រៀនភាសាវៀតណាមក្នុងយុគសម័យ ៤.០៖ រៀនពាក្យតាមទូរស័ព្ទ អនុវត្តការនិយាយជាមួយ AI

ការរក្សាភាសាវៀតណាមគឺជា «បញ្ហាដ៏លំបាក» មួយ

ពីមុន រៀងរាល់ចុងសប្តាហ៍ Ha Nguyen និងស្វាមីរបស់គាត់ ដែលជាជនជាតិវៀតណាមរស់នៅទីក្រុងស៊ីដនី (អូស្ត្រាលី) បានប្តូរវេនគ្នានាំកូនពីរនាក់របស់ពួកគេទៅថ្នាក់រៀនភាសាវៀតណាមដែលរៀបចំដោយវត្តហ័រង៉ឹម (ស្ព្រីងវ៉ាល អូស្ត្រាលី)។ មេរៀនសាមញ្ញទាំងនោះគឺជាតំណភ្ជាប់ដែលភ្ជាប់កូនពីរនាក់ដែលកើតនៅអូស្ត្រាលីទៅនឹងភាសា និងវប្បធម៌នៃស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលកុមារធំឡើង ថ្នាក់បន្ថែម និងសកម្មភាពកីឡានៅសាលារបស់ពួកគេតែងតែត្រួតស៊ីគ្នាជាមួយថ្នាក់រៀនភាសាវៀតណាមរបស់ពួកគេ ដែលបណ្តាលឱ្យការសិក្សារបស់ពួកគេត្រូវបានរំខាន។

ថ្នាក់ភាសាវៀតណាមរៀបចំដោយវត្ត Hoa Nghiem (Springvale, Australia)។

«យើងតែងតែប្រាថ្នាថាមានកម្មវិធីភាសាវៀតណាមតាមអ៊ីនធឺណិតសម្រាប់កុមារដែលកើតនៅក្រៅប្រទេស ជាមួយនឹងវិធីសាស្រ្តទំនើប និងងាយយល់ ដើម្បីកុំឱ្យពួកគេបាត់បង់ភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ» អ្នកស្រីហា បានចែករំលែក។

នៅក្នុងសហគមន៍វៀតណាមនៅប្រទេសអូស្ត្រាលី ជាកន្លែងដែលមានជនជាតិវៀតណាមរស់នៅក្រៅប្រទេសជាង ៣២០,០០០ នាក់ រឿងរ៉ាវគ្រួសាររបស់អ្នកស្រីហាង្វៀនមិនមែនជាករណីដាច់ដោយឡែកនោះទេ។ ឪពុកម្តាយជាច្រើនចែករំលែកថា ទោះបីជាកូនៗរបស់ពួកគេយល់ភាសាវៀតណាមនៅកម្រិតមូលដ្ឋានក៏ដោយ វាពិបាកណាស់ក្នុងការរក្សាទម្លាប់នៃការទំនាក់ទំនងជាប្រចាំ។

ការស្ទង់មតិមួយបង្ហាញថា មានតែកុមារវៀតណាម ៦៨.៨% នៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលីប៉ុណ្ណោះដែលអាចនិយាយភាសាវៀតណាមក្នុងកម្រិតទំនាក់ទំនង ហើយតិចជាង ១៤% មានវាក្យសព្ទស្មើនឹងកុមារនៅក្នុងប្រទេស។ ជាពិសេស មានតែ ៣៦% នៃគ្រួសារប៉ុណ្ណោះដែលរក្សា «លំហភាសាវៀតណាម» នៅក្នុងសកម្មភាពប្រចាំថ្ងៃរបស់ពួកគេ។

ល្បឿនដ៏មមាញឹកនៃជីវិតបានបណ្តាលឱ្យថ្នាក់រៀនភាសាវៀតណាមពេលល្ងាច ឬចុងសប្តាហ៍ជាច្រើនបាត់បន្តិចម្តងៗ។ កាលវិភាគសាលាធម្មតា សកម្មភាពក្រៅកម្មវិធីសិក្សា និងចម្ងាយភូមិសាស្ត្រធ្វើឱ្យការទៅថ្នាក់រៀនជាបន្ទុក ជាពិសេសសម្រាប់កុមារអាយុ ៨-១២ ឆ្នាំ នៅពេលដែលបន្ទុកការងារកើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ សូម្បីតែថ្នាក់រៀនសហគមន៍ក៏ប្រឈមមុខនឹងការលំបាកដោយសារតែភាពខុសគ្នានៃកម្រិតសិស្ស ពេលវេលាមានកំណត់ គ្រូបង្រៀនមិនអាចកែតម្រូវការបញ្ចេញសំឡេងសម្រាប់សិស្សម្នាក់ៗ ឬកំណត់មេរៀនផ្ទាល់ខ្លួនតាមសមត្ថភាពរបស់ក្រុមអាយុនីមួយៗបានទេ។

