំងផ្ទៃក្នុង Ha Noi នឹងមិនត្រឹមតែអភិវឌ្ឍតាមរយៈសំណង់រូបវន្តប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងតាមរយៈគុណភាពមនុស្សទៀតផង។ នោះក៏ជាវិធីសាស្ត្រដើម្បីឱ្យតម្លៃអរិយធម៌នៃអតីតកាលបន្តបង្កើតកម្លាំងនៅក្នុងបច្ចុប្បន្នភាព។

លំហអភិវឌ្ឍន៍នៃរដ្ឋធានី ក៏ចាំបាច់ត្រូវរៀបចំឡើងតាមការគិតបែបនោះផងដែរ។

Ha Noi ត្រូវតែដោះស្រាយប្រកបដោយសុខដុមនីយកម្មនូវទំនាក់ទំនងរវាងការអភិរក្ស និងការអភិវឌ្ឍ រវាងតំបន់ទីក្រុងចាស់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ជាមួយនឹងតំបន់ទីក្រុងថ្មីៗ រវាងតំបន់កណ្តាល និងតំបន់ជាយក្រុង។ លំហកាន់តែពង្រីក តម្រូវការចំពោះការរៀបចំផែនការមេ ក៏រឹតតែត្រូវមានលក្ខណៈវែងឆ្ងាយ និងស៊ីសង្វាក់គ្នាជាលំដាប់។

ទីក្រុងចាំបាច់ត្រូវបង្កើតបណ្តាញទីក្រុងដែលត្រូវបានតភ្ជាប់ដោយប្រព័ន្ធគមនាគមន៍ទំនើប អភិវឌ្ឍប៉ូលកំណើនថ្មីៗ ទាញយកផលប្រយោជន៍ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពពីលំហសងខាងដងទន្លេ Hong ព្រមទាំងពង្រឹងការផ្សារភ្ជាប់ជាមួយបណ្តាមូលដ្ឋានក្នុងតំបន់រដ្ឋធានី និងតំបន់សេដ្ឋកិច្ចគន្លឹះ។

គោលដៅចុងក្រោយមិនត្រឹមតែជាការពង្រីកលំហទីក្រុងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែត្រូវការពង្រីកលំហឱកាសសម្រាប់ប្រជាពលរដ្ឋ និងសហគ្រាស ដើម្បីឱ្យប្រជាជននៅតាមតំបន់ផ្សេងៗគ្នាមានលក្ខខណ្ឌទទួលបានហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ការអប់រំ សុខាភិបាល វប្បធម៌ ការងារធ្វើ និងរួមគ្នាទទួលបានផលប្រយោជន៍ពីសមិទ្ធផលនៃការអភិវឌ្ឍ។

ការកសាងរដ្ឋធានីបៃតង ឆ្លាតវៃ ច្នៃប្រឌិត និងមានសុវត្ថិភាព

ការអភិវឌ្ឍយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃបញ្ញាសិប្បនិម្មិត ទិន្នន័យធំ អ៊ីនធឺណិតនៃវត្ថុ បច្ចេកវិទ្យាឌីជីថល និងការបំប្លែងបៃតង កំពុងធ្វើឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូររបៀបដែលបណ្តាទីក្រុងត្រូវបានគ្រប់គ្រង និងដំណើរការប្រតិបត្តិការ។

Ha Noi ចាំបាច់ត្រូវម្ចាស់ការសម្របខ្លួនទៅនឹងការផ្លាស់ប្តូរទាំងនោះ តាមរយៈការកសាងរដ្ឋាភិបាលឌីជីថល សេដ្ឋកិច្ចឌីជីថល សង្គមឌីជីថល អភិវឌ្ឍហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធទិន្នន័យ ព្រមទាំងអនុវត្តវិទ្យាសាស្ត្រ-បច្ចេកវិទ្យាក្នុងវិស័យគមនាគមន៍ ផែនការមេ សុខាភិបាល ការអប់រំ បរិស្ថាន និងសេវាសាធារណៈ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទីក្រុងឆ្លាតវៃមួយមិនមែនត្រូវបានវាស់វែងដោយចំនួនបច្ចេកវិទ្យាដែលត្រូវបានដាក់ឱ្យអនុវត្តនោះឡើយ។