ឪពុកម្តាយជាច្រើនទទួលស្គាល់ថា ទោះបីជាពួកគេចង់រក្សាភាសាវៀតណាមសម្រាប់កូនៗរបស់ពួកគេក៏ដោយ ក៏ពួកគេនៅតែតស៊ូរវាងកាលវិភាគដ៏មមាញឹក និងកង្វះកម្មវិធីសមស្របជាពិសេសសម្រាប់កុមារដែលកើតនៅបរទេស។

VietNEST - «ផ្ទះបច្ចេកវិទ្យា» សម្រាប់កុមារវៀតណាម

នៅក្នុងបរិបទនៃតម្រូវការកាន់តែកើនឡើងសម្រាប់ការរៀនភាសាវៀតណាមនៅក្នុងសហគមន៍វៀតណាមនៅក្រៅប្រទេស គម្រោងបច្ចេកវិទ្យាជាច្រើនដែលបង្កើតឡើងដោយប្រជាជនវៀតណាមបានកើតមក។ ពួកគេបានក្លាយជាគំរូឈានមុខគេក្នុងការអនុវត្តបញ្ញាសិប្បនិម្មិតក្នុងការបង្រៀនភាសាវៀតណាម។ ក្នុងចំណោមនោះ VietNEST ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាតំណាងធម្មតាមួយ ដោយបើកវិធីសាស្រ្តទំនើប អាចបត់បែនបាន និងប្លែកសម្រាប់ទាំងកុមារវៀតណាម និងមិត្តភក្តិអន្តរជាតិ។

គំនិតផ្តួចផ្តើម VietNEST ត្រូវបានបង្កើតឡើងពីកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នារបស់សមាគមអ្នកបញ្ញវន្ត និងអ្នកជំនាញវៀតណាមនៅអូស្ត្រាលី (VASEA) សាលា VietSchool ក្នុងទីក្រុងស៊ីដនី និងមូលនិធិ ASIF។ ដោយត្រូវបានដាក់ជា «ផ្ទះបច្ចេកវិទ្យា» សម្រាប់កុមារវៀតណាមដែលមានអាយុពី ៥-១៥ ឆ្នាំ VietNEST មានគោលបំណងមិនត្រឹមតែបង្រៀនភាសាវៀតណាមប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងលើកកម្ពស់ទំនាក់ទំនងវប្បធម៌រវាងកុមារ និងមាតុភូមិរបស់ពួកគេផងដែរ។

តំណាង​នៃ VASEA, VietSchool និង ASIF បាន​ពិភាក្សា​អំពី​ការ​សាងសង់ VietNEST។

ខ្លឹមសារមេរៀនរបស់ VietNEST ត្រូវបានរចនាឡើងជុំវិញប្រធានបទវប្បធម៌ដូចជាពិធីបុណ្យតេត ផូហាណូយ ទីកន្លែងល្បីៗរបស់ប្រទេសវៀតណាម ឬអូស្ត្រាលី... ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃវីដេអូខ្លីៗ រូបភាព និងហ្គេមអន្តរកម្មជួយកុមារមិនត្រឹមតែរៀនភាសាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងចូលទៅជិតវប្បធម៌វៀតណាមតាមរបៀបធម្មជាតិ និងរស់រវើកផងដែរ។

ជំនួសឱ្យអារម្មណ៍តឹងតែងដូចជាពេលអាននៅមុខថ្នាក់ កុមារអាចអនុវត្តការនិយាយដោយជ្រើសរើសប្រធានបទដែលពួកគេចូលចិត្ត ថតសុន្ទរកថារបស់ពួកគេ និងទទួលបានមតិប្រតិកម្មភ្លាមៗ។ កុមារជាច្រើនក៏រីករាយក្នុងការអាច "ចម្លង" សុន្ទរកថារបស់ពួកគេជាមួយតួអង្គគំនូរជីវចលដែលធ្លាប់ស្គាល់ ដោយប្រែក្លាយការរៀនសូត្រទៅជាបទពិសោធន៍ដែលពោរពេញដោយហ្គេម និងអារម្មណ៍។