រង្វាស់រង្វាល់ដ៏សំខាន់ជាងនេះទៅទៀត គឺថាតើបច្ចេកវិទ្យាបានជួយឱ្យប្រជាពលរដ្ឋធ្វើដំណើរកាន់តែងាយស្រួល បរិស្ថានកាន់តែបរិសុទ្ធ សេវាសាធារណៈកាន់តែឆាប់រហ័ស សាលារៀន និងមន្ទីរពេទ្យកាន់តែប្រសើរ លំហសាធារណៈកាន់តែប្រកបដោយមនុស្សធម៌ ព្រមទាំងជីវភាពរស់នៅកាន់តែមានសុវត្ថិភាព និងងាយស្រួលជាងមុនឬក៏អត់។

ទន្ទឹមនឹងការបំប្លែងឌីជីថល ត្រូវតែជាការបំប្លែងបៃតង។ Ha Noi ចាំបាច់ត្រូវអភិវឌ្ឍគមនាគមន៍សាធារណៈទំនើប បង្កើនលំហបៃតង គ្រប់គ្រងការបំពុលបរិស្ថាន ប្រើប្រាស់ថាមពលប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ជំរុញសេដ្ឋកិច្ចវិលជុំ និងលើកកម្ពស់សមត្ថភាពបន្ស៊ាំទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ។

Ha Noi នាពេលអនាគត ត្រូវតែជាទីក្រុងមួយដែលប្រជាពលរដ្ឋអាចមានមោទនភាព មិនត្រឹមតែដោយសារប្រវត្តិសាស្ត្ររាប់ពាន់ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងដោយសារគុណភាពនៃការរស់នៅក្នុងសតវត្សរ៍ទី ២១ ផងដែរ។

ដើម្បីបង្កើតកម្លាំងចលករថ្មីៗសម្រាប់កំណើន Ha Noi ក៏ចាំបាច់ត្រូវលើកកម្ពស់ឧត្តមភាពដ៏ធំធេងអំពីប្រព័ន្ធសាកលវិទ្យាល័យ វិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវ ជួរកងទ័ពបញ្ញវន្ត សហគ្រាសបច្ចេកវិទ្យា និងធនធានមនុស្សប្រកបដោយគុណភាពខ្ពស់។

នៅក្នុងយុគសម័យថ្មី ធនធានអភិវឌ្ឍន៍កាន់តែមិនស្ថិតនៅលើដីធ្លី ឬទុនតែមួយមុខនោះឡើយ ប៉ុន្តែស្ថិតនៅលើចំណេះដឹង បច្ចេកវិទ្យា និងមនុស្ស។

ប្រសិនបើតភ្ជាប់ធនធានទាំងនេះប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពទៅជាប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីនវានុវត្តន៍ Ha Noi អាចបង្កើតបាននូវកម្លាំងចលករកំណើនថ្មីៗ។ អ្វីដែលចាំបាច់ គឺការបង្កើតបរិយាកាសដើម្បីឱ្យគំនិតនានាត្រូវបានសាកល្បង បច្ចេកវិទ្យាថ្មីត្រូវបានអនុវត្ត សហគ្រាសនវានុវត្តន៍មានការរីកចម្រើន និងមនុស្សមានទេពកោសល្យត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់ប្រើប្រាស់។

រង្វាស់រង្វាល់ចំពោះទីក្រុងទំនើបមួយ អាស្រ័យហេតុនេះ ក៏ចាំបាច់ត្រូវផ្លាស់ប្តូរផងដែរ។ ក្រៅពីចំនួនសំណង់ ចាំបាច់ត្រូវមើលទៅលើសមត្ថភាពបង្កើតតម្លៃថ្មី គំនិតផ្តួចផ្តើមថ្មី សហគ្រាសបច្ចេកវិទ្យាថ្មី ធនធានមនុស្សមានទេពកោសល្យថ្មី និងឱកាសអភិវឌ្ឍន៍ថ្មីៗ។

ការអភិវឌ្ឍយ៉ាងឆាប់រហ័ស ទន្ទឹមនឹងគ្នានោះ ត្រូវតែដើរទន្ទឹមគ្នាជាមួយសមត្ថភាពការពារ និងភាពធន់របស់រដ្ឋធានី។