ប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងថ្នាក់រៀន និងសិស្សក៏ប្រើប្រាស់ AI ដើម្បីតាមដានវឌ្ឍនភាព ព្យាករណ៍សមត្ថភាព និងកែសម្រួលវិធីសាស្រ្តបង្រៀនឱ្យសមស្របនឹងកុមារម្នាក់ៗ។ VietNEST ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងចាប់ផ្តើមជាផ្លូវការនៅត្រីមាសទីបីនៃឆ្នាំ ២០២៥ ហើយនឹងត្រូវបានផ្តល់ជូនដោយឥតគិតថ្លៃដល់សហគមន៍។

VieAI - គំរូវាយតម្លៃការបញ្ចេញសំឡេងភាសាវៀតណាមផ្តាច់មុខ

ស្របជាមួយ VietNEST កម្មវិធីមួយផ្សេងទៀតគឺ VieAI កំពុងធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងដោយកំណត់គោលដៅក្រុមអ្នករៀនកាន់តែទូលំទូលាយ រួមទាំងជនបរទេសដែលស្រឡាញ់វប្បធម៌វៀតណាម និងមនុស្សពេញវ័យវៀតណាមនៅក្រៅប្រទេស។ VieAI ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយផ្អែកលើគំរូសហប្រតិបត្តិការ "បីសភា"៖ រដ្ឋ សាលារៀន និងសហគ្រាស ដែលមានតួនាទីស្នូលរបស់បណ្ឌិត្យសភាបច្ចេកវិទ្យាប្រៃសណីយ៍ និងទូរគមនាគមន៍។

សូមអរគុណចំពោះការរួមបញ្ចូលបច្ចេកវិទ្យាបញ្ញាសិប្បនិម្មិតដូចជាការដំណើរការសំឡេង ការជជែកតាមប្រយោគ និងការបង្កើតប្រយោគ VieAI នាំមកនូវបទពិសោធន៍សិក្សាភាសាវៀតណាមដែលមានលក្ខណៈជាប្រព័ន្ធ និងជិតស្និទ្ធ។ កម្មវិធីនេះក្លែងធ្វើស្ថានភាពទំនាក់ទំនងក្នុងជីវិតពិតជាង ២០០ ដោយផ្តល់នូវប្រយោគរហូតដល់ ៥,០០០ ដែលទាក់ទងនឹងវប្បធម៌វៀតណាម ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះបង្កើតផ្លូវសិក្សាដោយផ្អែកលើក្របខ័ណ្ឌជំនាញភាសាវៀតណាមកម្រិត ៦ របស់ក្រសួងអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាល។ អ្នករៀនមិនត្រឹមតែអនុវត្តការបញ្ចេញសំឡេងជាមួយកម្មវិធីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងត្រូវបានដាក់នៅក្នុងបរិបទដែលធ្លាប់ស្គាល់ដូចជាការទៅផ្សារ ការសួរទិសដៅ ការផ្ដល់តែ ឬការនិយាយអំពីគ្រួសារ - ព័ត៌មានលម្អិតដែលជួយភ្ជាប់ពួកគេជាមួយជីវិតវប្បធម៌វៀតណាម។

កម្មវិធី VieAI ដើម្បីរៀនភាសាវៀតណាម។

ភាពខុសគ្នាដ៏លេចធ្លោរបស់ VieAI គឺគំរូ AI ផ្តាច់មុខសម្រាប់វាយតម្លៃការបញ្ចេញសំឡេងភាសាវៀតណាម ដែលបង្កើតឡើងដោយក្រុមស្រាវជ្រាវក្នុងស្រុក។ នេះគឺជាលក្ខណៈពិសេសមួយដែលកម្មវិធីអន្តរជាតិជាច្រើនមិនអាចបំពេញបាន ពីព្រោះភាសាវៀតណាមមានសម្លេងស្មុគស្មាញ និងតម្រូវឱ្យមានភាពត្រឹមត្រូវខ្ពស់នៅក្នុងសូរសព្ទនីមួយៗ។ អរគុណចំពោះចំណុចនេះ សិស្សអាចទទួលបានមតិប្រតិកម្មភ្លាមៗ ដឹងច្បាស់ពីកំហុសដែលពួកគេធ្វើ និងរបៀបកែតម្រូវវា។ លើសពីនេះ VieAI ក៏មានគោលបំណងសម្រាប់អនាគតដ៏បើកចំហរជាងមុន ដោយកំណត់គោលដៅនៃការអភិវឌ្ឍខ្លឹមសារសម្រាប់ភាសាជនជាតិភាគតិចចំនួន ៥៣ នៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម ដែលរួមចំណែកដល់ការអភិរក្សអត្តសញ្ញាណវប្បធម៌ចម្រុះនៅក្នុងយុគសម័យបច្ចេកវិទ្យា។