ក្នុងនាមជាមជ្ឈមណ្ឌលនយោបាយជាតិ ជាទីតាំងនៃបណ្តាស្ថាប័នដឹកនាំរបស់បក្ស រដ្ឋ និងស្ថាប័នសំខាន់ៗជាច្រើន Ha Noi មានតម្រូវការពិសេសៗអំពីវិស័យការពារជាតិ សន្តិសុខ កិច្ចការបរទេស និងការកសាងជំហរចិត្តគំនិតប្រជាជន។

នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌថ្មី ការការពាររដ្ឋធានីមិនត្រឹមតែជាការការពារលំហភូមិសាស្ត្រមួយប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងរួមបញ្ចូលទាំងសន្តិសុខតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណិត សន្តិសុខទិន្នន័យ សន្តិសុខសេដ្ឋកិច្ច សន្តិសុខវប្បធម៌ សុវត្ថិភាពសង្គម និងស្ថិរភាពនៃជីវភាពរស់នៅរបស់ប្រជាជន។

ជំហរការពារជាតិរបស់ប្រជាជនទាំងមូលផ្សារភ្ជាប់ជាមួយជំហរសន្តិសុខប្រជាជន និងជំហរចិត្តគំនិតប្រជាជន ត្រូវតែបន្តទទួលបានការពង្រឹង។ ទីក្រុងមួយដែលមានការអភិវឌ្ឍយ៉ាងឆាប់រហ័ស ប៉ុន្តែខ្វះខាតសមត្ថភាពធន់នៅចំពោះមុខគ្រោះធម្មជាតិ ជំងឺរាតត្បាត បម្រែបម្រួលបច្ចេកវិទ្យា សន្តិសុខតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណិត ឬវិបត្តិកើតឡើងដោយមិនបានរំពឹងទុក គឺមិនទាន់អាចចាត់ទុកជាទីក្រុងអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាពបានឡើយ។

អាស្រ័យហេតុនេះ ការកសាងត្រូវតែដើរទន្ទឹមគ្នាជាមួយការការពារ ការអភិវឌ្ឍត្រូវតែផ្សារភ្ជាប់ជាមួយការពង្រឹងសក្តានុពល ការបើកចំហ និងសមាហរណកម្មត្រូវតែផ្សារភ្ជាប់ជាមួយការរក្សាឱ្យបានរឹងមាំនូវឯករាជ្យភាព និងភាពម្ចាស់ការ។

៧២ ឆ្នាំមុន ប្រជាជន Ha Noi បានទទួលស្វាគមន៍ទិវារំដោះទីក្រុងដោយសេចក្តីសោមនស្សរីករាយនៃប្រជាជាតិមួយដែលដណ្តើមបានមកវិញនូវសិទ្ធិធ្វើជាម្ចាស់។ នាពេលបច្ចុប្បន្ន ការរំលឹកខួបទិវាទី ១០ ខែតុលា ចាំបាច់ត្រូវបន្តដោយឥរិយាបថថ្មីមួយ៖ មានមោទនភាពចំពោះប្រវត្តិសាស្ត្រ ប៉ុន្តែមិនស្កប់ស្កល់នឹងអ្វីដែលមានស្រាប់នោះឡើយ ឱ្យតម្លៃលើសមិទ្ធផល ប៉ុន្តែមិនឈប់ឈរធ្វើនវានុវត្តន៍ ថែរក្សាប្រពៃណី ព្រមទាំងម្ចាស់ការកសាងអនាគត។

ប្រសិនបើជំនាន់មុនៗបានសរសេរឡើងនូវប្រវត្តិសាស្ត្រដោយទឹកចិត្តស្នេហាជាតិ ឆន្ទៈឯករាជ្យ និងការលះបង់ នោះជំនាន់បច្ចុប្បន្នត្រូវតែបន្តដំណើរនោះដោយបញ្ញាញាណ ការច្នៃប្រឌិត វិន័យ ការទទួលខុសត្រូវ និងសេចក្តីប្រាថ្នានៃការអភិវឌ្ឍ។