ការលេចចេញនូវ VietNEST និង VieAI បង្ហាញពីការផ្លាស់ប្តូរដ៏សំខាន់មួយ៖ ភាសាវៀតណាមមិនត្រឹមតែត្រូវបានបង្រៀនជាមួយនឹងសៀវភៅសិក្សាប្រពៃណីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែកំពុងត្រូវបាននាំយកមកក្នុងយុគសម័យឌីជីថលជាមួយនឹងការគាំទ្រពីបច្ចេកវិទ្យាទំនើបបំផុត។ វេទិកាទាំងនេះបើកឱកាសសម្រាប់កុមារវៀតណាមទាំងអស់នៅជុំវិញពិភពលោកឱ្យចូលប្រើភាសាវៀតណាមតាមរបៀបដែលសមស្របទៅនឹងល្បឿនទំនើបនៃជីវិត។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ជនបរទេសដែលស្រឡាញ់វប្បធម៌វៀតណាមក៏មានឧបករណ៍ដែលអាចទុកចិត្តបានកាន់តែច្រើនដើម្បីស្វែងយល់ពីភាសា និងអត្តសញ្ញាណវៀតណាម។

នៅក្នុងរូបភាពធំជាងនេះ ការអភិវឌ្ឍកម្មវិធីសិក្សាភាសាវៀតណាមដែលរួមបញ្ចូល AI គឺជាភស្តុតាងនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតរបស់សហគមន៍វៀតណាមទាំងក្នុងស្រុក និងក្រៅប្រទេស។ បច្ចេកវិទ្យាមិនជំនួសតួនាទីរបស់គ្រូបង្រៀន ឬគ្រួសារទេ ប៉ុន្តែវាកំពុងក្លាយជាជំនួយការដ៏មានឥទ្ធិពល ដែលជួយឱ្យភាសាវៀតណាមត្រូវបានអភិរក្ស ថែរក្សា និងផ្សព្វផ្សាយកាន់តែខ្លាំងក្លានៅក្នុងដំណើរនៃការធ្វើសមាហរណកម្មពិភពលោក៕

ជំរុំរដូវក្តៅយុវជនវៀតណាម-រុស្ស៊ីនៅឆ្នាំ ២០២៣៖ ចាប់អារម្មណ៍លើ AI និងការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល យុគសម័យ - ជំរុំរដូវក្តៅយុវជនវៀតណាម-រុស្ស៊ីនៅឆ្នាំ ២០២៣ មិនត្រឹមតែជាការចងចាំដែលមិនអាចបំភ្លេចបានសម្រាប់យុវជនប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាកន្លែងលេងដ៏មានប្រយោជន៍ រឹតចំណងសាមគ្គីភាពរវាងនិស្សិតអន្តរជាតិ កុមារសហគមន៍ និងនិស្សិតរុស្ស៊ីដែលកំពុងរៀនភាសាវៀតណាម។

សិស្ស​វិទ្យាល័យជំនាញ​​ហាណូយ - Amsterdam យក​ឈ្នះការប្រកួត AI របស់សិស្សា​នុសិស្សសកល យោងតាមការប្រកាសរបស់ Microsoft កាលពីថ្ងៃទី ១១ ខែមិថុនា ក្រុម GOATS Vietnam របស់សិស្ស ៥ នាក់មកពីវិទ្យាល័យជំនាញហាណូយ - Amsterdam (ទីក្រុងហាណូយ) បានឈ្នះរង្វាន់ជាមួយនឹងប្រព័ន្ធបំភ្លឺឆ្លាតវៃ ប្រើប្រាស់បញ្ញាសិប្បនិម្មិត(IntelliGrow)។

ហេង វុធ្ធី

thoidai.com.vn