Ha Noi នាពេលអនាគត ត្រូវតែជារដ្ឋធានីប្រកបដោយអរិយធម៌ ស៊ីវិល័យ ទំនើប បៃតង ឆ្លាតវៃ មានសុវត្ថិភាព និងសម្បូរដោយឧត្តមភាពប្រកួតប្រជែង ជាមជ្ឈមណ្ឌលដ៏ធំមួយខាងនយោបាយ វប្បធម៌ វិទ្យាសាស្ត្រ ការអប់រំ នវានុវត្តន៍ និងសមាហរណកម្មអន្តរជាតិ ព្រមទាំងមានសមត្ថភាពផ្សព្វផ្សាយកម្លាំងចលករអភិវឌ្ឍន៍ទៅកាន់តំបន់ទាំងមូល និងទូទាំងប្រទេស។

ថ្ងៃទី ១០ ខែតុលា ឆ្នាំ ១៩៥៤ បានបើកផ្លូវថ្មីមួយសម្រាប់ Ha Noi។ ក្រោយរយៈពេល ៧២ ឆ្នាំ តម្រូវការដែលបានចោទឡើង គឺការប្រែក្លាយគ្រឹះប្រវត្តិសាស្ត្រនោះឱ្យទៅជាកម្លាំងដើម្បីរដ្ឋធានីកសាងអនាគត។

ពីរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ ១៩៥៤ ដល់រដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ ២០២៦ គឺជាដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយមួយ។ ប៉ុន្តែ នៅខាងមុខនៅតែមានដំណើរដ៏ធំធេងជាងនេះទៅទៀត៖ កសាង Ha Noi មិនត្រឹមតែសម្បូរដោយប្រពៃណីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងសម្បូរដោយសេចក្តីប្រាថ្នា មិនត្រឹមតែគួរជាទីមោទនភាពចំពោះអតីតកាលប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែមានសមត្ថភាព ភាពអង់អាច និងទំនុកចិត្តគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីឈានចូលក្នុងយុគសម័យថ្មី៕

រដ្ឋធានីហាណូយទទួលបានពានរង្វាន់ «ទីក្រុងម្ហូបអាហាឈានមុខគេលើពិភពលោក» និង «ទីក្រុងធ្វើម្ហូបឈានមុខគេនៅអាស៊ី» យុគសម័យ - ពាន​រង្វាន់​ម្ហូប​អាហារ​ពិភពលោក​លើក​ទី​៥​បាន​ប្រកាស​ជា​ផ្លូវការ​នូវ​បញ្ជី​ពាន​រង្វាន់​ឆ្នាំ​២០២៤។ រដ្ឋធានី​ហាណូយ​ទទួល​បាន​ពាន​រង្វាន់​ចំនួន​២ “ទីក្រុង​ធ្វើ​ម្ហូប​ឈាន​មុខ​គេ​លើ​ពិភពលោក” និង “ទីក្រុង​ធ្វើ​ម្ហូប​ឈាន​មុខ​គេ​នៅ​អាស៊ី”។

បង្កើតឡើងវិញនូវដំណើរពីការចងចាំរហូតដល់ការបង្ហាញអំពីរដ្ឋធានីឆ្លងកាត់ខែឆ្នាំការផ្សាភ្ជាប់ទីក្រុងហាណូយដោយអ្នកថតរូប Andy Soloman យុគសម័យ - រូបថតសខ្មៅចំនួន ៨៦ ត្រូវបានបោះពុម្ពជាលើកដំបូង ដែលបង្កើតឡើងវិញនូវដំណើរពីការចងចាំដល់ការបង្ហាញឡើងវិញអំពីរដ្ឋធានីតាមឆ្លងកាត់ខែឆ្នាំផ្សាភ្ជាប់ទីក្រុងហាណូយរបស់អ្នកថតរូប Andy Soloman ។ រូបថត​បច្ចុប្បន្ន​ត្រូវ​បាន​ដាក់​តាំង​បង្ហាញ​នៅ​ក្នុង​ការ​តាំង​ពិព័រណ៍​ទីក្រុង​ហាណូយ - ពេលដែលត្រូវចងចាំ។

ឌឹកអាញ់